Messung Der Körpertemperatur - ProMed IRT-60 Instrucciones De Empleo

beDIenUnG Des GerÄtes
Sie können das Promed Irt-60 Thermometer zur Messung der Körper- Raum- und ober-
flächentemperatur einsetzen.
messung der Körpertemperatur
was Sie vor dem Messen wissen sollten:
Die Körpertemperaturmessung liefert einen Messwert, der Auskunft über die aktuelle Kör-
pertemperatur eines Menschen gibt. Sollten Sie bei der Interpretation der Ergebnisse un-
sicher sein oder treten abnormale werte auf, wenden Sie sich bitte an Ihren behandeln-
den Arzt. Dies gilt auch bei geringen Temperaturveränderungen, wenn weitere Symptome
(z.B. Unruhe, starkes Schwitzen, Hautrötung, hohe Pulsfrequenz, Kollapsneigung etc.)
dazukommen. Mit unterschiedlichen Thermometern gemessene Temperaturen können nicht
miteinander verglichen werden. geben Sie deshalb Ihrem Arzt an (bzw. berücksichtigen
Sie bei einer Selbstdiagnose), mit welchem Thermometer Sie an welcher Körperstelle die
Temperatur gemessen haben.
Die Verlässlichkeit der Messergebnisses kann nicht garantiert werden, wenn die
Temperatur jeweils an einem anderen Teil des Körpers gemessen wird (z. B. erste Mes-
DE
sung an der Stirn, 2. Messung am Arm).
Normale, auf den Messort bezogene Körpertemperaturen
EN
Bezeichnung
FR
Untertemperatur
Normaltemperatur
Erhöhte Temperatur
IT
Leichtes Fieber
Mäßiges Fieber
Hohes Fieber
ES
Sehr hohes Fieber
Tod durch Eiweißgerinnung
NL
Um eine Messung durchzuführen schalten Sie das Thermometer, wie beschrieben, ein und
zielen Sie mit dem Messsensor (a) in einem Abstand von 3 – 5cm auf die Stirn. Nun
drücken die Messtaste (D) einmal. Sie hören einen kurzen Piepton und können das Mess-
RU
ergebnis im Display (b) ablesen.
Bei einem Messergebnis von unter 37,3°c (99,1°F) leuchtet das Display (b) grün, dies
bedeutet Sie haben eine normale Körpertemperatur.
Bei einem Messergebnis zwischen 37,4°c und 37,9°c (99,3°F und 100,2°F) leuchtet das
PL
Display (b) orange, dies bedeutet Sie haben eine erhöhte Körpertemperatur bzw. leichtes
Fieber.
Bei einem Messergebnis von mehr als 38°c (100,4°F) löst das Thermometer einen Alarm
SE
aus. Sie hören 5x einen Piepton und das Display (b) leuchtet rot, dies bedeutet Sie haben
Fieber.
Sollte die gemessene Temperatur unter 32°c (89.6°F) liegen erscheint im Display die An-
FI
zeige „Lo".
Sollte die gemessene Temperatur über 42,9°c (109,2°F) liegen erscheint im Display die
Anzeige „Hi".
Körpertemperaturbereich in grad (°) celsius
Rektal
- 36,2
36,3 - 37,4
37,5 - 38,0
38,1 - 38,5
38,6 - 39,0
39,1 - 39,9
40,0 - 42,5
ca. 42,6
6
Messort
oral / Axilar ohrthermometer
- 35,8
35,9 - 37
37,1 - 37,5
37,6 - 38,0
38,1 - 38,5
38,6 - 39,5
39,6 - 42,0
ca. 42,1
- 35,2
35,3 - 36,4
36.5 - 37,0
37.1 - 37,5
37,6 - 38,0
38,1 - 38,9
39,0 - 41,5
ca. 41,6