Scheppach TPX710 Traducción De Las Instrucciones Originales página 37

• Portez le taille-haie par la poignée lorsque la lame
est à l'arrêt. Lorsque vous transportez ou entrepo-
sez le taille-haie, placez toujours le fourreau sur la
lame. Un maniement minutieux de l'appareil réduit
les risques de blessure par les lames.
• Tenez l'outil électrique par les surfaces isolées de
la poignée, car la lame peut entrer en contact avec
le câble d'alimentation électrique. Le contact de la
lame avec le câble conducteur peut mettre sous ten-
sion des pièces en métal de l'appareil et provoquer
une décharge électrique.
• Maintenez le câble à distance de la zone de coupe
pendant le travail, le câble peut être dissimulé dans
un buisson et être coupé par mégarde.
Consignes de sécurité
Veuillez lire les consignes de sécurité et le mode
d'emploi avec attention et respecter scrupuleusement
les instructions !
1. Avant tout travail sur le taille-haies, retirez la prise
du secteur, par ex.
• en cas d'endommagement du câble
• pour nettoyer la lame
• pour effectuer une vérification suite à un dysfon-
ctionnement
• pour le nettoyage et la maintenance
• pour le stockage dans un emplacement non sur-
veillé
2. La machine peut provoquer de graves blessures!
Veuillez lire avec attention le mode d'emploi pour
une utilisation correcte, les préparatifs, la répa-
ration, la mise en service et l'entreposage de la
machine. Familiarisez-vous avec tous les éléments
de réglage et prenez connaissance des consignes
permettant d'utiliser la machine dans les règles de
l'art.
3. Le taille-haie doit exclusivement être utilisé en le
tenant à deux mains.
4. Lors de travaux effectués avec le taille-haie, veillez
à rester dans une position stable et à porter des
chaussures adaptées.
5. Ne taillez pas de haies humides, ne vous servez
pas du taille-haie sous la pluie et ne le laissez pas
dehors. Il ne doit pas être utilise tant qu'il est en-
core humide.
6. Il est recommandé de porter des lunettes de pro-
tection et une protection auditive pendant le travail
de taille.
7. Portez des vêtements appropriés tels que des
gants, des chaussures antidérapantes et ne por-
tez pas de vêtements amples. Rassemblez les
cheveux longs dans un filet.
8. Evitez une posture anormale du corps et assurez-
vous de bien garder l'équilibre, surtout si vous em-
ployez une échelles ou un escabeau.
9. Pendant le travail, tenez l'appareil suffisamment
éloigné de votre corps.
Veillez à ce qu'aucune personne ni aucun
10.
animal ne se trouve dans la zone et dans le rayon
de taille.
11. Maintenez le taille-haie exclusivement par la poig-
née de guidage.
 www.scheppach.com  [email protected]  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
12. Maintenez le câble hors de la zone de coupe.
13. Contrôlez le câble de raccordement avant d'utiliser
l'appareil, pour repérer toute trace d'usure ou
d'endommagement.
14. Le taille-haie ne doit être utilisé que si le câble de
raccordement est en parfait état.
15. Ne retirez pas la fiche de la prise en la tirant par le
câble. Ne portez pas l'appareil par le câble. Evitez
tout endommagement du câble.
16. Protégez le câble de la chaleur, contre tout contact
avec des liquides corrosifs et des arêtes acérées.
Remplacez immédiatement tout câble endomma-
gé.
17. Si le dispositif de coupe se bloque, par exemple,
en raison de branches trop grosses etc., le taille-
haie doit immédiatement être mis hors circuit, la
prise débranchée et ce n'est qu'ensuite que la
cause du blocage peut être éliminée.
18. Conservez l'appareil dans un lieu sec, sûr et inac-
cessible aux enfants.
19. Lors du transport et de l'entreposage, le dispositif
de coupe doit toujours être recouvert par le four-
reau.
20. Evitez de surcharger l'outil et de l'employer pour
d'autres travaux que ceux pour lesquels il a été
conçu, autrement dit, le taille-haie doit uniquement
être utilisé pour tailler des haies, des buissons et
des arbrisseaux.
21. N'utilisez que des câbles et des prises homologués
pour l'emploi à l'extérieur;
22. Câble de raccordement HO7RN-F 2x1,0 à fiche
surmoulée.
23. Rallonge HO7RN-F 3G1,5 équipée de prises de
courant de sécurité et accouplement mis à la terre
protégé contre les projections.
24. Pour l'alimentation des outils électriques, il est
recommandé d'utiliser un dispositif de protection
contre les courants de fuite ou un interrupteur de
protection contre les courants de court-circuit. De-
mandez conseil à un électricien qualifié!
25. Le taille-haies doit être contrôlé et entretenu régu-
lièrement dans les règles de l'art. Ne remplacez
les lames endommagées que par paire. En cas
d'endommagement dû à une chute ou un choc,
faites immédiatement contrôler l'appareil par un
spécialiste.
26. Effectuez minutieusement l'entretien et la mainte-
nance de votre outil. Maintenez votre outil en bon
état de propreté et bien affûté pour pouvoir travail-
ler en toute sécurité. Respectez les consignes de
maintenance et d'entretien.
27. Conformément aux prescriptions de la caisse de
prévoyance de l'agriculture, seules les personnes
de plus de 17 ans sont autorisées à effectuer des
travaux avec des taille-haies électriques et à partir
de 16 ans sous la surveillance d'une personne adulte.
28. N'utilisez pas la machine si son dispositif de coupe
est endommagé ou trop usé.
29. Familiarisez-vous avec votre environnement et
veillez aux risques probables que vous pourriez ne
pas entendre en raison du bruit de la machine.
FR 37