ProMed IRT-60 Instrucciones De Empleo página 56

beDIenInG van het aPParaat
U kunt de thermometer Promed Irt-60 gebruiken voor meting van de lichaams-, kamer- en
oppervlaktemperatuur.
meting van de lichaamstemperatuur
wat u dient te weten alvorens te meten:
De meting van de lichaamstemperatuur levert een meetwaarde die informatie verschaft omtrent
de actuele lichaamstemperatuur van een mens. Bent u niet zeker bij de interpretatie van de
resultaten of doen zich abnormale waarden voor, gelieve u dan tot uw behandelende arts te
wenden. Dit geldt ook bij geringe temperatuurveranderingen wanneer er verdere symptomen
bijkomen (bv. onrust, sterk zweten, een rood kleurende huid, snelle polsslag, neiging tot
flauwvallen enz.). Met verschillende thermometers gemeten temperaturen kunnen niet met
elkaar vergeleken worden. Vertel uw arts dus (of houd er bij zelfdiagnose rekening mee) met
welke thermometer u op welke plek van het lichaam de temperatuur gemeten hebt.
De betrouwbaarheid van het meetresultaat kan niet gegarandeerd worden wanneer
de temperatuur telkenmale op een andere plek van het lichaam gemeten wordt (bv. eerste
meting aan het voorhoofd, tweede meting aan de arm).
DE
normale lichaamstemperaturen in relatie tot de plaats van meting.
EN
omschrijving
FR
ondertemperatuur
Normale temperatuur
Verhoogde temperatuur
IT
Lichte koorts
Matige koorts
Hoge koorts
ES
zeer hoge koorts
Dood door denaturatie van
eiwitten
NL
om een meting uit te voeren, schakelt u de thermometer in zoals beschreven en richt u de
meetsensor (a) in een afstand van 3 – 5 cm op het voorhoofd. Nu drukt u eenmaal op de
meettoets (D). U hoort een korte pieptoon en kunt het meetresultaat op het display (b) aflezen.
RU
Bij een meetresultaat van minder dan 37,3 °c (99,1 °F) brandt het display (b) groen; dit
betekent dat u een normale lichaamstemperatuur hebt.
Bij een meetresultaat tussen 37,4 °c en 37,9 °c (99,3 °F en 100,2 °F) brandt het display (b)
PL
oranje; dit betekent dat u een verhoogde lichaamstemperatuur of lichte koorts hebt.
Bij een meetresultaat van meer dan 38 °c (100,4 °F) activeert de thermometer een alarm. U
hoort 5x een pieptoon en het display (b) brandt rood; dit betekent dat u koorts hebt.
SE
Indien de gemeten temperatuur onder 32 °c (89,6 °F) ligt, verschijnt op het display de
weergave „Lo".
Indien de gemeten temperatuur boven 42,9 °c (109,2 °F) ligt, verschijnt op het display de
weergave „Hi".
FI
Lichaamstemperatuurbereik in graden (°) celsius
Rectaal
- 36,2
36,3 - 37,4
37,5 - 38,0
38,1 - 38,5
38,6 - 39,0
39,1 - 39,9
40,0 - 42,5
ca. 42,6
Meetplaats
oraal / axillair
- 35,8
35,9 - 37
37,1 - 37,5
37,6 - 38,0
38,1 - 38,5
38,6 - 39,5
39,6 - 42,0
ca. 42,1
56
oorthermometer
- 35,2
35,3 – 36,4
36.5 – 37,0
37.1 – 37,5
37,6 – 38,0
38,1 – 38,9
39,0 – 41,5
ca. 41,6