Introduction to Assembly
THIS OWNER'S MANUAL IS MADE FOR SEVERAL DIFFERENT BICYCLES:
• Some illustrations may vary slightly from the actual product.
• Follow instructions completely.
• If the bicycle has any parts that are not described in this manual, look for separate "Special
Instructions" that are supplied with the bicycle.
• Models may have diff erent accessory items such as bags, baskets, refl ectors, cup holders,
racks, etc.
• All features, components and accessories are not included on all models.
• Use the Index page to locate specifi c sections of this manual.
• Please read through this entire manual before beginning assembly or maintenance.
• If you are not confi dent with assembling this unit, refer to a local bike shop.
WARNING
: Keep small parts away from children during assembly.
NOTE: All of the directions (right, left, front, rear, etc.) in this manual are as seen by the rider
while seated on the bicycle.
Do not dispose of the carton and packaging until you complete the assembly of the bicycle.
This can prevent accidentally discarding parts of the bicycle.
8
Tools Needed / Herramientas
Necesarias / Outils Nécessaires
(Metric / Métrico / Métrique)
Installation du circuit de freinage – suite
1
1-1
Vue éclatée No 1 :
• Desserrer l'écrou du câble
, afi n que le câble
soit lâche.
Vue éclatée No 2 :
• Insérer le cylindre de réglage du câble
dans la manette de frein.
Vue éclatée No 3 :
• Insérer le câble du frein
dans la rainure tel
qu'illustré.
Vue éclatée No 4 :
• Faire pivoter la rainure de la gaine
sens opposé à la rainure du câble
l'écrou de la gaine
.
2
2-1
3
3-1
4
4-2
dans le
et serrer
4-3
4-1
25
Capítulos
