(
,1)250$&,21(6 '( &$5É&7(5 *(1(5$/
-
El manual de instrucciones del motor y los accesorios
(si necesarios) se hallan en un sobre en plástico junto
a este manual.
Esta máquina se ha proyectado para funcionar como
soldadora o como generador de corriente eléctrica para
utensilios y otros aparatos eléctricas conectados;
CUALQUIER OTRA UTILIZACIÓN, no está consentido y
nuestra empresa declina toda responsabilidad para
lesiones o daños provocados por una utilización impropia.
Nuestros productos están realizados en conformidad con
las normas de seguridad vigentes para prevenir lesiones
personales o daños a la máquina y a las cosas.
+
/D JDUDQWtD HV YiOLGD VyOR VL HPLWLGD SRU XQ
WpFQLFR DXWRUL]DGR GHO VHUYLFLR DVLVWHQFLD (6$%
Eventuales modificaciones a la máquina sin autorización
previa escrita de nuestra empresa causan la pérdida de la
garantía y nos levantan de cualquier responsabilidad.
127$6 62%5( (/ 0$18$/
Antes de utilizar la máquina, leer atentamente este manual
y atenerse las instrucciones contenidas, para prevenir
problemas, eventuales lesiones y daños a las máquina
misma..
Este manual está dirigido a personal cualificado con
experiencia en el sector, y por lo tanto, que conozca las
normas de seguridad y salud y relativas disposiciones.
Este manual es parte integrante del producto y tiene que
guardarse con cuidado de modo que sea disponible para la
consultación durante toda la vida del producto. En caso de
cesión de la máquina, el manual tiene que ser entregado al
nuevo usuario.
Algunas figuras de este manual tiene el objetivo de facilitar
la individuación de algunos componentes y podrían no
corresponder a la máquina en su posesión.
+
1% (O SUHVHQWH PDQXDO QR HV FRPSURPHWHGRU (O
SURGXFWRU VH UHVHUYD OD IDFXOWDG GH DSRUWDU PHMRUtDV R
PRGLILFDFLRQHV DO SURGXFWR R D VXV DFFHVRULRV VLQ
DFWXDOL]DU HO PDQXDO
862 < 0$17(1,0,(172
127$6 62%5( (/ 0$18$/
1,9(/(6 '( $7(1&,Ð1
Los avisos utilizados en este manual tiene el objetivo de
llamar la atención sobre potenciales peligros e importantes
aspectos del funcionamiento de la máquina.
ü
Indica un peligro inmediato de graves lesiones personales o
muerte en caso de inobservancia de las instrucciones
ü
Indica el peligro de lesiones personales o daños a las
herramientas en caso de inobservancia de las instrucciones.
ü
Indica el peligro de daños a las herramientas o a otra
instalaciones en caso de inobservancia de las instrucciones.
ü
,03257$17(
ü
ü
$6(*85$56(
Estos avisos facilitan útiles informaciones sobre la
predisposición, el funcionamiento y el mantenimiento de la
máquina.
3(/,*5262
$7(1&,Ð1
&$87(/$
127$ %,(1
0
2
