Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Operation, Maintenance and Installation manual
Libretto istruzioni per l'uso, la manutenzione e l'installazione
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Mise en route , entretien et installation
Bedienings-, onderhouds- en installatiehandleiding
Manual de instrucciones para el uso, mantenimiento e instalación
Manual de instruções de uso, manutenção e instalação
Handbok för användning, underhåll och installation
Käyttö-, huolto- ja asennusohje
Bruks- vedlikeholds- og installasjonsanvisning
Betjenings-, vedligeholdelses- og installationsvejledning
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic B1100S
Resumen de contenidos para Dometic B1100S
- Página 1 Operation, Maintenance and Installation manual Libretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e l’installazione Bedienungs- und Wartungsanleitung Mise en route , entretien et installation Bedienings-, onderhouds- en installatiehandleiding Manual de instrucciones para el uso, mantenimiento e instalación Manual de instruções de uso, manutenção e instalação Handbok för användning, underhåll och installation Käyttö-, huolto- ja asennusohje Bruks- vedlikeholds- og installasjonsanvisning...
- Página 2 Med Dometic kan du føle deg hjemme overalt. Takk for at du bestemte deg for å kjøpe et produkt fra Dometic. Alle våre produkter er utviklet spesielt for ditt kjøretøy og lever fullt opp til alle NEDERLANDS krav om bekvemmelighet i din fritid - basert på...
- Página 3 Producentens garanti bortfalder udtrykkeligt i tilfælde af beskadigelse og/eller fejl i produktet, som skyldes og/eller afhænger af forkert montering. Forbrugeren kan vælge at lade autoriserede forhandlere, som ikke er tilknyttet Dometic, foretage installationen af produktet. DOMETIC - 2004 Alle rettigheder forbeholdes . Trykt i Italien - Sidelayout: IDM Ingen dele af denne publikation må...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Luftkonditionering B1100S ledningsdiagram ..........16 Käyttö-, huolto- ja Suomi B1500S - B1900S ledningsdiagram ........17 asennusohje Ilmastointilaite Reservedelsliste B1100S - B1500S - B1900S ....18 Reservedelstabel B1100S - B1500S - B1900S ....19 Bruks-, vedlikeholds- og Norsk installasjonsanvisning Airconditioner Betjenings-, vedligeholdelses- og Dansk... -
Página 5: Generel Information
Varm luft - i drift Den omgivende luft tvinges ved hjælp af en ventilator (c) ind i et elek- trisk varmelegeme (e) og recirkuleres så inde i køretøjet. Producent Identifikationsplade Model/Serienummer Produktionsår Teknisk information B1100S - B1500S - B1900S - 4 - Brugerinstruktioner... - Página 6 Generel information 1 Køleelement (b) Kompressor (a) varm luft Modstand (e) afgives Køleelement (d) Ventilator (c) varm luft afgives ventileret luft suges ind i køretøjet kondensatafløb luft recirkuleres inde i køretøjet Brugerinstruktioner - 5 - B1100S - B1500S - B1900S...
-
Página 7: Således Anvendes Airconditioneren
Lufthastighed – Spray ikke airconditioneren med vand; takt Position høj hastighed – Hold brandfarlige væsker væk fra airconditioneren. Justering af luftretningen Indstil spjældene for at styre luften i den ønskede retning. B1100S - B1500S - B1900S - 6 - Brugerinstruktioner... -
Página 8: Tekniske Data
Afkølende gas (type - mængde) Se datapladen Afkølende ydelse Watt/h 1000 1500 2000 Køleforbrug Varmekapacitet 1200 Elektrisk kapacitet V-Hz 230-50 230-50 230-50 Beskyttelsesgrad Mængde af cirkuleret luft Maksimum køretøjsareal (med isolerede vægge) Vægt Brugerinstruktioner - 7 - B1100S - B1500S - B1900S... -
Página 9: Almindelig Vedligeholdelse
Anvend ikke petroleum eller opløsningsmidler. hullerne ikke er tilstoppede. Rensning af filter: Dette bør udføres periodisk; afvask filteret med en vaskemiddelopløsning og lad apparatet tørre, inden det sættes sammen igen. B1100S - B1500S - B1900S - 8 - Brugerinstruktioner... -
Página 10: Installationsvejledning
Benyt aldrig de bagerste luftåbninger til at løfte airconditioneren fra emballagen. Placer enheden på specielle støtter, så undersiden beskyttes. Flyt airconditioneren hen, hvor installationen skal finde sted, under sikre forhold. Installationsvejledning - 9 - B1100S - B1500S - B1900S... -
Página 11: Forberedelse Af Tagåbningen
Airconditioneren skal helst installeres på et plant niveau. Mak- simal tilladt hældning: 10°. B1100S - B1500S - B1900S - 10 - Installationsvejledning... - Página 12 Ved brug af en eksisterende åbning 1) Fjern ovenlysvinduets top. 2) Rengør installationens åbning hele vejen rundt ved at fjerne eventuelle klæbende re- ster. 3) Fyld eventuelle skruehuller eller ujævnheder med fugemasse eller silikone. Installationsvejledning - 11 - B1100S - B1500S - B1900S...
- Página 13 2) Bor de fire hjørner. 3) Skær ved at forbinde de allerede borede hul- ler. 4) Opsæt om nødvendigt en støttende træram- Bor et hul til forsyningskablerne B1100S - B1500S - B1900S - 12 - Installationsvejledning...
-
Página 14: Montering Af Airconditioneren
åbningen. flyttes. 3,5 Nm 0.35 kgm Sæt plasticrammen fast og spænd skru- Luk hullerne med de medfølgende prop- erne ved hjælp af en dynamometrisk per. skruenøgle. Installationsvejledning - 13 - B1100S - B1500S - B1900S... -
Página 15: Elektriske Forbindelser
Skiftekontakt mellem lysnet/generator Elektrisk strøm generator Forbind ledningerne til airconditioneren. Forbind det elektriske system til et kredsløb, som tilfører den krævede strøm (se teknisk information) og er udstyret med en god jordforbindelse. B1100S - B1500S - B1900S - 14 - Installationsvejledning... -
Página 16: Fejlfinding, Vedligeholdelse, Genanvendelse
Hvad angår bortskaffelse og genanvendelse bør De følge de nationale ler rense den omhyggeligt inden brug: Vær specielt opmærksom på, at: eller lokale regulativer. 1 - Termiske udskiftelige batterier; 2 - Vandafløbshuller. er ordentligt rensede. Installationsvejledning - 15 - B1100S - B1500S - B1900S... -
Página 17: B1100S Ledningsdiagram
B1100S ledningsdiagram 3 Fejlfinding, vedligeholdelse og genanvendelse Beskrivelse To-punkts kontakt Ventilationshastighedskommutator Hovedkontakt Termostat Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator Termisk kontakt Ledningsmodstand Kondensatorventilator Evaporationsventilator Kompressor Startkondensator 4-benet stik 4-benet stik 3-benet stik B1100S - B1500S - B1900S - 16 -... -
Página 18: B1500S - B1900S Ledningsdiagram
B1500S - B1900S ledningsdiagram Fejlfinding, vedligeholdelse og genanvendelse 3 Beskrivelse To-punkts kontakt Ventilationshastighedskommutator Hovedkontakt Termostat Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator Termisk kontakt Ledningsmodstand Kondensatorventilator Evaporationsventilator Kompressor Startkondensator 4-benet stik 4-benet stik 3-benet stik - 17 - B1100S - B1500S - B1900S... -
Página 19: Reservedelsliste B1100S - B1500S - B1900S
Reservedelsliste B1100S - B1500S - B1900S 3 Fejlfinding, vedligeholdelse og genanvendelse B1100S - B1500S - B1900S - 18 -... -
Página 20: Reservedelstabel B1100S - B1500S - B1900S
Reservedelstabel B1100S - B1500S - B1900S Fejlfinding, vedligeholdelse og genanvendelse 3 Beskrivelse Beskrivelse Beskrivelse TO-TRINSNAGLE OMGIVELSESTERMOSTAT FJEDER LÅS KONDENSATOR MODSTAND VENTILATORHOLDER KONDENSATOR TERMOSIKRING PAKNING KONDENSATOR KARISOLERING VENTILATOR KONDENSATOR PROP TRANSPORTBÅND LEDNINGER FILTERSÆT KOMPRESSORPLADE TAST FOR KOLD/VARM RØR KLISTERMÆRKE RAMME RØR...