Reproducción (continuación)
2
Audio del disco
Seleccione los parámetros adecuados de audio para su
dispositivo externo.
Ésto sólo afectará a la reproducción de discos.
Utilice [K / L] para seleccionar un elemento deseado,
y luego presione [OK].
Audio del disco
A
Contrl Margn Dinámico
B
PCM
Dolby Digital
C
A
Contrl Margn Dinámico (Predeterminado : ON)
(DVD únicamente)
Configúrelo a "ON" para comprimir el rango entre sonidos
suaves y fuertes.
Utilice [K / L] para seleccionar un parámetro, y luego
presione [OK].
Contrl Margn Dinámico
ON
OFF
Su configuración será activada.
Nota
• La función Control de rango dinámico está disponible
únicamente con los títulos que están grabados en el
formato Dolby Digital.
B
PCM (Predeterminado : 48kHz)
Utilice [K / L] para seleccionar un parámetro, y luego
presione [OK].
PCM
48kHz
96kHz
Su configuración será activada.
48kHz
: Si su amplificador o decodificador NO es compatible
con PCM de 96 kHz, seleccione "48kHz". El sonido de
96 kHz tendrá su salida en 48 kHz.
96kHz
: Si su amplificador o decodificador es compatible
con PCM de 96 kHz, seleccione "96kHz". El sonido 96
kHz tendrá salida tal como está.
Nota
Cuando se reproduce un disco con protección de copyright
• Incluso si usted selecciona "96kHz", se tomarán
muestras del sonido a 48 kHz.
E2H40UD_ES_v4_Book.indb 105
E2H40UD_ES_v4_Book.indb 105
CONFIGURACIONES
C
Dolby Digital (Predeterminado : Stream)
Utilice [K / L] para seleccionar un parámetro, y luego
presione [OK].
Su configuración será activada.
PCM
Stream : Da salida a señales de Dolby Digital
• Con respecto a la reproducción de DVD, si la fuente de
audio está en formato Dolby Digital, configure "Dolby
Digital" a "PCM" de modo de poder conmutar a audio
principal (I), sub audio (D), o una combinación de ambos
(I / D) con su amplificador / decodificador.
3
Idio. d Menú de Disco (Predeterminado : Inglés)
(DVD únicamente)
Configure el idioma para el menú del disco.
Utilice [K / L] para seleccionar un parámetro, y luego
presione [OK].
Su configuración será activada.
4
Idioma de Audio (Predeterminado : Original)
(DVD únicamente)
Configure el idioma del audio.
Utilice [K / L] para seleccionar un parámetro, y luego
presione [OK].
Su configuración será activada.
• Cuando se selecciona "Original", el idioma del audio será
el idioma predeterminado del disco.
Dolby Digital
PCM
Stream
: Convierte el Dolby Digital a PCM (2 canales).
Cuando su amplificador o decodificador NO sea
compatible con Dolby Digital, configúrelo a
"PCM".
Cuando su amplificador o decodificador sea
compatible con Dolby Digital, configúrelo a
"Stream".
Idio. d Menú de Disco
Inglés
Francés
Español
Otro
Idioma de Audio
Original
Inglés
Francés
Español
Otro
ES 105
105
2008/06/02 13:57:08
2008/06/02 13:57:08