Tabla De Contenido; Información General - L.B.White I-17 Manual Del Propietário

SECCION
Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Especificaciones del Calefactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instrucciones de Instalación
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ensamblaje del Tren de Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Función e Instalación del Panel de Control de Zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Instalación del Filtro guardapolvo (accesorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Instrucciones de Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Instrucciones de Interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Instrucciones de Limpieza
A. Calefactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
B. Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Instrucciones de Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Instrucciones de Servicio
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Válvula de Seguridad para el Control de Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Orificio de Derivación (Control Individual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cabezal termostático y válvula modulante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Orificios del Quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Empaque y conos de combustión del quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Pila Termoeléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Revisión de la Presión de Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Guía para la Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Función del Componente del Calefactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Identificación de las Partes
Diagramas de Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Lista de Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Póliza de Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Reemplazo de Partes y Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Información General

Este Manual del Propietario incluye todas las opciones y
accesorios comúnmente utilizados en o con este calefactor.
Sin embargo, dependiendo de la configuración adquirida,
algunas opciones y accesorios pueden no estar incluidos.
Al llamar para obtener asistencia técnica u otra información
específica, siempre tenga a la mano el número de modelo y
serie.
Este manual le instruirá sobre la operación y cuidado de su
calefactor radiante. A fin de tener un conocimiento cabal
sobre este calefactor y su funcionamiento, tanto usted
como su instalador calificado deben revisar este manual de
manera conjunta.
Tabla de Contenidos
La instalación de la línea de suministro de gas y la
reparación, instalación y servicio del calefactor, requieren
de una capacitación experta continua y conocimiento de los
calefactores de gas; y, esta no debe ser ejecutada por
personas no calificadas. Los requisitos necesarios se
encuentran definidos en la página 6.
Para obtener asistencia o si tiene preguntas sobre el uso
del calefactor o su aplicación, contáctese con su
distribuidor local de L.B. White o con L.B. White Co., Inc.
La compañía L.B. White Co. Inc., tiene una póliza de
perfeccionamiento continuo de sus productos. Esta se
reserva el derecho de cambiar las especificaciones y diseño
sin previo aviso.
PAGINA
3