Reinigung Und Sterilisation - HTL CLINIPET+ Manual Del Usario

anderen Elemente mit destilliertem Wasser oder
Isopropanol reinigen und abtrocknen. Die
Dichtung (12) und den O-Ring (13) leicht mit
dem beigefügten Schmierfett behandeln.
Die Pipette wieder zusammenbauen.
• Die Schaftdichtungsoberfläche (15) ist be -
s chä digt
Die Pipette ausbauen (s.o.).
Alle Teile reinigen und abtrocknen
Die Dichtung (12) und den O-Ring (13)
schmieren. Den Schaft erneuern.
Die Pipette wieder zusammenbauen.
• Die Dichtung und/oder O-Ring ist beschädigt.
Die Pipette ausbauen (s.o.)
Alle Teile reinigen und abtrocknen
Die Dichtung (12) und/oder den O-Ring (13)
erneuern und schmieren.
Die Pipette wieder zusammenbauen.
• Der Kolben ist beschädigt
Die Pipette ausbauen (s.o.)
Alle Teile reinigen und abtrocknen
Die Dichtung (12) und / oder den O-Ring (13)
schmieren. Den Kolben erneuern.
Die Pipette wieder zusammenbauen.
Nach dem Erneuern des Kolbens muß die
Pipette neu kalibriert werden.
Überschrittener Wert des Genauigkeitsfeh -
lers (A)
Falls festgestellt wird, daß der Genauigkeits -
fehler (A) - Differenz zwischen dem Istwert des
entnommenen Volumens und dem Nominal -
volumen der Pipette über dem zulässigen Wert
liegt, der in der Tabelle des Kapitels 1 ange ge -
ben wurde, ist eine Rekalibrierung der Pipette
gemäß Kapitel 5 vorzunehmen.
Ungewöhnlich großer Widerstand beim Dre -
hen mit dem Abwerferknopf
• Die Innenfläche des Handgriffes (5) ist verun-
reinigt
Den Tipabwerfer (16) mit dem Knopfdruck (2)
ausbauen, die Mutter (14) abdrehen, den Kol -
ben (8) und die Kolbenfeder (9) herausneh -
men. Das Gehäuse aus dem Handgriff he ra u s -
neh men.
Mit einem trockenen Lappen die Innen- und
25
Außenseiten des Gehäuses reinigen. Die
Tipauswerferfeder, die Innenseite des
Handgriffs, so wie diejenigen Flächen des
Gehäuses, die mit dem Handgriff Kontakt haben
– schmieren.
Die Pipette wieder zusammenbauen.
Hinweis: Nur das der Pipette beigefügte
Schmierfett verwenden.
Tritt ein Fehler trotz Durchführung der o. g.
Schritte auf, die Pipette an eine zuständige
HTL-Vertretung zusenden.
Vor Rücksendung der Pipette an die HTL-
Vertretung bitte sicherstellen, daß sie keinesfalls
kontaminiert ist, sei es chemisch, bakte rio -
logisch oder radioaktiv. Je nach der Möglichkeit
die Pipette reinigen oder sterilisieren.

8 - REINIGUNG UND STERILISATION

Reinigung:
Die Außenflächen des Pipettierdruckknopfes (1)
- Abb. 6, des Abwerfer-Drucknopfes (2), des
Handgriffes (5) und das Gehäuse (6) kann man
mit einem mit Isopropylalkolhol gesättigten
Tuch reinigen. Alle anderen Teile, die bei der
De mon tage aus der Pipette entfernt werden
(von 7 bis 17), können in destilliertem Wasser
oder in Isopropylalkolhol gereinigt werden.
Sterilisation:
Die gesamte Pipette kann in einem Autoklav bei
einer Temperatur von 121°C 20 Minuten lang
sterilisiert werden. Danach muß die Pipette ge -
trock net und bis zum Erreichen der Zimmer tem -
pe ratur abgekühlt werden.
Es wird empfohlen:
- die Pipetten in einem Autoklav mit Vorva ku um
und Trocknungszyklus zu sterilisieren,
- die Kalibrierung der Pipette je de 10 Sterilisa -
tion szyklen zu überprü fen.
Die Pipetten sind gegen UV-Strahlung
beständig, was durch unsere Tests bestätigt
wurde. Der empfohlene Abstand zwischen der
Strahlungsquelle und dem bestrahlten Element
sollte mindestens 50 cm betragen. Zu lang
andauernde, intensive Bestrahlung kann eine
DEUTSCH
26