Candy CMD 97 X Instrucciones Para Instalación Y Uso página 2

ENGLISH
DESCRIPTION
The hood may be installed in the filtering version, in the ducting version or in the version with an external motor.
Filtering version (Fig. 1): The hood aspirates the kitchen air saturated with fumes and odours, purifies it through the
grease filters and charcoal filters and returns clean air into the room. WARNING: When using filtering hoods, both
charcoal filters and an air baffle must be used; located in the upper part of the pipe, this baffle recycles the air to the
environment (Fig. 1A). For constant efficiency, the charcoal filters must be replaced periodically. The charcoal filters
are not supplied.
Ducting version (Fig. 2): The hood aspirates the kitchen air saturated with fumes and odours, passes it through the
grease filters and expels it to the outside through an outlet pipe. With this version the charcoal filters are not required.
Version with an external motor (Fig. 3): the hood is connected to a vacuum motor set outside the kitchen, or outside
the building; the motor aspirates the kitchen air saturated with fumes and odours making it go through the anti-grease
filters of the hood, then through the air disposal duct to make it go outside.
If you chose to install this version of the hood, you have to buy it already fit for this installation, which means without
the motor inside; moreover you have to buy a vacuum motor (only use vacuum units suggested in the original
catalogue). With this version the charcoal filters are not required.
Decide from the outset on the type of installation (filtering, ducting or with an external motor). For greater
efficiency, we recommend you install the hood in the ducting version or in the version with an external motor (if
possible). Attention: you can chose to install the hood with an external motor only if you have bought a hood already
planed for this version.
INSTALLATION
ATTENTION: The appliance should be installed by a qualified operator.
Remove the grease filter/s before proceeding with the assembly instructions. This will make the appliance easier
to handle. To remove the grease filters (Fig. 4): this is carried out by pushing the relative catch inwards and turning
it downwards until it disengages from the supports.
INSTALLATION IN DUCTING VERSION:
1. Before fixing, the disposal duct for air evacuation to the outside must be installed. Use an disposal duct with:
– minimum indispensable length; – minimum possible bends (maximum angle of bend: 90°); – certified material
(according to the State); – an as smooth as possible inside. It is also advisable to avoid any drastic changes in pipe
cross-section (recommended diameter: 150 mm). For air evacuation to the outside, follow all the other instructions
given on the "Warnings" sheet.
Prepare the power supply within the telescopic flue (for the electrical connection, follow all the other instructions on
the "Warnings" sheet).
2. Fixing to the wall (Fig. 5): Using the special drilling template, drill the required holes in the wall. As
previously specified in the chapter "Warning" remember there must be a minimum of 650 mm between the bottom
edge of the hood and the top of the stove. Before installing the hood, check that the brackets fixing screws (Fig. 5A)
have been sufficiently slackened to allow the hood itself to be fitted in place. Secure the metal brackets (A) to the
wall using the screws and plugs (brackets, screws and plugs are all supplied with the unit). Now fit on the hood using
the relative rectangular slots situated at the rear of the appliance. Adjust the horizontal position, shifting the hood to
the right or left as needed lining it up with the wall units. If the height of the hood also requires adjustment, use the
special regulation screws (B) (supplied). Once regulation has been completed, finish securing the hood with 2 more
screws (C): mark the points for the 2 holes on the wall, remove the hood and drill (8mm diameter holes); then use
the plugs and screws to complete installation.
3. Fixing with the rear panel (upon request) - Fig. 6: The rear metal panel must be fixed to the wall in the
upper part of the hob. Rest the lower edge of the panel behind the hob and fix the upper edge to the wall by means
of the two holes in the panel itself, inserting the supplied screws and screw anchors (A). The appliance should be
fixed to the rear panel in the same way as wall fixing, using the supplied hood brackets and the screws and screw
anchors supplied with the panel (B).
4. Fixing the telescopic flues: Using the supplied screws and screw anchors, fix the upper flue bearing
bracket to the ceiling and/or wall, checking that it is aligned with the hood (Fig. 7). Prepare the telescopic flues,
remembering that their final position must be that illustrated in Fig.8 (turn upside down the upper flue so that the air
disposal gratings are downwards). Connect the disposal duct to the air evacuation pipe of the hood. Use a flexible
pipe and lock it to the air evacuation pipe of the hood with a metal hose clamp - Fig. 9 (pipe and clamp are not
provided). Make the electrical connections. Fix the telescopic flue to the bracket by the screws provided (Fig. 10A).
Fix bottom side of the telescopic flue to the hood by the screws provided. Screws must be worked from the inside
of appliance (Fig. 11A).
Installation is now complete and the grease filters can be reassembled.