Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
DE MAG Schweißbrenner RBC 61GD / RB 610D
EN MAG welding torches RBC 61GD / RB 610D
FR Torches de soudage RBC 61GD / RB 610D
ES Antorchas de soldadura RBC 61GD / RB 610D
EN 60 974-7
www.binzel-abicor.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Abicor Binzel RBC 61GD
Resumen de contenidos para Abicor Binzel RBC 61GD
- Página 30 Para obtener la documentación actual sobre nuestros productos así como para conocer los datos de contacto de los representantes locales y socios de ABICOR BINZEL en todo el mundo, consulte nuestra página de inicio en www.binzel-abicor.com Utilización conforme a lo...
-
Página 31: Utilización Conforme A Lo Prescrito
°C l/min bar bar RBC 61GD aire 350 320 35 1,0 - 2,0 10 - 20 RB 610D líquido 650 500 100 1,6 - 3,2 10 - 20 40 2,5 3,5 Tab. 3 Datos específicos de la antorcha (EN 60 974-7) -
Página 32: Instrucciones De Seguridad
3 Instrucciones de seguridad Longitud estándar L 3,00 m, 4,00 m Cable de control de 2 polos Tab. 4 Datos de los conjuntos de cables 3 Instrucciones de seguridad Observar as instruções de segurança no documento anexo. 3.1 Clasificación Las indicaciones de advertencia empleadas en estas instrucciones de funcionamiento se dividen en cuatro niveles diferentes y se indican antes de trabajos específicos. -
Página 33: Puesta En Servicio
4 Puesta en servicio 4 Puesta en servicio ¡PELIGRO! Peligro de lesiones por arranque inesperado Observar lo siguiente durante todos los trabajos de mantenimiento, servicio, desmontaje y reparación: • Desconectar la fuente de corriente. • Cerrar el suministro de gas. •... -
Página 34: Montar El Conjunto De Cables
4 Puesta en servicio Difusor de gas Tuerca de unión Tubo de contacto Cuello de antorcha Conector central 10 Tobera de gas Conductor de hilo Sirga de hilo o alambre 11 Portatubos Niple de sujeción Conjunto de cables Fig. 2 Sirga de hilo o alambre 1 Colocar el conjunto de cables (8) de forma estirada. -
Página 35: Ajustar La Cantidad De Gas De Protección
• Recomendamos el uso de la línea de refrigerantes BTC de ABICOR BINZEL para antorchas enfriadas por líquido. 4.4 Ajustar la cantidad de gas de protección INDICACIÓN • El tipo y la cantidad de gas de protección a utilizar dependen del proceso de soldadura y de la geometría de la tobera de gas. -
Página 36: Insertar El Hilo O Alambre
5 Elementos de operación 4.5 Insertar el hilo o alambre INDICACIÓN • Prestar atención en cada cambio de hilo a que el punto de corte esté sin rebabas. 1 Colocar el hilo en la devanadora según las indicaciones del fabricante. 2 Actuar el botón "Avance de hilo sin corriente"... -
Página 37: Mantenimiento Y Limpieza
8 Mantenimiento y limpieza 8 Mantenimiento y limpieza ¡PELIGRO! Peligro de lesiones por arranque inesperado Observar lo siguiente durante todos los trabajos de mantenimiento, servicio, desmontaje y reparación: • Desconectar la fuente de corriente y cerrar el suministro de gas. •... -
Página 38: Cuello De Antorcha
8.2 Cuello de antorcha 1 Sacar la tobera de gas. 2 Eliminar las salpicaduras de soldadura y rociar la tobera con el líquido antiproyecciones de ABICOR BINZEL. 3 Controlar si las piezas de repuesto están dañadas y reemplazarlas si fuera necesario. - Página 39 8 Mantenimiento y limpieza ES - 11...