Sobrescritura desde el comienzo del
título
Usted puede sobrescribir el título existente desde el principio.
1) Presione [STANDBY-ON y y ].
Asegúrese de que esté configurada en el equipo la
entrada de TV.
2) Cargue el disco que incluya un título a ser sobrescrito.
La exhibición de la lista de títulos
demora cierto tiempo.
Aparecerá la lista de títulos.
Si la lista de títulos no apareciera, presione [TITLE].
3) Para seleccionar un modo de grabación presione
[REC MODE].
Consulte "Modo de grabación" en la página 39.
4) Utilice [K / L] para seleccionar un título a ser
sobrescrito, y luego presione [OK].
5) Utilice [K / L] para seleccionar "Sobrescr.", y luego
presione [OK].
R e p r o d .
E d i c i ó n
S o b r e s c r.
6) Seleccion el canal que desea grabar.
(Para averiguar la manera de seleccionar un canal
consulte la página 32.)
ej.) DVD+RW
número de título seleccionado
para ser sobrescrito
1
DVD
7) Presione [REC I].
Comenzará la sobrescritura de la grabación.
Comenzará a funcionar el contador de tiempo transcurrido.
8) Para detener la grabación presione [STOP C].
Será también sobrescrito el nombre del título.
Esta operación puede demorar
un tanto en ser completada.
Nota
• Durante la sobrescritura, el tiempo de grabación
remanente se exhibe en la esquina inferior derecha
de la pantalla del televisor.
48
48
ES
E2H40UD_ES_v4_Book.indb 48
E2H40UD_ES_v4_Book.indb 48
GRABACIÓN ESPECIAL
1
SP
NOV/21/07 11:00AM CH12 SP
NOV/21/07
0:20:44
2
NOV/22/07 11:35AM CH13 EP
NOV/22/07
0:10:33
3
TÍTULO VACÍO
1:37:52 SP
1
SP
NOV/21/07 11:00AM CH12 SP
NOV/21/07
0:20:44
2
1
0:01:00
+RW
CH 12
DVD SP
2h00m
Sobrescritura en el medio del título
Usted puede sobrescribir el título existente desde la
posición seleccionada.
1) Siga los pasos 1, 2 y 4 de la izquierda.
2) Utilice [K / L] para seleccionar "Reprod.", y luego
presione [OK].
Comenzará la reproducción.
3) Presione [PAUSE F] en el punto a partir del cual
desee comenzar la sobrescritura.
4) Presione [REC I].
Serán exhibidos "F I DVD", el menú de pantalla, el
canal y el intervalo de tiempo tal como se ilustra a la
izquierda.
5) Seleccion el canal que desea grabar.
(Para averiguar la manera de seleccionar un canal
consulte la página 32.)
6) Presione [REC I] de nuevo.
Comenzará la sobrescritura de la grabación.
7) Para detener la grabación presione [STOP C].
Esta operación puede demorar
un tanto en ser completada.
Nota
• Cuando sobrescriba en el medio del título, el modo
de grabación del título que se sobrescriba será el
mismo que el del título original (sobrescrito).
• El nombre del título no será sobrescrito.
2008/06/02 13:55:58
2008/06/02 13:55:58