Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Rejilla óptica de seguridad
El tiempo de ciclo de muting se puede configurar desde unos segundos
hasta varias horas Los tiempos de muting demasiado largos pueden
tener como consecuencia estados operativos peligrosos El tiempo de
ciclo de muting debe tener en cuenta las oscilaciones de la velocidad de
la cinta, así como la posición y las tolerancias de longitud del material
Ciclo de muting abreviado
Un ciclo de muting normal es finalizado por un sensor de muting de la
siguiente manera:
• Muting con dos sensores, disposición en diagonal después de la
liberación de los sensores de inhibición MS 2
• Muting con 4 sensores, configuración en paralelo después de la habi-
litación del sensor de inhibición MS 3
Cuando el tiempo de ciclo de muting es muy grande, esto tiene como
consecuencia una ventana de tiempo con campo de protección puen-
teado, mientras el material se encuentre entre el campo de protección
y el sensor de muting MS 2/MS 3
Mediante la activación de la función "Tiempo de muting abreviado" se
abrevia el ciclo de muting El ciclo de muting finaliza cuando el material
ha pasado por el campo de protección de la SLG 425I (campo de
protección libre)
Esta función siempre está activada cuando se utilizan dos sensores de
muting y con configuración en paralelo En aplicaciones con 2 MS, con-
figuración en diagonal o 4 MS con configuración en paralelo, la función
puede ser activada mediante el software
El siguiente ciclo de muting no puede empezar hasta que todos los
sensores de muting dejen de estar atenuados
La simultaneidad de los sensores
El rango de tiempo entre el primer y el segundo sensor de muting es
monitorizado De esta manera es posible distinguir un material trans-
portado con forma similar de otros tiempos de conmutación (paso de
una persona) mediante la configuración adecuada de los sensores de
muting
La configuración de la simultaneidad debe tener en cuenta las oscila-
ciones de la velocidad de la cinta, así como la posición y las tolerancias
de longitud del material
La simultaneidad de los sensores se puede configurar entre 1 y 3
segundos
Se recomienda la configuración de las siguientes funciones
especiales. Con ello se incrementa la función de seguridad y la
disponibilidad de la aplicación de muting.
Bloqueo contra el rearme/rearranque (rearme manual)
El bloqueo contra el rearme/rearranque impide el inicio/arranque auto-
mático de la cinta tras una interrupción del suministro eléctrico o atasco
de material
El bloqueo contra el rearme/rearranque debe cablearse como se indica
en el esquema de conexiones La función viene activada desde fábrica
El dispositivo de mando deberá colocarse fuera de la zona de peligro
para que la zona se pueda observar correctamente
El dispositivo de mando deberá activarse tras una interrupción de
tensión, de campo de protección o de un error en el ciclo de muting La
habilitación sólo es posible cuando todos los sensores de muting están
sin atenuar La habilitación sólo es posible cuando todos los sensores
de muting están sin atenuar
La función puede desactivarse con ayuda del software, desmarcando
la casilla correspondiente De esta manera se establece el siguiente
estado operativo: Las salidas OSSD se habilitan cuando todos los
haces de luz y los sensores de muting no están interrumpidos (vía de
luz libre) Igualmente tras una interrupción del suministro eléctrico La
habilitación a través del dispositivo de mando sólo es necesaria tras
un fallo de funcionamiento (fallo del ciclo de muting) En tal caso, el
usuario deberá asegurar la función a través de la aplicación
La desactivación de la función de bloqueo contra el rearme/
rearranque puede iniciar un ciclo de muting automático Esto
puede permitir que personas accedan a la zona de peligro
Las personas que se encuentran en la zona de peligro po-
drían sufrir lesiones muy graves
Parada de cinta
Esta función puede alargar el tiempo de ciclo de muting en caso
de parada de la cinta o de atasco de material, evitando así una
desconexión anticipada. De esta manera, la función de muting se
puede alargar hasta que el fallo/parada de cinta se haya eliminado.
A continuación se puede finalizar el ciclo de muting normal.
La entrada Parada de cinta es puesta a disposición como señal por el
control de la máquina La función es activada mediante la aplicación de
+ 24 VDC en el pin 8 del receptor Un cambio de estado de los senso-
res de muting (salida de conmutación) mientras la función está activa,
tiene como consecuencia la desconexión de la función de muting
La función viene desactivada desde fábrica El tiempo de parada de
cinta se puede configurar entre 1 y 30 minutos
Cambio en marcha (override)
Con esta función se pueden puentear las salidas de la SLG 425I en
caso de fallo (interrupción del suministro eléctrico, atasco de material)
Esta función tiene el tiempo limitado y está reservada exclusivamente
a la eliminación del atasco de material (sensor de muting o campo de
protección atenuado)
La función se activa con el dispositivo de mando (habilitación bloqueo
contra el rearme/rearranque) En el dispositivo de mando se debe ac-
cionar la secuencia ON-OFF-ON Deberá tenerse en cuenta la secuen-
cia de tiempo para el inicio/arranque (ON-OFF-ON) con una duración
mínima de 100 ms hasta la duración máxima de 1,5 segundos Una
vez eliminado el atasco de material (campo de protección y sensores
de muting ya no están atenuados) las salidas bloquean las salidas de
la SLG 425I Para iniciar un nuevo ciclo de muting deberá accionarse
el dispositivo de mando una vez (habilitación del bloqueo contra el rear-
me/rearranque) (ON-OFF) La lámpara de muting señaliza mediante
parpadeo (2 Hz) la interrupción del ciclo de muting La función no viene
activada desde fábrica
Interrupción múltiple del campo de protección durante el ciclo de muting
Esta función incrementa la disponibilidad del sistema con distintos tipos
de material en un palet
Sin la función de interrupción múltiple del campo de protección, el
campo de protección es monitorizado durante el ciclo de muting activo
y en caso de no haber atenuación (ningún haz interrumpido) tiene
como consecuencia la interrupción inmediata del ciclo de muting Esta
función de error se activa cuando pe una carga irregular de material
sobre el medio de transporte no atenúa los haces activos del campo de
protección durante un periodo superior a los 20 ms Si la función se ac-
tiva no hay desconexión si los haces no son atenuados durante el ciclo
de muting La finalización correcta se realiza a través de la respectiva
configuración o resp a través de los sensores de muting La combina-
ción conjunto con la configuración del parámetro del ciclo de muting
abreviado no es posible Estas limitaciones se indican en el software y
deberán tenerse en cuenta
Activar zona del campo de protección
Durante un ciclo de muting se puentea toda la altura del campo de
protección de la SLG 425I En consecuencia existe el peligro de que
personas que se encuentren sobre o al lado del material accedan a la
zona de peligro
El peligro se puede evitar activando el campo de protección restante
cuando el material transportado tiene una altura constante ¡De esta
forma se detectan personas en la altura activa del campo de protección!
Procedimiento:
Posicionar el material sobre el medio de transporte, de forma que el
campo de protección de la SLG 425I sea atenuado Si la altura del ma-
terial tiene ligeras diferencias, se puede incrementar un poco el medio
ES
SLG 425I
7
Tabla de contenido
