Tabla de contenido
MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO
NOTA INFORMATIVA
El presente Manual de Uso y Mantenimiento cons-
tituye parte integrante de la válvula y debe estar a
mano para su consulta por parte del personal encar-
gado del uso y mantenimiento.
El usuario y el encargado del mantenimiento están
obligados a conocer el contenido del presente manual.
Con la válvula de seguridad se incluye el certificado
de prueba y el plano del conjunto, los documentos
relativos al uso exclusivo del cliente y a la propiedad
intelectual de BESA S.p.A. donde se indican las prin-
cipales características de fabricación y de funciona-
miento de la válvula adquirida.
ATENCIÓN
QUEDAN RESERVADOS TODOS LOS DERE-
CHOS, queda prohibida la reproducción de
cualquier parte de este manual, de cualquier
forma, sin el permiso por escrito de BESA Ing.
Santangelo S.p.A. El contenido de este manual
puede ser modificado sin aviso previo.
USE AND MAINTENANCE
This Use and Maintenance Manual is an integral part
of the valve, and must be readily available to staff as-
signed to use or maintain it.
Operators and maintenance staff must be familiar
with the contents of this manual.
Together with each safety valve are supplied the test
certificate and the drawing valve which are at exclu-
sive use of the customer and are of BESA S.p.A. is in-
tellectual property. On these documents are signed
the main constructing and functional characteristics
of item sold.
WARNING
ALL RIGHTS RESERVED, no part of this manu-
al may be reproduced in any form whatsoever
without the explicit written permission of BESA
Ing. Santangelo S.p.A. The contents of this
manual may be modified without notice.
Page 5/52
MANUAL
NOTICE
®
Tabla de contenido
