Enlaces rápidos

Buddy™
Arc 180                              
Arc 200
Instrucciones de uso
0463 266 001 ES 20150424
Valid for: serial no. Arc 180: 31312108277
Arc 200: 31312108187
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB Buddy Arc 180

  • Página 1 Buddy™ Arc 180                               Arc 200 Instrucciones de uso 0463 266 001 ES 20150424 Valid for: serial no. Arc 180: 31312108277 Arc 200: 31312108187...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Fuente de corriente.................... 16 Soplete de soldadura..................16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................17 PEDIDOS DE REPUESTOS ................18 DIAGRAMA........................ 19 NÚMEROS DE REFERENCIA...................21 ACCESORIOS ......................22 Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 266 001 © ESAB AB 2015...
  • Página 4: Seguridad

    1 SEGURIDAD SEGURIDAD Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. Las precauciones de seguridad deben cumplir los requisitos aplicables a este tipo de equipo.
  • Página 5 Antes de instalar o utilizar el equipo, lea el manual de instrucciones, asegurándose de que lo entiende. PROTÉJASE Y PROTEJA A LOS DEMÁS. ¡PRECAUCIÓN! Antes de instalar o utilizar el equipo, lea el manual de instrucciones, asegurándose de que lo entiende. 0463 266 001 - 5 - © ESAB AB 2015...
  • Página 6 A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. ¡PRECAUCIÓN! Este producto está destinado exclusivamente a soldadura por arco. ESAB puede proporcionarle todos los accesorios y elementos de protección necesarios.     DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN NOTA: ¡Elimine los aparatos electrónicos en una...
  • Página 7: Introducción

    Arc 180 y Arc 200 son fuentes de corriente para soldadura con electrodos revestidos (soldadura MMA) y para soldadura TIG (Live Arc). En el apartado "ACCESORIOS" de este manual encontrará información sobre los accesorios de ESAB para este producto. Equipamiento La fuente de corriente se suministra con los siguientes componentes: •...
  • Página 8: Características Técnicas

    Tipo de aplicación El símbolo indica que la fuente de corriente de soldadura está diseñada para ser utilizada incluso en aquellas áreas en las que el uso de aparatos eléctricos resulta peligroso. 0463 266 001 - 8 - © ESAB AB 2015...
  • Página 9: Instalación

    (TIG) 12,5 A 16,6 A 1eff Corriente de fase (MMA) 16,0 A 24,1 A 1eff NOTA: Utilice la fuente de corriente de acuerdo con las normas nacionales en la materia. 0463 266 001 - 9 - © ESAB AB 2015...
  • Página 10: Funcionamiento

    Conecte el cable de retorno al otro terminal de la fuente de corriente. Enganche la pinza de masa del cable de retorno a la pieza de trabajo, asegurándose de que haya un buen contacto. 0463 266 001 - 10 - © ESAB AB 2015...
  • Página 11: Símbolos Y Paneles De Control

    Asegúrese de que nada obstruya el flujo de aire por la fuente de corriente. Soldadura MMA Ponga el interruptor de proceso en el proceso de soldadura deseado. 0463 266 001 - 11 - © ESAB AB 2015...
  • Página 12: Ajuste De La Corriente De Soldadura

    El operario puede elegir cómo mover el electrodo en función de la junta, la posición de la soldadura, las especificaciones del electrodo, la corriente de soldadura, su propia habilidad, etc. 0463 266 001 - 12 - © ESAB AB 2015...
  • Página 13: Antiadherencia Del Electrodo

    5.5.5 Formas de junta en la soldadura MMA Junta a tope Junta en esquina Junta de solape Junta en T 0463 266 001 - 13 - © ESAB AB 2015...
  • Página 14: Selección Del Electrodo

    La salida de la fuente de corriente se activa. Compruebe que la polaridad del cable de soldadura y de la antorcha TIG sea la adecuada para el tipo de electrodo. Seleccione el nivel de corriente de soldadura deseado. 0463 266 001 - 14 - © ESAB AB 2015...
  • Página 15: Ajuste De La Corriente De Soldadura

    ésta. 5.6.3 Formas de junta en la soldadura TIG Junta a tope Junta en esquina Junta de solape Junta en T 0463 266 001 - 15 - © ESAB AB 2015...
  • Página 16: Mantenimiento

    Recuerde que una entrada o salida de aire obstruida puede ser motivo de sobrecalentamiento. Soplete de soldadura Las piezas de desgaste se deben limpiar y cambiar periódicamente para garantizar una soldadura sin fallos. 0463 266 001 - 16 - © ESAB AB 2015...
  • Página 17: Solución De Problemas

    • Compruebe que los electrodos utilizados son los correctos. • Compruebe el flujo de gas. Cuando en el modo TIG directo se utiliza la antorcha TIG opcional ET 17V. 0463 266 001 - 17 - © ESAB AB 2015...
  • Página 18: Pedidos De Repuestos

    Si desea realizar un pedido de piezas de repuesto, acuda al distribuidor de ESAB más cercano (consulte la última página de este documento). 0463 266 001 - 18 - ©...
  • Página 19: Diagrama

    DIAGRAMA DIAGRAMA 0463 266 001 - 19 - © ESAB AB 2015...
  • Página 20 DIAGRAMA 0463 266 001 - 20 - © ESAB AB 2015...
  • Página 21: Números De Referencia

    0700 300 887 Welding power source Buddy Arc 200 0459 839 066 Spare parts list Buddy Arc 180 and Arc 200 La documentación técnica está disponible en Internet en: www.esab.com 0463 266 001 - 21 - © ESAB AB 2015...
  • Página 22: Accesorios

    0700 006 885 Return cable with clamp 200A, OKC 50, 5m 0700 006 900 Welding cable 200A, OKC 50, 3m 0700 006 884 Welding cable 200A, OKC 50, 5m 0700 300 861 TIG 17 torch 0463 266 001 - 22 - © ESAB AB 2015...
  • Página 23 ACCESORIOS 0463 266 001 - 23 - © ESAB AB 2015...
  • Página 24 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY North and South America SOUTH KOREA AS ESAB ESAB SeAH Corporation Larvik Kyungnam AUSTRIA ARGENTINA Tel: +47 33 12 10 00 Tel: +82 55 269 8170 ESAB Ges.m.b.H CONARCO Vienna-Liesing Fax: +47 33 11 52 03...

Este manual también es adecuado para:

Buddy arc 200

Tabla de contenido