Tabla de contenido
Setup & Use Preparación y uso
• Use the receiver where you will see or hear it. If desired, use the receiver in the docking station. Unwrap
and full extend the power cord for best reception. Plug the power cord into a wall outlet.
• Press the power button to turn power on. The power/low battery indicator red light lets you know that
receiver power is on.
• Press the volume button to lower volume; press again and again to lower volume more and then go
back to highest volume (there are four levels of volume). The sound lights will also light to indicate
decreasing volume (three, two or one light(s)) or highest volume (all four lights).
• Usar el receptor donde lo pueda ver u oír. Si lo desea, usar el recibidor en la estación base. Para obtener
la mejor recepción, desenrollar y extender totalmente el cable eléctrico. Enchufar el cable eléctrico en un
tomacorriente de pared estándar.
• Presionar el botón de encendido para activar el producto. La luz roja del indicador de encendido/batería
gastada indica que el recibidor está encendido.
• Presionar el botón de volumen para bajar el volumen; presionar una y otra vez para bajar más el volumen
y luego volver al volumen más alto (hay cuatro niveles de volumen). Las luces de sonido se iluminarán
para indicar la reducción de volumen (tres, dos o una luz) o el volumen más alto (cuatro luces).
• Utiliser le récepteur de façon à le voir ou à l'entendre. Au besoin, utiliser le récepteur dans le socle
d'accueil. Pour une réception optimale, s'assurer que le cordon d'alimentation est déballé et qu'il est
déroulé complètement. Brancher le cordon d'alimentation sur une prise de courant.
• Pour allumer l'appareil, appuyer sur le bouton d'alimentation. La lumière rouge du voyant de
fonctionnement/décharge indique que le récepteur est en marche.
• Appuyer sur le bouton de volume pour diminuer le volume. Appuyer une ou deux autres fois pour le
réduire davantage et une autre fois pour retourner au niveau de volume le plus fort (il y a quatre
niveaux). L'affi chage lumineux des sons s'allumera pour indiquer la baisse du volume (trois lumières,
deux lumières ou une lumière) ou le volume le plus fort (les quatre lumières).
Installation et utilisation
19
Tabla de contenido
