Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Шановні клієнти,
UA
Команда TESY сердечно поздоровляє Вас з новою покупкою.
Сподіваємося, що Ваш новий прилад сприятиме поліпшенню
комфорту у Вашому будинку.
Цей технічний опис і інструкція експлуатації мають на меті
ознайомити Вас із виробом і умовами його правильного
монтування й експлуатації. Інструкція призначена й для
правоздатних техніків, які будуть монтувати прилад спочатку,
демонтувати й ремонтувати у випадку пошкодження.
Дотримання вказівок у справжній інструкції є в інтересax покупця і
є однією з гарантійних умов, зазначених у гарантійній карті.
Будь ласка, майте на увазі, що дотримання вказівок в справжній
інструкції, в першу чергу, являється в інтерес покупця, але
разом з цим являється і однією з гарантійних умов, вказаних в
гарантійній карті, щоб покупець міг скористатися безкоштовно
гарантійним обслуговуванням. Виробник не несе відповідальність
за ушкодження в приладі і евентуальні збитки, заподіяні в
результаті експлуатації і/або монтажу, які не відповідають вказівкам
і інструкціям в цьому керівництві.
Електричний бойлер відповідає вимогам EN 60335-1,
EN 60335- 2-21.
I.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Прилад призначений для забезпечення гарячою водою побутових
об'єктів, що мають водогінну мережу з тиском не більше 6 атмосфер
(0,6 MPa).
Він призначений для експлуатації тільки в закритих і опалюваних
приміщеннях, в яких температура не падає нижче 4°C і не
призначений для роботи у безперервному проточному режимі.
Цей прилад призначений для роботи в регіонах з жорсткістю води
до 10 °dH. У разі, якщо буде встановлено в регіоні з „жорсткішою"
водою, можливе дуже швидке накопичення вапняних відкладень,
які викликають характерний шум при нагріві, а і швидко
ушкоджуються електричні частини. Для регіонів з твердішою водою
рекомендується чищення приладу від накопичених вапняних
відкладень щороку, а також використання потужності нагрівача
до 2 kW.
II.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номінальна місткість, літри - дивися табличку на приладі
1.
Номінальний тиск - дивися табличку на приладі
2.
Номінальна потужність - дивися табличку на приладі
3.
Номінальний тиск - дивися табличку на приладі
4.
Це не тиск з водопровідної мережі. Воно оголошене
для приладу і відноситься до вимог стандартам
безпеки.
5.
Тип бойлера - закритий водонагрівач акумулюючий, з
теплоізоляцією
Внутрішнє покриття - для моделей: GC- скло-кераміка; SS-
6.
нержавіюча сталь;
Температура води після вимикання термостата: від 60°С до 75°С.
7.
Для моделей з регульованим термостатом зазначений
температурний діапазон ставиться до випадків, коли
термостат поставлений на максимальну температуру
нагрівання води (дивися нижче).
•
III.
ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА
Бойлер необхідно монтувати тільки в приміщеннях з
нормальною пожежною безпекою.
•
Не включайте бойлер не переконавшись, що він наповнений
водою.
•
Приєднання бойлера до водопровідної й електричної мережі
66
Керівництво з установки й експлуатації
(у моделей без шнура зі штепселем) повиннi здійснюватися
правоздатними водоканалізаційними і ел. техніками.
Кваліфікований технік - це особа, яка має відповідні компетенції
•
відповідно до нормативної бази відповідної держави.
При приєднанні бойлера до електричної мережі необхідно
бути уважним, щоб правильно приєднати захисний провідник (у
•
моделей без шнура зі штепселем).
Якщо існує вірогідність пониження температури в приміщенні
нижче 0°С, бойлер необхідно спорожнити від води (слідуйте
процедурі описаною в п. ІV, підпункті 2 («Під'єднування бойлера до
водопровідної мережі»). При моделях з можливістю налаштування,
можна використати режим проти замерзання (який функціонує
тільки при поданні електричної напруги до приладу і при
включеному приладі), з використанням умов в параграфі VII
•
(налаштування температури)
При експлуатації - (режим нагріву води) - нормальним є, якщо
крапає вода з дренажного отвору захисного клапана. Його
необхідно залишити відкритим до атмосфери. Мають бути узяті
заходи по відведенню або збору минулої кількості для відвертання
збитків, при цьому не потрібно порушувати вимоги, описані в
п. 2 параграфу V. Клапан і пов'язані з ним елементи мають бути
•
захищені від замерзання.
Під час нагріву з приладу можна почути свистячий шум
(закипаюча вода). Це є нормальним і не повідомляється про
ушкодження. Якщо цей шум посилюється з часом, тод і причиною
є накопичення вапняку. Щоб усунути шум, необхідно почистити
•
прилад. Ця послуга не є предметом гарантійного обслуговування.
Для безпечної роботи бойлера необхідно чистити регулярно
зворотно-запобіжний клапан і оглядати правильне його
функціонування /щоб не був блокованим/, а в районах із сильно
вапняною водою чистити від зібраного вапняку. Ця послуга не є
предметом гарантійного обслуговування.
Забороняються всякі зміни й перебудови в конструкції й
електричній схемі бойлера. При констатуванні таких
гарантія на прилад відпадає. Під зміною й перебудовою
розуміється всяке відсторонення вкладених виробником
елементів, вбудовування додаткових компонентів у бойлер,
заміна елементів з аналогічними несхваленими виробником.
•
Якщо шнур живлення (у моделей, укомплектованих з таким)
є ушкодженим, тоді він повинен бути замінений сервісним
представником або особою з подібною кваліфікацією, щоб
•
уникнути всякого ризику.
Цей прилад не призначений для використання людьми
(включно дітьми) з недостатніми фізичними, чутливими або
розумовими здатностями, або людьми з відсутністю досвіду й
знань, крім, якщо вони не перебувають під спостереженням або
інструктовані у відповідність із уживанням приладу людиною,
•
відповідальним за їхню безпеку.
Діти повинні бути під спостереженням, щоб бути впевненими,
що вони не відіграють із наглядом.
IV.
ОПИС І ПРИНЦИП ДІЇ
Прилад складається з корпуса, фланця у своїй нижній частині /при
бойлерах для вертикального монтажу/ або з боку / при бойлерах
для горизонтального монтажу/, запобіжна пластмасова панель і
зворотно-запобіжний клапан.
Корпус складається зі сталевого резервуара (водного баку)
1.
і кожуха (зовнішньої оболочки) з теплоізоляцією між ними з
екологічно чистого з високою щільністю пінополіуретану, і двох
труб з різьбленням G ½ " для подачі холодної води (із синім
кільцем ) і для випущення теплої (із червоним кільцем ). Внутрішній
•
резервуар залежно від моделі може бути двох видів:
із чорної сталі, захищеної спеціальним стекло- керамічним і
•
емалевим покриттям
з нержавіючої сталі.
Tabla de contenido
