Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Standby UPS Systems
BC350, BC450, BC500, INTERNET350U, INTERNET350SER,
INTERNET550SER, INTERNET550U, INTERNET600U,
(Series Numbers: AG-030D, AG-030E, AG-030F, AG-0311,
Important Safety Instructions ............ 2
Quick Installation .............................. 4
Optional Installation .......................... 5
Basic Operation ................................ 5
UPS On/Off ................................... 5
LED Indicator ................................ 6
Features ........................................... 7
UPS Features ................................ 7
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
18-11-058-933864.indb 1
Models:
INTERNET650U1
AG-0312, AG-87AF, AG-0305, AG-0307, AG-0394)
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA
surge protector-a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
Battery Replacement ....................... 8
Storage and Service ......................... 9
Product Registration and................... 9
Español........................................... 11
Français .......................................... 21
1
11/20/2018 8:28:42 AM
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite AG-030D Serie
Resumen de contenidos para Tripp-Lite AG-030D Serie
-
Página 11: Español
Manual del Propietario Sistemas UPS Standby Modelos: BC350, BC450, BC500, INTERNET350U, INTERNET350SER, INTERNET550SER, INTERNET550U, INTERNET600U, INTERNET650U1 (Números de Serie: AG-030D, AG-030E, AG-030F, AG-0311, AG-0312, AG-87AF, AG-0305, AG-0307, AG-0394) Instrucciones de Seguridad ..... 12 Reemplazo de la Batería ....18 Importantes Almacenamiento y Servicio ..... -
Página 12: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. La omisión en la observancia de estas advertencias puede afectar la garantía. Advertencias para la Ubicación del UPS •... -
Página 13: Advertencias De La Batería
Instrucciones de Seguridad Importantes Advertencias de la Batería • Las baterías pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica y quemaduras por la alta corriente de corto circuito. Observe las precauciones apropiadas. No hay partes dentro del UPS a las que el usuario pueda dar servicio. No abra el UPS, excepto para realizar el reemplazo de la batería. -
Página 14: Instalación Rápida
Instalación Rápida PASO 1: Enchufe el UPS en un tomacorrientes activo conectado a tierra. Después de enchufar el UPS en un tomacorrientes en la pared, presione y sostenga el botón de encendido junto al LED “PROTECTED” (PROTEGIDO) por un segundo para encender el UPS (Vea Operación Básica). -
Página 15: Instalación Opcional
Instalación Opcional Modelos selectos incluyen puertos de comunicación USB o SERIAL y conectores de supresión de sobretensiones Tel / DSL / Ethernet (no compatible con aplicaciones PoE). Estas conexiones son opcionales, el UPS funcionará adecuadamente sin estas conexiones. Operación Básica ENCENDIDO Y APAGADO DEL UPS •... -
Página 16: Indicador Led
Operación Básica Indicador LED LED Verde “PROTECTED” Descripción Alarma (PROTEGIDO) Modo en Línea Encendido Apagado Modo de en Respaldo por Destella cada 10 segundos Apagado Batería Brilla permanente cada Batería Baja Suena cada 1 segundo 1 segundo Alerta por Sobrecarga en el Encendido Suena cada 0.5 segundos Modo En Línea*... -
Página 17: Características
Características Características del UPS Botón ON/OFF: Cuando el UPS esté encendido, presione y suelte este botón después de un bip para apagar el UPS. Indicador LED: Proporciona el estado de la corriente del UPS. Para una descripción detallada, consulte los Indicador LED. Tomacorrientes con Respaldo por Batería: Estos tomacorrientes ofrecen supresión de sobretensiones premium para los dispositivos adicionales que no requieran respaldo por batería. -
Página 18: Reemplazo De La Batería
Características Puerto de Comunicación Serial (Únicamente INTERNET350SER e INTERNET550SER): Este puerto puede conectar su UPS a una computadora para guardar automáticamente los archivos abiertos y apagar la computadora si se deja sin supervisión durante una falla prolongada de energía. Utilice con el Software PowerAlert de Tripp Lite y un cable USB adecuado. -
Página 19: Almacenamiento Y Servicio
Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Para evitar la descarga de la batería, todo el equipo conectado debe ser apagado y desconectado del UPS. Presione y sostenga el botón de encendido junto al LED “PROTECTED” (PROTEGIDO) y desconecte la unidad de la alimentación de CA. Su UPS se apagará totalmente (desactivado) y estará... -
Página 20: Cumplimiento De Las Regulaciones
Cumplimiento de las Regulaciones Números de Identificación de Conformidad Regulatoria Para el propósito de certificaciones e identificación de conformidad con las normas, su producto Tripp Lite ha recibido un número de serie exclusivo. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación. - Página 31 18-11-058-933864.indb 31 11/20/2018 8:28:45 AM...
- Página 32 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 18-11-058 93-3864_RevB 18-11-058-933864.indb 32 11/20/2018 8:28:45 AM...