Eaton CROUSE-HINDS Serie Información Seguridad página 5

Consignes de sécurité ATEX pour les barrières de sécurité à diode de
Les informations suivantes sont conformes aux exigences essentielles de santé et de sécurité (Annexe II) de la Directive
EU 2014/34/EU [La Directive ATEX – sécurité des appareils] et sont pourvues pour les endroits où la Directive ATEX
est applicable .
Généralités
a) Cet appareil doit uniquement être installé, utilisé et entretenu par un personnel compétent . Un tel personnel
devra avoir suivi une formation qui comprend des instructions sur les divers types de pratiques d'installation et de
protection, les règles et réglements pertinents et les principes généraux de classification de zones . Une formation
de mise à jour appropriée doit être donnée sur une base régulière . [voir clause 4 .2 de EN 60079-17] .
b) Cet appareil a été conçu pour offrir une protection contre tous les risques supplémentaires pertinents auxquels on
fait référence dans l'Annexe II de la Directive, tels que ceux de la clause 1 .2 .7 .
c) Cet appareil a été conçu pour satisfaire aux exigences selon la norme EN 60079-11 .
Installation
a) L'installation doit être conforme aux réglements européens, nationaux et locaux appropriés qui peuvent faire
référence au code de pratique IEC 60079-14 . En outre, certaines industries ou utilisateurs finaux spécifiques
peuvent avoir des exigences particulières concernant la sécurité de leurs installations et ces exigences doivent
aussi être respectées . Pour la plupart des installations, la Directive 1999/92/EC [la directive ATEX – sécurité des
installations] est également applicable .
b) Cet appareil est un appareil électrique associé et est normalement installé dans une zone [sûre] . L'appareil
spécifique décrit comme conforme à la catégorie 3 peut être installé en zone 2 si les conditions d'installation
correspondantes sont remplies . S'il est installé en zone 2, l'appareil peut être fourni avec un boîtier offrant un niveau
supplémentaire de protection correspondant à la classification de la zone .
c) Sauf si déjà protégé par sa conception, cet appareil doit être protégé par un boîtier adéquat contre:
i) les efforts mécaniques et thermiques dépassant ce qui est permis dans la documentation de certification et les
spécifications du produit
ii) les substances agressives, la poussière, l'humidité et autres contaminants en quantité excessive .
Lire aussi les Conditions spéciales pour utilisation en toute sécurité (ci-dessous) pour les informations supplémentaires
ou plus spécifiques .
Conditions spéciales d'utilisation en toutte sécurité pour les applications en zone 2
a) Pour une utilisation en Zone 2, l'équipement doit être installé dans une enveloppe ou un
environnement qui assure un degré de protection d'au moins IP54 et satisfait aux exigences
matérielles et environnementales appropriées des normes NE 60079-0:2012 et NE 60079-
15:2010 .
b) L'appareil ne doit pas être inséré ou enlevé sauf si:
i) on sait que la zone dans laquelle l'appareil est installé ne présente pas de risque, ou
ii) le circuit auquel il est connecté a été désénergisé .
c) L'alimentation 24V pour cet appareil doit être dérivée d'une alimentation électrique stabilisée
conforme aux exigences des Directives de la Communauté européenne .
d) Les commutateurs de relais des modèles MTL7741, MTL7742, MTL7743, MTL7744 et MTL7745
ne doivent pas être activés au-delà de 60 Vca (75 Vcc) dans les environnements de Zone 2 .
Inspection et maintenance
a) L'inspection et la maintenance doivent être effectuées conformément aux réglements européens, nationaux et
locaux qui se référencent à la norme IEC 60079-17 . En outre, certaines industries ou utilisateurs finaux spécifiques
peuvent avoir des exigences particulières qui doivent aussi être respectées .
b) Il ne faut pas accéder aux circuits internes pendant le fonctionnement .
Réparation
a) Ce produit n'est pas réparable par l'utilisateur et doit être remplacé par un produit certifié équivalent .
Marquage
Chaque dispositif porte un marquage conforme à la Directive et porte le marquage CE, ainsi que le numéro
d'identification de l'organisme notifié .
Cette information s'applique aux produits MTL7700 fabriqués pendant ou après l'année 2011 .
INA7700 Rev 4
shuntage de la gamme MTL7700
3