D-Link DCS-6010L Guía De Instalación Rápida
Ocultar thumbs Ver también para DCS-6010L:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

WIRELESS N 360° HOME NETWORK CAMERA
DCS-6010L
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT
快速安裝指南
クイックインストールガイド
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link DCS-6010L

  • Página 1 WIRELESS N 360° HOME NETWORK CAMERA DCS-6010L QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT 快速安裝指南 クイックインストールガイド...
  • Página 2: Package Contents

    • Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, or Chrome 20 and above • Installed and enabled Java and ActiveX® controls Network Device and Service • A router (D-Link Cloud Router is recommended) • An Internet connection • An e-mail account (Required to register mydlink service)
  • Página 3: Hardware Installation

    6. Seat the cover and rotate to 5. Ensure the cables are seated align the cable channel guide in the cable channel. over the cable channel. DCS-6010L...
  • Página 4: Hardware Overview

    ROM drive) and click OK. When the autorun screen appears,click Set up your Cloud Camera and follow the on-screen instructions. • Mac Users - Insert the CD. On the desktop, open your CD drive and double-click on the SetupWizard file and follow the instructions. DCS-6010L...
  • Página 5 WPS button is on your router or access point, please refer to your router’s user manual. The DCS-6010L will automatically create a wireless connection to your router. While connecting, the status LED will flash. When the connection process is complete, the status LED will turn solid.
  • Página 6: Mount The Camera

    Mount the Camera The DCS-6010L is suitable for mounting to a ceiling, wall or desktop using the bracket provided. Please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. Note: We suggest that you configure the camera before mounting.
  • Página 7 TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Página 8 Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa / Maslak İstanbul Tel: +90 212 2895659 Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65 W e b : w w w . d l i n k . c o m . t r Teknik Destek: [email protected] DCS-6010L...
  • Página 9: Комплект Поставки

    • Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4 или Chrome 20 и выше • Установленные и включенные элементы управления ActiveX® и Java Сетевое устройство и сервисы: • Маршрутизатор (Рекомендуется Cloud маршрутизатор D-Link) • Подключение к Интернет • Учетная запись e-mail (Требуется для регистрации на портале mydlink) DCS-6010L...
  • Página 10 4. Подключите внешний поставки Ethernet-кабель, источник питания к разъему подключите камеру к сетевому питания камеры и к розетке. устройству. 6. Установите крышку 5. Убедитесь, что кабели и поверните ее, чтобы помещены в кабельный совместить направляющий желоб. паз с кабельным желобом. DCS-6010L...
  • Página 11 дисковода CD-ROM) и нажмите OK. Когда появится окно автоматического запуска, нажмите Set up your Cloud Camera (Установить Cloud камеру) и следуйте инструкциям. • Для пользователей MAC – Вставьте компакт-диск. Откройте на рабочем столе дисковод CD-ROM, дважды нажмите на файл SetupWizard и следуйте инструкциям. DCS-6010L...
  • Página 12 кнопку для включения функции WPS. Если расположение кнопки WPS на маршрутизаторе или точке доступа неизвестно, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя маршрутизатора. DCS-6010L автоматически установит беспроводное соединение с маршрутизатором. Во время подключения индикатор статуса будет мигать. Когда процесс подключения завершится, индикатор статуса загорится...
  • Página 13: Монтаж Камеры

    Монтаж камеры Используя входящий в комплект поставки кронштейн, камеру DCS-6010L можно установить на потолке, стене или столе. Пожалуйста, обратитесь к нижеописанным шагам, которые помогут монтировать камеру. Примечание: Рекомендуется выполнить настройку камеры до ее монтажа. Отсоедините кронштейн от Поместите кронштейн на...
  • Página 14: Технические Характеристики

    HTTP / HTTPS протоколы IPv4 Samba-клиент TCP/IP PPPoE UPnP port forwarding ICMP RTP / RTSP/ RTCP DHCP-клиент Фильтрация IP-адресов NTP-клиент (D-Link) DNS-клиент DDNS-клиент (D-Link) Multicast SMTP-клиент IGMP FTP-клиент Соответствие ONVIF Безопасность Защита учетной записи Шифрование HTTP и RTSP администратора и группы...
  • Página 15 1,2 А Потребляемая 3,9 Вт +-5% мощность Температура Рабочая: от 0 до 40 °C Хранения: от -20 до 70 °C Влажность Рабочая: от 20% до 80% (без Хранения: от 5% до 95% (без конденсата) конденсата) Сертификаты CE LVD C-Tick Размеры DCS-6010L...
  • Página 16: Техническая Поддержка

    ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: 8-800-700-5465 Техническая поддержка через Интернет: http://www.dlink.ru...
  • Página 17: Contenido Del Empaque

    • Internet Explorer ® 7, Firefox 12, Safari 4, Chrome o 20 y más • Instalado y activado Java y controles ActiveX ® Dispositivos de Red y Servicio • Un Router (Cloud Router D-Link se recomienda) • Una conexión a Internet • Una cuenta de e-mail (Requerido para registrar el servicio mydlink)
  • Página 18: Instalación Del Hardware

    6. Coloque la cubierta y gire 5. Asegúrese de que los cables para alinear la guía de canales estén asentados correctamente de cable por el canal de cable. en el canal de cable. DCS-6010L...
  • Página 19: Descripción General Del Hardware

    Configurar su cámara Cloud y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. • Usuarios de Mac - Inserte el CD. En el escritorio, abra la unidad de CD y haga doble clic en el archivo SetupWizard y siga las instrucciones. DCS-6010L...
  • Página 20: Configuración A Través De Wps

    Manual del Usuario de su dispositivo. La cámara DCS-6010L creará automáticamente una conexión inalámbrica con su Router. Durante la conexión, el LED de estado parpadeará. Cuando el proceso de conexión finaliza, el LED de estado se encenderá sólido.
  • Página 21: Montar La Cámara

    Montar la cámara La cámara DCS-6010L es adecuada para el montaje en techo, en pared o en el escritorio usando el soporte proporcionado. Por favor, consulte los pasos descritos a continuación para ayudarle a montar la cámara. Nota: Le sugerimos configurar la cámara antes de montar.
  • Página 22: Soporte Técnico Para Usuarios En Latino America

    SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
  • Página 23: Conteúdo Da Embalagem

    • Internet Explorer ® 7, Firefox 12, Safari 4 ou Chrome 20 e acima • Controles Java e ActiveX ® Instalados e ativados Dispositivo de Rede e Serviços • Um roteador (é recomendado D-Link Cloud Router) • Uma conexão com a Internet • Uma conta de e-mail (necessário registrar o serviço mydlink)
  • Página 24: Instalação De Hardware

    à sua câmera e outra ligue em uma tomada de parede. extremidade em sua rede. 6. Encaixe a tampa e gire para 5. Encaixe os cabos no canal alinhar a guia do canal de cabos de cabos. ao longo do da extremidade. DCS-6010L...
  • Página 25: Visão Geral De Hardware

    • Usuários de Mac - Insira o CD. Na área de trabalho, abra a unidade de CD SetupWizard e clique duas vezes sobre o arquivo e siga as instruções. DCS-6010L...
  • Página 26 Se você não tem certeza de onde o botão WPS está no seu roteador ou ponto de acesso, consulte o manual de usuário do seu roteador. A DCS-6010L cria automaticamente uma conexão sem fio com o seu roteador. Durante a conexào o LED de status irá piscar. Quando o processo de conexão é...
  • Página 27 Montagem da câmera A DCS-6010L é adequada para a montagem em teto, parede ou mesa usando o suporte fornecido. Por favor, consulte os passos abaixo para ajudá-lo com a montagem da câmera. Nota: Sugerimos que você configure a câmera antes de finalizar a montagem.
  • Página 28 SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DCS-6010L...
  • Página 29 • Windows® 8, Windows® 7, Vista® 或 XP (32-bit 或 64-bit) • Mac OS® X 10.6 或以上版本 網頁瀏覽器 • Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, Chrome 20 或以上版本 •安裝並啟用 Java 及 ActiveX® 控制元件 網路設備及服務 •有線或無線寬頻路由器(推薦使用 D-Link 雲路由) •寬頻網路 •電子郵件帳號(新註冊 mydlink 服務時需要) DCS-6010L...
  • Página 30 硬體安裝 1. 請將上蓋以逆時鐘方向轉開。 2. 拿起上蓋。 您可以以順時鐘或逆 時鐘方向旋轉鏡頭來 調整焦距。 3. 用包裝內附的網路線,一端連 4. 將電源供應器的一端連接 中 接到攝影機的網路埠,另一端連 到攝影機的電源孔,另一端 接到您的網路(路由器)。 插入電源插座。 文 5. 確認線材都固定在底部的 6. 將上蓋的缺口處對齊底部的 缺口處。 缺口處蓋上。 DCS-6010L...
  • Página 31 硬體概觀 WPS狀態指示燈 麥克風 電源指示燈 WPS按鈕 Mircro SD卡插槽 Reset按鈕 產品設定 搭配雲路由使用(零設定) 請用任何一台有連線到雲路由的電腦來開啟網頁瀏覽器,在網址列 輸入 http://www.mydlink.com 並登入您的 mydlink 帳號。 mydlink 平台會自動偵測連接在雲路由上的 DCS-6010L ,一旦偵測 到後左下方會出現一個新裝置的訊息。在新裝置訊息中點選 DCS- 6010L ,並在確認視窗中點選「是」來新增到您的帳戶中。 若您想要將攝影機改用無線方式連線,只要直接將網路線拔除,攝 影機即可自動與路由器建立無線連線。之後您可以將攝影機放置在 中 您想要的位置來觀看及管理。 文 搭配其他路由器使用(設定精靈) 您可以用任何一台連接到路由器的電腦來執行 光碟中的設定精靈,它將會引導您完成設定和 mydlink註冊的程序。您也可以到 http://www. mydlink.com/support 網站來下載設定精靈。 • Windows 使用者 – 請放入光碟。若電腦沒有自動執行光碟,請按「開...
  • Página 32 的建立一個安全的無線連線到您的網路。建立 WPS 連線只需要以下兩個 步驟: 請按壓攝影機上的 WPS 按鈕約 5-6 秒, WPS 的指示燈會開始閃爍。 在 60 秒內按壓您無線路由器或無線基地台上的 WPS 按鈕。有些路由 器可能需要登入到網頁管理介面來啟用 WPS 功能。若您不確定無線 路由器或無線基地台的 WPS 按鈕在哪個位置,或不知道是否支援此 功能,請查看使用手冊或與廠商聯絡。 DCS-6010L 將會自動建立無線連線到您的路由器。在建立連線的過程 中, WPS 的指示燈會持續閃爍。在連線程序完成後, WPS 的指示燈會變 為恆亮。 mydlink 平台 (遠端即時瀏覽) 在任何已連通網路的電腦上開啟網頁瀏 覽器。 中 在網址列輸入 http://www.mydlink.com 。...
  • Página 33 壁掛安裝 DCS-6010L 可利用包裝內附的背板來壁掛在天花板或牆壁上,請參考以 下的步驟來協助您安裝: 注意:建議您在做完所有攝影機設定並確定可連通網路之後再做此動作, 以避免後續又拆裝的麻煩。 請將背板以倒三角的方向放置並 將背板以倒三角的方向放置在您 往下滑來將它從攝影機取下。 想要安裝攝影機的位置,用鉛筆 在背板的孔位做記號。 依您牆壁或天花板的材質,用適當的工具在做 記號的地方鑽孔。若是水泥牆壁,請先鑽約 中 25mm 深的孔後再放入壁虎,之後用包裝內附 的螺絲將背板鎖上。 文 將攝影機底部的孔位以上窄下寬的方向,以 較寬處對準壁掛背板上的凸起處放入再往下 掛上。輕輕的移動攝影機底部以確認攝影機 已固定。注意:若您是將攝影機壁掛在牆上, 請確認線材是位於裝置的下方。 DCS-6010L...
  • Página 34 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 注意 ! 文 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 在 5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備,限於室內使用...
  • Página 35 • Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, atau Chrome 20 dan di atas • Perangkat dengan Java dan ActiveX® Control yang aktif Perangkat Jaringan dan layanannya • Sebuah router (dianjurkan D-Link Router Cloud) • Koneksi Internet • Sebuah account e-mail (Diperlukan untuk mendaftar layanan mydlink)
  • Página 36: Instalasi Perangkat Keras

    6. Kembalikan penutup dan 5. Pastikan kabel sudah diatur putar hingga lubang alur kabel rapih pada alur kabel. sejajar dengan penutup. DCS-6010L...
  • Página 37: Tinjauan Perangkat Keras

    ROM Anda) dan klik OK. Ketika layar autorun muncul, klik “Set up your Cloud Camera” dan ikuti petunjuk pada layar. • Pengguna Mac - Masukkan CD. Pada desktop, buka CD drive dan SetupWizard double-klik pada file dan ikuti petunjuk. DCS-6010L...
  • Página 38 WPS. Jika Anda tidak yakin di mana tombol WPS pada router atau akses poin, silahkan baca petunjuk manual router Anda. DCS-6010L secara otomatis akan membuat koneksi nirkabel ke router Anda. Sementara menghubungkan, status LED akan berkedip. Ketika proses koneksi selesai, status LED akan menyala solid.
  • Página 39 Memasang Kamera DCS-6010L cocok untuk pemasangan pada langit-langit, dinding atau desktop dengan menggunakan braket yang disediakan. Silakan lihat langkah-langkah di bawah ini untuk membantu Anda dengan pemasangan kamera. Catatan: Kami menyarankan Anda mengkonfigurasi kamera sebelum pemasangan. Posisikan braket pemasangan di...
  • Página 40 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DCS-6010L...
  • Página 41 包裝內容 360° 家庭無線网絡攝像机 DCS-6010L 网線( CAT5 UTP ) 在安裝過程中,將攝像机連接到路由器 托架 電源适配器 如果上述任何物品遺失,請与經銷商聯系。 最低要求 電腦要求 •要求 1.3GHz 或更高處理性能以及至少 128MB 的內存 • Windows® 8, Windows® 7, Vista® 或 XP(32-bit or 64-bit) • Mac OS® X 10.6 或更高 网頁瀏覽器 • Internet Explorer® 7,Firefox 12,Safari 4 ,或 Chrome 20 或更高...
  • Página 42 硬件安裝 1. 逆時針旋轉頂盖。 2 .提起頂盖。 可以在順時針或逆時 針方向旋轉鏡頭調整 焦距。 3 .使用提供的网線一端連接到攝像 4 .將外置電源插入外牆的電 机,另一端連接到网絡。 源插座中 簡 6 .將盖和旋轉導引電纜通道 5 .電纜通道的兩端對齊。 的邊緣對齊。 中 DCS-6010L...
  • Página 43 Mydlink 服務一旦檢測到您的攝像机,會立即通知檢測到新設備。点 擊攝像机从“新設備”列表中,然后單擊“是”,添加攝像机。 如果攝像机使用無線連接,你可以簡單地斷開网線,移動到其他位 置。 WPS-按鈕設置 如果路由器支持 WPS ,您可以使用攝像机上的 WPS 按鈕,可以輕松創建 一个安全的無線連接到网絡。 要創建 WPS 連接: 按住 WPS 按鈕約 5-6 秒。 WPS 指示燈將閱爍烁 按無線路由器或接入点上的 WPS 按鈕,在 60 秒之內。在某些路由器 上,可能需要登錄到 Web 界面,然后点擊屏幕上的按鈕來啟用 WPS 功能。如果您不知道路由器或接入点上的 WPS 按鈕,請參考路由器 簡 的用戶手冊。 中 DCS-6010L 將自動創建一个無線連接到路由器。連接時,狀態指示燈將 閃爍。當連接過程完成后,狀態指示燈會固定不變。 DCS-6010L...
  • Página 44 ,然后按 Enter 鍵。 請在您在“安裝向導”注冊 Mydlink 帳 號。 • Windows 默認不安裝了 Java 情况下,請从 http://www.java.com 下載 •在 Mac OS X10.7.x , Java 程序在默認情况下被禁用。点擊搜索>應用 程序>實用程序> Java 首選項和檢查啟用 Applet 插件和 Web Start 應用 程序選項。 • ActiveX® 控件在IE會自動安裝,如果需要的話,我們建議你要确保 你已經啟用了相關的選項,在“工具”> Internet 選項>安全>自定議 級別 簡 中 DCS-6010L...
  • Página 45 安裝攝像机 DCS-6010L 是适合于安裝到天花板,牆壁或桌面使用提供的托架。請參 考下面的步驟來協助您安裝攝像机。 注意:我們建議您之前先配置攝像机再進行安裝 向下滑動从牆上松開 DCS-6010L 在所需的位置,使用支架作為模 支架 板/鉛笔,將安裝支架的表面標 記背后的孔,使用支架作為模板 /鉛笔。 根据牆上或天花板上的材料上,使用适當的 工具上鑽兩个孔或螺絲標記。如果牆面是做 出來的混凝土,鑽洞深約 25 毫米,然后將塑 料支架螺絲支持。然后貼上支架用螺絲釘。 螺絲放在攝像机支架上。請一定要找到适合 的 牆 洞 , 它 牢 牢 鎖 定 向 下 滑 動 。 輕 輕 地 拉 起,以确保它已被鎖定。注:如果安裝在牆 壁上,确保攝像机是面向与電線定位的移動 設備的底部。...
  • Página 46 技术支持 辦公地址:北京市朝陽區將台路 5 號院 5 號樓 郵編 : 100016 400-629-6688 技術支持中心電話: (028)-61317620 技術支持中心傳真: 各地維修中心地址請登陸官方網站查詢 http://www.dlink.com.cn 網址: 9:00-19:00 9:00-18:00 電話工作時間:工作日 ;節假日 簡 中 DCS-6010L...
  • Página 47 • Mac OS®X10.6 以降 Web ブラウザ • Internet Explorer®7 、 Firefox 12 、 Safari 4 、 Chrome 20 以降 • Java および Active X ® コントロールがインストールされ、有効になっていること ネットワークデバイスおよびサービス 日 • ルータ ( D-Link クラウドルータ推奨) 本 • インターネット接続環境 語 • E-mail アカウント( mydlink サービス登録に必須) DCS-6010L...
  • Página 48 ハードウェア設置 1. トップカバーを反時計回りに回転します。 2 . カバーを持ち 上げます。 時計回りもしくは反時計 回りにレンズを回転させ て焦点を調整すること ができます。 3 . イーサネットケーブルを使って、一 4 . 同梱の外部電源アダプタを 端をカメラに接続し、他端をネットワ カメラの受電口に接続し、壁 ークに接続します。 コンセントに接続します。 6 . カバーを置き回転させ、ケ 5 . ケーブルが確実にケーブ ーブル用の溝の上にケーブ ル用の溝に入っていること 日 本 ル用のガイドが合うようにし を確認します。 語 ます。 DCS-6010L...
  • Página 49 ックし、画面上の案内に従います。 本 M a c C D を 挿 入 し ま す 。 デ ス ク ト ッ プ 上 で 、 C D ド ラ イ ブ を 開 き 、 ユ ー ザ 語 SetupWizard ファイルをダブルクリックし、案内に従います。 DCS-6010L...
  • Página 50 約 秒、 ボタンを押し続けてください。 が点滅します。 秒以内にワイヤレスルータもしくはアクセスポイントで ボタンを 押下してください。お使いのルータによっては、 インタフェースにロ グインし、 機能を実行する画面上のボタンをクリックする必要があ る場合があります。ルータもしくはアクセスポイントの ボタンがどこ にあるか分からない場合は、お使いのルータのユーザマニュアルを参 照してください。 DCS-6010L は自動的にルータにワイヤレス接続を作成します。接続している 間、 ステータスは点滅します。接続プロセスが完了すると、LEDステータ スは点灯になります。 mydlink ポータル(リモートライブビュー) インターネットに接続されたコンピュータ 上で ブラウザを開きます。 http://www.mydlink.com アドレスバーに Enter と入力し、 を押下します。 イ ン ス ト ー ル ウ ィ ザ ー ド で 登 録 さ れ た...
  • Página 51 カメラの設置 DCS-6010L は同梱の取付金具を使って、天井、壁、もしくはデスクトップへ のマウントが可能です。カメラをマウントするには以下の手順を参照してくだ さい。 注意:設置する前にカメラを設定しておくことをお勧めします。 ベ ー ス を 下 へ ス ラ イ ド さ せ 、 D C S - 予定の場所に取り付け金具を合 6010L から壁設置金具を取り外し わせ、ステンシルや鉛筆を使って ます。 取付金具の穴の位置に印をつけ ます。 壁や天井の材質により、印をつけた場所に 2 つの 穴をあけるのに適した道具を使います。壁がコン クリートの場合、まず深さ約 25 ㎜の穴をあけます。 ネジを止めるためのプラスティックアンカを挿入し ます。その後、同梱のネジを使ってブラケットを取 り付けます。...
  • Página 52 TECHNICAL SUPPORT この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 製品に同梱されている保証書の購入元にお問い合わせください。 日 本 語 DCS-6010L...
  • Página 53 NOTES NOTES...
  • Página 54 NOTES...
  • Página 55 NOTES...
  • Página 56 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver.1.02(DI)_130x183 2014/05/09 RMN0100785A...

Tabla de contenido