Tabla de contenido
1. Close the Bleed Valve tighter.
2. If tightening the Bleed Valve does not solve the problem, then
remove the reservoir.
3. Remove the Outlet Check Valve body and Check Valve.
4. Clean, lubricate and replace the O-rings.
5. Reassemble.
The process connection leaks.
If the process connection leaks, then you may have used too much
thread tape.
1. Disconnect from the device under test.
2. Remove the thread tape.
3. Use only 2–3 turns of thread tape.
4. Reconnect to the device under test.
If the issue was not resolved by these troubleshooting instructions,
then please contact support listed on page 37.
La pompe n'accumule pas de pression.
FR
Si la pression ne monte pas dans la pompe, amorcez la pompe. Suivez
les instructions de la page 14.
La pompe ne s'amorce pas du tout.
Si la pompe ne s'amorce pas du tout, suivez les instructions ci-dessous:
1. Enlevez le réservoir.
2. Retirez le clapet de retenue d'aspiration.
3. Versez du liquide dans l'orifice de retour du fluide.
4. Remontez l'assemblage.
La pression baisse d'une valeur pouvant atteindre 10%
une fois que la pompe est sous pression.
Si la pression baisse d'une valeur pouvant atteindre 10% une fois que la
pompe est sous pression, suivez les instructions ci-dessous:
1. Attendez entre 3 et 5 minutes que la pression se stabilise. Le liquide
chauffe alors qu'il est compressé et se refroidit lentement. Alors que le
liquide se refroidit, la pression baisse jusqu'à ce que le liquide atteigne
la température ambiante.
2. Prenez la mesure de la pression.
3. Si le problème n'est pas résolu lorsque vous attendez que la pression
se stabilise, serrez le purgeur encore plus pour bien le fermer.
4. Si le serrage du purgeur ne résout pas le problème, vérifiez toutes les
connexions externes de la pompe.
a. Retirez le raccord tournant.
b. Vérifiez que les joints toriques ne sont pas endommagés.
c. Nettoyez, lubrifiez et remplacez les joints toriques défectueux.
d. Remontez l'assemblage.
27
Tabla de contenido
