Tabla de contenido
REMARQUE: Il est possible d'installer le TOP CASE SUZUKI K30N D'ORIGINE
CONTENU
Réf.
①
②
③
④
⑤
REMARQUE: Les BOULONS SIX PANS (M6x20mm) ⑤ ne sont utilisés que si
HINWEIS: Dieser Träger ist für den Anbau des ORIGINAL SUZUKI KOFFERS
INHALT
Nr.
①
②
③
④
⑤
HINWEIS: Die INBUSSCHRAUBEN (M6x20mm) ⑤ werden nur gebraucht,
NOTA: È possibile installare il TOP-CASE SUZUKI K30N GENUINO e la
IMBALLO
Rif.
①
②
③
④
⑤
NOTA: Il BULLONE A BRUGOLA FLANGIATO (M6 x20 mm) ⑤ viene usato
99000-99074-A23
et la PLATINE D'ADAPTATION D'ORIGINE. Ces articles peuvent
être acquis auprès du revendeur SUZUKI.
Description
ENSEMBLE DE SUPPORT TOP CASE
BOULON SIX PANS À COLLERETTE (M8x25mm)
ENTRETOISE
RONDELLE (8,5x22mm)
BOULON SIX PANS CREUX (M6x20mm)
la PLATINE D'ADAPTATION SUZUKI D'ORIGINE est installée.
K30N und der ORIGINAL SUZUKI ADAPTERPLATTE vorgesehen.
Diese können über Ihren autorisierten Suzuki-Händler bezogen
werden.
Beschreibung
TOP-CASE TRÄGER
FLANSCH-INBUSSCHRAUBE (M8x25mm)
DISTANZSTÜCK
UNTERLEGSCHEIBE (8,5x22mm)
INBUSSCHRAUBE (M6x20mm)
wenn die ORIGINAL SUZUKI ADAPTERPLATTE montiert wird.
PIASTRA ADATTATRICE SUZUKI GENUINA. Questi possono venire
ottenuti da un concessionario autorizzato Suzuki.
Descrizione
PORTAPACCHI PER TOP-CASE
BULLONE A BRUGOLA FLANGIATO (M8x25 mm)
COLLARE
RONDELLA (8,5x22mm)
BULLONE A CAPPELLO (M6x20 mm)
solo quando la PIASTRA ADATTATRICE SUZUKI GENUINA viene
installata.
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
2 of 20
Q.té
1
4
4
4
4
Stck
1
4
4
4
4
Q.tà
1
4
4
4
4
200902
Tabla de contenido
