Página 1
WIRELESS N 360° HOME NETWORK CAMERA DCS-6010L QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT 快速安裝指南 クイックインストールガイド...
• Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, or Chrome 20 and above • Installed and enabled Java and ActiveX® controls Network Device and Service • A router (D-Link Cloud Router is recommended) • An Internet connection • An e-mail account (Required to register mydlink service)
6. Seat the cover and rotate to 5. Ensure the cables are seated align the cable channel guide in the cable channel. over the cable channel. DCS-6010L...
ROM drive) and click OK. When the autorun screen appears,click Set up your Cloud Camera and follow the on-screen instructions. • Mac Users - Insert the CD. On the desktop, open your CD drive and double-click on the SetupWizard file and follow the instructions. DCS-6010L...
Página 5
WPS button is on your router or access point, please refer to your router’s user manual. The DCS-6010L will automatically create a wireless connection to your router. While connecting, the status LED will flash. When the connection process is complete, the status LED will turn solid.
Mount the Camera The DCS-6010L is suitable for mounting to a ceiling, wall or desktop using the bracket provided. Please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. Note: We suggest that you configure the camera before mounting.
Página 7
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Página 8
Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa / Maslak İstanbul Tel: +90 212 2895659 Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65 W e b : w w w . d l i n k . c o m . t r Teknik Destek: [email protected] DCS-6010L...
• Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4 или Chrome 20 и выше • Установленные и включенные элементы управления ActiveX® и Java Сетевое устройство и сервисы: • Маршрутизатор (Рекомендуется Cloud маршрутизатор D-Link) • Подключение к Интернет • Учетная запись e-mail (Требуется для регистрации на портале mydlink) DCS-6010L...
Página 10
4. Подключите внешний поставки Ethernet-кабель, источник питания к разъему подключите камеру к сетевому питания камеры и к розетке. устройству. 6. Установите крышку 5. Убедитесь, что кабели и поверните ее, чтобы помещены в кабельный совместить направляющий желоб. паз с кабельным желобом. DCS-6010L...
Página 11
дисковода CD-ROM) и нажмите OK. Когда появится окно автоматического запуска, нажмите Set up your Cloud Camera (Установить Cloud камеру) и следуйте инструкциям. • Для пользователей MAC – Вставьте компакт-диск. Откройте на рабочем столе дисковод CD-ROM, дважды нажмите на файл SetupWizard и следуйте инструкциям. DCS-6010L...
Página 12
кнопку для включения функции WPS. Если расположение кнопки WPS на маршрутизаторе или точке доступа неизвестно, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя маршрутизатора. DCS-6010L автоматически установит беспроводное соединение с маршрутизатором. Во время подключения индикатор статуса будет мигать. Когда процесс подключения завершится, индикатор статуса загорится...
Монтаж камеры Используя входящий в комплект поставки кронштейн, камеру DCS-6010L можно установить на потолке, стене или столе. Пожалуйста, обратитесь к нижеописанным шагам, которые помогут монтировать камеру. Примечание: Рекомендуется выполнить настройку камеры до ее монтажа. Отсоедините кронштейн от Поместите кронштейн на...
HTTP / HTTPS протоколы IPv4 Samba-клиент TCP/IP PPPoE UPnP port forwarding ICMP RTP / RTSP/ RTCP DHCP-клиент Фильтрация IP-адресов NTP-клиент (D-Link) DNS-клиент DDNS-клиент (D-Link) Multicast SMTP-клиент IGMP FTP-клиент Соответствие ONVIF Безопасность Защита учетной записи Шифрование HTTP и RTSP администратора и группы...
Página 15
1,2 А Потребляемая 3,9 Вт +-5% мощность Температура Рабочая: от 0 до 40 °C Хранения: от -20 до 70 °C Влажность Рабочая: от 20% до 80% (без Хранения: от 5% до 95% (без конденсата) конденсата) Сертификаты CE LVD C-Tick Размеры DCS-6010L...
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: 8-800-700-5465 Техническая поддержка через Интернет: http://www.dlink.ru...
• Internet Explorer ® 7, Firefox 12, Safari 4, Chrome o 20 y más • Instalado y activado Java y controles ActiveX ® Dispositivos de Red y Servicio • Un Router (Cloud Router D-Link se recomienda) • Una conexión a Internet • Una cuenta de e-mail (Requerido para registrar el servicio mydlink)
6. Coloque la cubierta y gire 5. Asegúrese de que los cables para alinear la guía de canales estén asentados correctamente de cable por el canal de cable. en el canal de cable. DCS-6010L...
Configurar su cámara Cloud y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. • Usuarios de Mac - Inserte el CD. En el escritorio, abra la unidad de CD y haga doble clic en el archivo SetupWizard y siga las instrucciones. DCS-6010L...
Manual del Usuario de su dispositivo. La cámara DCS-6010L creará automáticamente una conexión inalámbrica con su Router. Durante la conexión, el LED de estado parpadeará. Cuando el proceso de conexión finaliza, el LED de estado se encenderá sólido.
Montar la cámara La cámara DCS-6010L es adecuada para el montaje en techo, en pared o en el escritorio usando el soporte proporcionado. Por favor, consulte los pasos descritos a continuación para ayudarle a montar la cámara. Nota: Le sugerimos configurar la cámara antes de montar.
SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
• Internet Explorer ® 7, Firefox 12, Safari 4 ou Chrome 20 e acima • Controles Java e ActiveX ® Instalados e ativados Dispositivo de Rede e Serviços • Um roteador (é recomendado D-Link Cloud Router) • Uma conexão com a Internet • Uma conta de e-mail (necessário registrar o serviço mydlink)
à sua câmera e outra ligue em uma tomada de parede. extremidade em sua rede. 6. Encaixe a tampa e gire para 5. Encaixe os cabos no canal alinhar a guia do canal de cabos de cabos. ao longo do da extremidade. DCS-6010L...
• Usuários de Mac - Insira o CD. Na área de trabalho, abra a unidade de CD SetupWizard e clique duas vezes sobre o arquivo e siga as instruções. DCS-6010L...
Página 26
Se você não tem certeza de onde o botão WPS está no seu roteador ou ponto de acesso, consulte o manual de usuário do seu roteador. A DCS-6010L cria automaticamente uma conexão sem fio com o seu roteador. Durante a conexào o LED de status irá piscar. Quando o processo de conexão é...
Página 27
Montagem da câmera A DCS-6010L é adequada para a montagem em teto, parede ou mesa usando o suporte fornecido. Por favor, consulte os passos abaixo para ajudá-lo com a montagem da câmera. Nota: Sugerimos que você configure a câmera antes de finalizar a montagem.
Página 28
SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DCS-6010L...
Página 35
• Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, atau Chrome 20 dan di atas • Perangkat dengan Java dan ActiveX® Control yang aktif Perangkat Jaringan dan layanannya • Sebuah router (dianjurkan D-Link Router Cloud) • Koneksi Internet • Sebuah account e-mail (Diperlukan untuk mendaftar layanan mydlink)
ROM Anda) dan klik OK. Ketika layar autorun muncul, klik “Set up your Cloud Camera” dan ikuti petunjuk pada layar. • Pengguna Mac - Masukkan CD. Pada desktop, buka CD drive dan SetupWizard double-klik pada file dan ikuti petunjuk. DCS-6010L...
Página 38
WPS. Jika Anda tidak yakin di mana tombol WPS pada router atau akses poin, silahkan baca petunjuk manual router Anda. DCS-6010L secara otomatis akan membuat koneksi nirkabel ke router Anda. Sementara menghubungkan, status LED akan berkedip. Ketika proses koneksi selesai, status LED akan menyala solid.
Página 39
Memasang Kamera DCS-6010L cocok untuk pemasangan pada langit-langit, dinding atau desktop dengan menggunakan braket yang disediakan. Silakan lihat langkah-langkah di bawah ini untuk membantu Anda dengan pemasangan kamera. Catatan: Kami menyarankan Anda mengkonfigurasi kamera sebelum pemasangan. Posisikan braket pemasangan di...
Página 40
DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DCS-6010L...