Introducción; Conocer El Aparato; Descripción Del Aparato; Contenido Dell'envase - DVA AL Serie Manual De Instrucciones

serie AL
manual
de istrucciones
1) INTRODUCCIÓN
Gracias por haber comprado el descalcificador de la serie AL.
Os aconsejamos poner en función el aparato sólo después
haber leido atentamente el manual de instrucciones y , en
caso de dificultad, os aconsejamos preguntar por la asistencia
de vuestro vendedor.
Es muy importante que este manual de instrucciones sea
conservado para cualquiera consulta.

2) CONOCER EL APARATO

El descalcificador con las resinas de intercambio iónico con-
tenidas en la bombona puede mantener las sales de calcio y
magnesio en el agua, eliminando la dureza en exceso y pre-
veniendo la formación de calcar. Para garantizar el correcto
funcionamiento de las resinas es importante rellenar periódic-
amente la salmuera con la sal (fig.7). La sal será sacada en
forma de agua salado durante la regeneración. En el caso de
que se queda sin sal en la salmuera, el descalcificador adver-
tirá el usuario con alarmes visivos y/o timbres para recargar.
Además, durante la regeneración, el descalcificador hará la
desinfección de las resinas para combatir la formación de
bacterias.
3) DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Los principales componentes del descalcificador son:
• 1 válvula con 5 ciclos del modelo ALIA (fig. 1, C) con las
siguientes carácteristicas:
- puede ser programada en 5 lenguas distintas
- es autónoma en las fases de la puesta en funcionamien-
to con el programa "puesta en funcionamiento"
- es posible enjugar las resinas con la función "enjuague
de las resinas"
- es posible elijir la hora exacta y el día para la regenera-
ción de las resinas
- es posible hacer la regeneración cada semana
- es posible hacer la regeneración con una pausa desde 1
a 30 dias
- es posible hacer la regeneración con un programa se-
miautomático, es decir sólo cuando se pulsa el botón
específico
- hace la desinfección de las resinas durante la regenera-
ción
- advierte con alarmes visivos y/o timbres la falta de la sal
necesaria para la regeneración de las resinas
• 1 contenidor salmuera para la bombona de la sal (fig.1,A)
• 1 bombona con la resina apta para la descalcarización del
agua (fig 1, D)
3.1 CONTENIDO DEL ENVASE
• un descalcificador completo serie AL con vàlvula ALIA
• un manual de instrucciones
• conexión de 4 m para el desagüe
• un enlace del "demasiado lleno"
• dos grifos para la conexión hídrica
• un test para la dureza del agua
4) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensiones (fig. 5)
A - Anchura [mm]:
. . . . . . . . .
B - Profundidad [mm]:
. . . . . .
C - Altura [mm]:
. . . . . . . . . . .
Peso [Kg]:
. . . . . . . . . . . . . . .
Sal para la regeneración [Kg]
Manual de istrucciones serie AL
AL5 AL8 AL12
230 250 285
360 460 405
460 485 595
11 12 15
0,6 1 1,5
.
Sal en la salmuera [Kg]
. . . . . .
Capacidad cíclica [m3 °f]
. . . .
Alimentación eléctrica:
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presiòn agua de alimentación:
Caudal nominal en 4 bar
. . . . .
Temperatura del ambiente:
. . .
Potencia absorbida:
. . . . . . . .
Enganches para el:
. . . . . . . . .
enlace hídrico (fig.2)
5) CARACTERÍSTICAS DEL AGUA DE ALIMENTACIÓN
El agua de alimentación debe ser:
• potable y limpia
• tener una temperatura entre 6° y 25° C
• tener dureza inferior a 900 ppm (90°f)
Prestaciones del descalcificador según la dureza del agua:
°f
MODELO
°d
ppm CaCO3 200
AL5
AL8
AL12
El agua producido tendrá dureza de 2 grados franceses, más
o menos.

ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD

6)
¡ATENCIÓN!
!
El incumplimiento de las siguientes instrucciones implica la
falta de responsabilidad del productor por cada daño contra
personas, objetos y animales y la falta de cualquiera garantía
sobre el aparato.
1. La instalación y la manutención deberán realizarse exclusi-
vamente por personal cualificado y con experiencia en este
tipo de aparatos y que conozca perfectamente las normati-
vas de seguridad vigentes en el lugar de la instalación.
2. Tener el aparato lejano de los niños.
3. Este aparado no debe ser utilizado por niños de edad
inferior de 8 años o por personas con capacidades fìsicas,
mentales o sensoriales reducidas o sin experiencia, a me-
nos de que no sean supervisadas por personal resposable
de sus seguridad o instruido sobre el uso correcto y seguro
del aparato y sobre los peligros que curren.
4. No haga reparaciones: podría causar daños. Pida a las
personas competentes.
5. No exponga el aparato a la lluvia y a la humedad.
6. No toca y no utilice el aparato con manos y pies mojados,
humedos o descalzos.
7. Antes de la puesta en funcionamiento, verificar que la
máquina no presente anomalías o daños causados por el
transporte; en caso de desperfectos diríjase a su revende-
dor.
8. Las riparaciones y la manunteción tienen que ser efectua-
das con piezas de recambio originales
9. Este descalcificador deberá ser destinado solamente al
ablandamiento de agua frío potable; cualquier otro uso se
considerará impropio y por tanto irracional.
ESPAÑOL
10 20
22 36
INPUT: 230V 50/60 Hz standard
120V 60 Hz optional
OUTPUT: 12V AC
0,2 ÷ 0,8 MPa (2 ÷ 8 bar)
.
1400 l/h
4°C - 35°C
4 W
3/8"G; 3/4"G; tubo Ø12 mm
DUREZA DEL AGUA
20 30 40 50 60
11 16 22 28 33
300 400 500 600
1050 700 525 420 350
1680 1120 840 672 560
2520 1680 1260 1008 840
35
25
50