Oase Biotec 10.1 Instrucciones De Uso página 68

- CN -
Pos: 761 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Montage @ 7\mod_1202907725390_781.doc @ 43928 @
安装
Pos: 762 /Filter/Biotec 10.1/Montage Biotec 10.1 @ 16\mod_1265628776816_781.doc @ 100665 @
将用于水出口的排水管敷设到池塘，将用于清洗污水出口的排水管敷设到水渠道或者花坛（8），管道的敷设要有足够大
落差。设备必须至少离开池塘边缘2米（7）,安放在一个牢固而且平整以及不会被水淹没的地基上。为了在设备上进行工
作，请注意去设备盖子的通道要畅通无阻。 为了避免压力的损失，应当使用尽可能短的软管连接，
软管的内径要尽可能的大，小曲率而且敷设时要加以保护。将敞开的阶梯式软管接头（2）在相应的标记处锯断。
将进水口软管推到或者旋到敞开的阶梯寸软管接头的上面，并用软管夹固定。将一个平板垫圈套到阶梯式软管接头的螺
纹上，通过进水口装上阶梯式软管接头的螺纹，将一个 O 型环从里面装到螺纹上，将一个进水喷嘴从里面装到阶
梯式管接头上，使得开口朝下。使用闭合的软管接头将第二个进水口关闭（但在安装欧亚瑟公司的紫外线预清洗设备时
，例如Bitron则除外)。将软管连接到泵上，敷设软管时，注意不要把它踩坏或折弯。在正常的过滤运行中，应当用密封
盖封闭排污口。但是为了将一个2英寸的软管持久地装在排污口上，应当从排污口上拧下密封盖，将锁紧螺母推到2英寸
的软管接头上，推上或者旋上软管并用软管夹固定, 将平垫圈装入锁紧螺母中并且使用锁紧螺母将2英寸软管接头
牢固地拧到排污口上。作为选项，您可以在新鲜水接口处（1）永久性地连接一根1/2英寸的花园用软管接头。为了增氧
，在空气接口处连接OASE池塘给氧泵 AQUA-OXY 400。
Pos: 763 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_781.doc @ 41437 @
投入运行
Pos: 764 /Filter/Biotec 10.1/Inbetriebnahme Biotec 10.1 @ 16\mod_1265629273426_781.doc @ 100692 @
在试运行以前请您检查内盖上的所有夹子是否已经锁上。在用于池塘附加装置的室上方可以能附加装置例如过滤器启动
器装入过滤器和池塘中（选项）。 接通泵的电源。 注意事项： Biotec过滤器是一个生物过滤系统， 因而在新安装时，
要等几周的时间才能达到最佳生物净化的效果。
Pos: 765 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_781.doc @ 41489 @
清洁和保养
Pos: 766 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzstecker ziehen @ 11\mod_1250680089636_781.doc @ 69918 @
注意！小心触电。
可能的后果：死亡或者重伤。
保护措施：
− 把手伸入水中之前，请拔下水中所有设备的电源插头。
− 在该设备上作业前，请拔下设备上的电源插头。
Pos: 767 /Filter/Biotec 10.1/Reinigen Biotec 10.1 @ 16\mod_1265629359818_781.doc @ 100719 @
要在需要时才清洗过滤器，为了最佳地培养过滤器生物，请不要使用化学清洁剂，这是因为化学清洁剂会杀死过滤器器
海绵内的细菌。 当水位指示器中的浮标可以从外面看到时，就应当立即清洗过滤器系统。
断开泵的电源并打开设备的盖子。
过滤器海绵的清洗
为了对过滤器海绵进行机械清洗，拉动清洗把手进行多次"挤压"（3），既不要太用力也不要太快。必要时，从排污口上
拧下密封盖，打开闸阀（4），直至将水完全排出。再关闭闸阀。需要时这种清洗过程要重复2至3次。如有必要，应当
将过滤器海绵取出并且在清水下进行清洗。为此用力向侧面按压清洗手柄的合扣，直至与内盖的连接松开。松开内盖上
的夹子并将其取出。从海绵架中（6）取出过滤器海绵，在清水中冲洗容器、内盖、盖子和过滤器海绵。将清洗过的过滤
器海绵重新装入海绵架中（绿色的过滤器海绵装入黑色的海绵架中）。 从下面通过内盖中的缝隙拉海绵架的手柄，
直至海绵架啮合。 将内盖插入过滤器容器，并且所有夹子向上翻出，装上过滤器盖并接通泵的电源。
如果水位指示器的浮标在洗净过滤器海绵以后还是显示中等至严重污染，则应当使用新的过滤器海绵。
水位指示器的清洗
将水位指示器反时针旋转大约30度（5）并从内盖中取出。 将塞子和浮标从水位指示器的外壳中取出，并且在清水
下清洗。按照相反的顺序重新进行装配使得浮标在外壳中能够自由运动。
Pos: 768 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1651 @
68