D-Link DCS-6045L Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. DCS-6045L
  6. Guia de instalacion

D-Link DCS-6045L Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para DCS-6045L:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

PowerLine HD Day/nigHt CLouD Camera Kit
DCS-6045LKt
PowerLine HD Day/nigHt CLouD Camera
DCS-6045L
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DCS-6045L

Resumen de contenidos para D-Link DCS-6045L

  • Página 1 PowerLine HD Day/nigHt CLouD Camera Kit DCS-6045LKt PowerLine HD Day/nigHt CLouD Camera DCS-6045L QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...

  • Página 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr(KIT ONLy) CAmErA POwEr COrD CAmErA mOUNTING brACKET INCLUDES ALIGNMENT GUIDE AND INSTALLATION SCREWS INSTALLATION CD INCLUDES SETUP WIZARD & TECHNICAL MANUALS If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.

  • Página 3: System Requirements

    Step 2: Plug in the camera power cord into the DCS-6045L. Move the power switch to the ON position and wait for the PWR, PLC, and LNK LED to turn green. If you have an existing PowerLine adapter, you will need to press and hold the PLC button on the camera for 5 seconds.
  • Página 4 Press and hold the PLC button on the back of the camera for five seconds. The green PLC status LED above the button will blink. Step 2: Press the PLC button on the PowerLine adapter within the next 60 seconds. DCS-6045L...
  • Página 5 POrTAL After registering your DCS-6045L camera with a mydlink account in the Camera Installation Wizard, you will be able to remotely access your camera from the www.mydlink.com website. After signing in to your mydlink account, you will see a screen similar to the following: Step 1: Open Internet Explorer and go to http://www.mydlink.com, then sign into mydlink.
  • Página 6 PACKUNGSINHALT POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (NUr SET) KAmErANETzKAbEL KAmErAHALTErUNG UMFASST MONTAGEAUSRICHTHILFE UND MONTAGESCHRAUBEN INSTALLATIONS-CD ENTHäLT SETUP-ASSISTENT UND TECHNISCHE HANDBüCHER Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. DCS-6045L...

  • Página 7: Systemanforderungen

    PowerLine-Adapter an Ihr bestehendes Netzwerk. Schritt 2: Stecken Sie das Kameranetzkabel in die DCS-6045L. Schieben Sie den Netzschalter in die Position ON (Ein) und warten Sie, bis die PWR-, PLC- und LNK-LED grün leuchten. Berfügen Sie über einen PowerLine-Adapter, müssen Sie auf die PLC-Taste der Kamera drücken und sie 5 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Página 8 Drücken Sie auf die PLC-Taste auf der Rückseite der Kamera und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. Die grüne PLC-Status-LED über der Taste blinkt. Schritt 2: Drücken Sie innerhalb von 60 Sekunden auf die PLC-Taste auf dem PowerLine-Adapter. DCS-6045L...

  • Página 9: Technische Unterstützung

    Nach Registrierung Ihrer DCS-6045L Kamera in einem mydlink-Konto mithilfe des Assistenten zur Installation der Kamera können Sie aus der Ferne (remote) über die Website www.mydlink.com auf Ihre Kamera zugreifen. Sobald Sie sich in Ihrem mydlink-Konto angemeldet haben, wird ein Fenster, das dem folgenden ähnlich ist, angezeigt:...

  • Página 10: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA bOÎTE POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L ADAPTATEUr CPL DHP-308AV (KIT UNIQUEmENT) COrDON D'ALImENTATION DE LA CAmérA SUPPOrT DE mONTAGE DE LA CAmérA COMPREND LE GUIDE D'ALIGNEMENT ET LES VIS POUR L'INSTALLATION CD D'INSTALLATION COMPREND L'ASSISTANT DE CONFIGURATION ET LES MANUELS TECHNIQUES Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de ces...

  • Página 11: Configuration Système Requise

    CPL de votre adaptateur CPL dans les 60 secondes. Étape 3 : Insérez le CD contenant le pilote de la DCS-6045L dans le lecteur de CD-ROM. Si le CD ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Start > Run (Démarrer > Exécuter). Dans la zone de saisie, tapez D:\autorun.exe (où...
  • Página 12 Étape 1 : Appuyez pendant cinq secondes sur le bouton CPL situé à l'arrière de la caméra. Le voyant d'état CPL vert au-dessus du bouton clignote. Étape 2 : Appuyez sur le bouton CPL de l'adaptateur CPL dans les 60 secondes. DCS-6045L...

  • Página 13: Assistance Technique

    POrTAIL mydlink Après avoir enregistré votre caméra DCS-6045L et créé un compte mydlink dans l'Assistant d'installation de la caméra, vous pourrez accéder à distance à votre caméra, sur le site Web www. mydlink.com. Après vous être connecté à votre compte mydlink, vous verrez un écran semblable au suivant : Étape 1 :...

  • Página 14: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L ADAPTADOr POwErLINE DHP-308AV (SOLO EL KIT) CAbLE DE ALImENTACIóN DE LA CámArA SOPOrTE DE mONTAjE DE LA CámArA INCLUyE GUÍA DE ALINEACIÓN y TORNILLOS DE INSTALACIÓN CD DE INSTALACIóN INCLUyE ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN y MANUALES TÉCNICOS...

  • Página 15: Requisitos Del Sistema

    60 segundos. Paso 3: Inserte el CD del controlador de la DCS-6045L en la unidad de CD-ROM. Si la función de ejecución automática del CD no se inicia automáticamente en su ordenador, vaya a Inicio > Ejecutar. En el cuadro que aparece, escriba D:\autorun.exe (donde D: representa la letra de unidad de su unidad...

  • Página 16: Configuración De Plc

    Pulse y mantenga pulsado el botón PLC en la parte posterior de la cámara durante cinco segundos. El LED verde de estado de PLC situado sobre el botón parpadeará. Paso 2: Pulse el botón PLC en el adaptador PowerLine en los siguientes 60 segundos. DCS-6045L...

  • Página 17: Portal De Mydlink

    POrTAL DE mydlink Después de registrar su cámara DCS-6045L con una cuenta mydlink en el asistente para la instalación de la cámara, podrá acceder remotamente a la cámara desde el sitio web www.mydlink. com. Una vez iniciada la sesión en la cuenta de mydlink, podrá ver una pantalla similar a la que se muestra a continuación:...

  • Página 18: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEzIONE POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (SOLO KIT) CAVO DI ALImENTAzIONE DELLA VIDEOCAmErA STAFFA PEr IL mONTAGGIO DELLA VIDEOCAmErA INCLUDE LA GUIDA PER L'ALLINEAMENTO E LE VITI PER L'INSTALLAZIONE CD DI INSTALLAzIONE INCLUDE CONFIGURAZIONE GUIDATA E MANUALI TECNICI Se uno di questi articoli non sono inclusi nella confezione, rivolgersi al rivenditore.

  • Página 19: Requisiti Di Sistema

    Passaggio 3: Inserire il CD del driver del dispositivo DCS-6045L nell'unità CD-ROM. Se la funzione di esecuzione automatica del CD non si avvia automaticamente sul computer, fare clic su Start > Esegui. Nella casella Esegui digitare U:\autorun.exe (dove U: rappresenta la lettera identificativa dell'unità CD- ROM) e fare clic su OK.
  • Página 20 Passaggio 1: Premere e tenere premuto il pulsante PLC sul retro della videocamera per cinque secondi. Il LED di stato PLC verde sopra il pulsante lampeggia. Passaggio 2: Premere il pulsante PLC presente sull'adattatore PowerLine entro i successivi 60 secondi. DCS-6045L...

  • Página 21: Supporto Tecnico

    POrTALE mydlink Dopo aver registrato la videocamera DCS-6045L con un account mydlink nell'Installazione guidata videocamera, sarà possibile accedere in remoto alla videocamera dal sito Web www.mydlink.com. Dopo aver effettuato l'accesso all'account mydlink, verrà visualizzata una schermata simile alla seguente: Passo 1: Aprire Internet Explorer e passare a http://www.mydlink.com, quindi eseguire l'accesso a mydlink.

  • Página 22: Camera Montagesteun Inclusief Uitlijningsgids En Installatieschroeven

    INHOUD VAN VErPAKKING POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (ALLEEN KIT) CAmErA NETSNOEr CAmErA mONTAGESTEUN INCLUSIEF UITLIJNINGSGIDS EN INSTALLATIESCHROEVEN INSTALLATIE-CD I N C L U S I E F I N S TA L L AT I E W I Z A R D E N T E C H N I S C H E...
  • Página 23 Stap 2: Steek het netsnoer van de camera in de DCS-6045L. Schuif de aan/uit-schakelaar op de ON-stand en wacht totdat de PWR, PLC en LNK LED's groen worden. Indien u een bestaande PowerLine adapter hebt, moet u de PLC knop de camera gedurende 5 seconden ingedrukt houden. Nadat het PLC LED op de camera begint te knipperen, drukt u binnen de 60 seconden op de PLC knop uw bestaande Powerline adapter.
  • Página 24 Of u kunt een PLC-verbinding maken. Om een PLC-verbinding te maken: Stap 1: Houd de PLC-knop op de achterkant van de camera gedurende vijf seconden ingedrukt. Het groene PLC-statuslampje boven de knop gaat knipperen. Stap 2: Druk binnen de 60 seconden op de PLC-knop op de PowerLine adapter. DCS-6045L...

  • Página 25: Technische Ondersteuning

    POrTAL Na de registratie van uw DCS-6045L met een mydlink account in de Camera Installation Wizard, heeft u van op afstand toegang tot uw camera vanaf de www.mydlink.com website. Na het inschrijven op uw mydlink account, ziet u een scherm zoals het volgende: Stap 1: Open Internet Explorer en ga naar http://www.mydlink.com, schrijf u vervolgens in op mydlink.
  • Página 26 ŚĆ zAwArTO OPAKOwANIA POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L ADAPTEr POwErLINE DHP-308AV (TyLKO w zESTAwIE) ą KAbEL zASILAj Cy KAmEry ż wSPOrNIK mONTA Owy DO KAmEry, W TyM PROWADNICA I WKRęTy MONTAżOWE Pł yTA INSTALACyjNA CD ZAWIERA KREATOR INSTALACJI I INSTRUKCJE OBSłUGI Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu, skontaktuj się...

  • Página 27: Wymagania Systemowe

    Etap 2: Włóż kabel zasilający kamery do urządzenia DCS-6045L. Przesuń wyłącznik zasilania w pozycję ON i poczekaj, aż diody PWR, PLC oraz LNK zaświecą się na zielono. Jeśli w sieci zainstalowano już adapter PowerLine, naciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund przycisk PLC na kamerze. Po tym, jak dioda sieci PLC na kamerze zacznie migać, w ciągu kolejnych 60 sekund naciśnij przycisk PLC na...
  • Página 28 Można również utworzyć połączenie z siecią PLC. Aby utworzyć połączenie z siecią PLC: Etap 1: Przyciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund przycisk PLC zlokalizowany z tyłu kamery. Zielona dioda LED sieci PLC nad przyciskiem zacznie migać. Etap 2: W ciągu następnych 60 sekund naciśnij przycisk PLC na adapterze PowerLine. DCS-6045L...

  • Página 29: Pomoc Techniczna

    POrTAL mydlink Po rejestracji kamery DCS-6045L za pomocą konta mydlink w Kreatorze instalacji kamery, zdalny dostęp do kamery będzie możliwy poprzez stronę www.mydlink.com. Po zalogowaniu do konta mydlink pojawi się ekran podobny do tego: Etap 1: Otwórz przeglądarkę Internet Explorer i przejdź na stronę http://www.mydlink.com, a następnie zaloguj się...

  • Página 30: Obsah Balení

    ObSAH bALENÍ POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L ADAPTér DHP-308AV POwErLINE (POUzE SADA) NAPájECÍ KAbEL KAmEry ž ž mONTá NÍ Dr áK KAmEry OBSAHUJE PŘÍRUČKU A INSTALAČNÍ šROUBy Č INSTALA NÍ DISK CD OBSAHUJE PRůVODCE NASTAVENÍM, TECHNICKÉ NáVODy Pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prosím svého prodejce.
  • Página 31 Připojte ethernetový kabel PowerLine adaptéru ke stávající síti. Krok 2: Zapojte napájecí kabel kamery do DCS-6045L. Posuňte vypínač do pozice ON (ZAP.) a počkejte, dokud se PWR, PLC a LNK LED nerozsvítí zeleně. Máte-li adaptér PowerLine, musíte stisknout a na 5 sekund podržet tlačítko PLC na kameře.
  • Página 32 Případně můžete vytvořit připojení PLC. Chcete-li vytvořit připojení PLC: Krok 1: Stiskněte tlačítko PLC na zádech kamery a podržte jej 5 sekund. Zelená LED PLC nad tlačítkem se rozbliká. Krok 2: Během 60 sekund stiskněte tlačítko PLC na adaptéru PowerLine. DCS-6045L...

  • Página 33: Technická Podpora

    POrTáL mydlink Poté, co kameru DCS-6045L v průvodci instalací kamery zaregistrujete k účtu mydlink, budete moci ke kameře přistupovat vzdáleně z webových stránek www.mydlink.com. Po přihlášení ke svému účtu mydlink uvidíte obrazovku podobnou následující: Krok 1: Otevřete Internet Explorer, přejděte na http://www.mydlink.com a přihlaste se k portálu mydlink.

  • Página 34: A Csomag Tartalma

    A CSOmAG TArTALmA POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (CSAK KéSzLET) KAmErA TáPKábEL KAmErASzErELéSI KONzOL ILLESZTőVEZETőVEL ÉS TELEPÍTÉSHEZ SZüKSÉGES CSAVAROKKAL TELEPÍT CD TARTALMAZZA A TELEPÍTő VARáZSLÓT ÉS A MűSZAKI KÉZIKÖNyVEKET Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával.
  • Página 35 2. lépés: Csatlakoztassa a kamera tápkábelét a DCS-6045L eszközbe. Helyezze a kapcsolót BE pozícióba és várjon, amíg a PWR, PLC és LNK Táp-jelzőfény zöldre nem vált. Ha már van meglévő PowerLine adaptere, meg kell nyomnia és 5 másodpercig lenyomva kell tartania a PLC gombot a kamerán.
  • Página 36 1. lépés: Nyomja meg és tartsa lenyomva a PLC gombot a kamera hátoldalán öt másodpercen keresztül. A zöld PLC állapotjelző fény a gomb fölött villogni fog. 2. lépés: 60 másodpercen belül nyomja meg a PLC gombot a PowerLine adapteren. DCS-6045L...
  • Página 37 POrTáL A(z) DCS-6045L kamera mydlink fiókkal történő regisztrálása után a Kamera telepítő varázslójában már távolról el fogja tudni érni a kamerát a www.mydlink.com weboldalról. A mydlink fiókba történő belépés után az alábbihoz hasonló képernyőt fog látni: 1. lépés: Nyissa meg az Internet Explorer böngészőt, menjen a http://www.mydlink.com weboldalra és jelentkezzen be a mydlink-be.

  • Página 38: Innhold I Pakken

    INNHOLD I PAKKEN POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (KUN SETT) KAmErASTrømKAbEL KAmErA-mONTErINGSbrAKETT INKLUDERER JUSTERINGSSKINNE OG INSTALLASJONSSKRUER INSTALLErINGS-CD INKLUDERER OPPSETTVEIVISER, TEKNISKE BRUKSANVISNINGER Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren. DCS-6045L...
  • Página 39 Trinn 2: Sett kamerastrømkabelen i DCS-6045L. Flytt strømbryteren til PÅ-stilling og vent på T PWR-, PLC- og LNK-LED-ENE blir grønne. Hvis du har en eksisterende Powerline-adapter, må du trykke og holde PLC-knappen på kameraet inne i fem sekunder. Etter at PLC-LED-en på kameraet begynner å...
  • Página 40 Alternativt kan du opprette et PLC-tilkobling. For å opprette en PLC-tilkobling: Trinn 1: Trykk og hold PLC-knappen på baksiden av kameraet inne i fem sekunder. Den grønne PLC-status- LED-en over knappen vil blinke. Trinn 2: Trykk på PLC-knappen på Powerline-adapteren i løpet av de neste 60 sekunder. DCS-6045L...

  • Página 41: Teknisk Support

    Etter registrering av ditt DCS-6045L-kamera med en mydlink-konto i kameraets installasjonsveiviseren, kan du få ekstern tilgang til kameraet fra www.mydlink.com-nettstedet. Etter innlogging på din mydlink-konto, vil du se et skjermbilde som ligner på følgende: Trinn 1: Åpne Internet Explorer og gå til http://www.mydlink.com, deretter logger du inn på mydlink.
  • Página 42 ÆSKENS INDHOLD POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV LySNET-ADAPTEr (KUN SÆT) KAmErA-STrømLEDNING KAmErA-mONTErINGSbESLAG HERUNDER JUSTERINGSGUIDE OG MONTERINGSSKRUER INSTALLATIONS-CD OMFATTER INDSTILLINGSGUIDE OG TEKNISKE MANUALER Hvis én eller flere dele mangler i æsken, skal du kontakte forhandleren. DCS-6045L...
  • Página 43 Tilslut et ethernetkabel fra lysnet-adapteren til dit eksisterende netværk. Trin 2: Stik kamera-strømledningen i DCS-6045L. Flyt kontakten til position ON, og vent, til PWR-, PLC- og LNK-LED'erne skifter til grønt. Hvis du har en eksisterende lysnet-adapter, skal du trykke på og holde PLC-knappen på...
  • Página 44 Alternativt kan du oprette en PLC-forbindelse. Sådan opretter du en PLC-forbindelse: Trin 1: Tryk på og hold PLC-knappen på bagsiden af kameraet inde i 5 sekunder. Den grønne PLC-status- LED over knappen vil blinke. Trin 2: Tryk på PLC-knappen på lysnet-adapteren inden for 60 sekunder. DCS-6045L...
  • Página 45 Efter registrering af DCS-6045L-kameraet på en mydlink-konto i kameraets Installationsguide vil du kunne få fjernadgang til kameraet fra hjemmesiden www.mydlink.com. Efter indlogning til din mydlink-konto vil du se en skærm, der ligner denne: Trin 1: Åbn Internet Explorer, og gå til http://www.mydlink.com, log derefter på mydlink.

  • Página 46: Pakkauksen Sisältö

    PAKKAUKSEN SISÄLTö POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE -SOVITIN (VAIN PAKETTI) KAmErAN VIrTAjOHTO KAmErAPIDIKE SISäLTää KOHDISTUSOHJAIMEN JA ASENNUSRUUVIT ASENNUS-CD SISäLTää OHJATUN ASENNUKSEN JA TEKNISET OPPAAT Ottakaa yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. DCS-6045L...
  • Página 47 Kytke Ethernet-kaapeli PowerLine-sovittimesta nykyiseen verkkoosi. Vaihe 2: Kytke kameran virtajohto DCS-6045L -laitteeseen. Siirrä virtakatkaisin ON-asentoon ja odota, että PWR-, PLC- ja LNK-merkkivalot vaihtuvat vihreäksi. Jos sinulla jo on PowerLine-sovitin, pidä kameran PLC-painiketta painettuna 5 sekuntia. Kun kameran PLC-LED-valo alkaa vilkkua, paina nykyisen PowerLine-sovittimen PLC-painiketta seuraavien 60 sekunnin aikana.
  • Página 48 Lisäohjeita on mydlinkin usein kysyttyjen kysymysten sivuilla osoitteessa https://eu.mydlink.com/ faq/mydlink PLC-ASETUKSET Vaihtoehtoisesti voit luoda PLC-yhteyden. Luo PLC-yhteys seuraavasti: Vaihe 1: Paina kameran takana olevaa PLC-painiketta 5 sekunnin ajan. Vihreä PLC-tilan LED-valo painikkeen yläpuolella vilkkuu. Vaihe 2: Paina PowerLine-sovittimen PLC-painiketta seuraavien 60 sekunnin aikana. DCS-6045L...
  • Página 49 Kun olet rekisteröinyt DCS-6045L-kameran mydlink-tilille ohjatussa kameran asennuksessa, voit etäkäyttää kameraa www.mydlink.com-sivustolta. Kirjauduttuasi mydlink-tilille näet seuraavan kaltaisen näytön: Vaihe 1: Avaa Internet Explorer, siirry osoitteeseen http://www.mydlink.com ja kirjaudu mydlink-tilille. Vaihe 2: Valitse laiteluettelosta kamerasi, jolloin esille tulee kamerasi elävä kuva.

  • Página 50: Förpackningens Innehåll

    FörPACKNINGENS INNEHÅLL POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV NÄTVErKSADAPTEr (SATS ENbArT) NÄTSLADD För KAmErA mONTErINGSFÄSTE För KAmErA INKLUDRERAR INRIKTNINGSHJäLP OCH FäSTSKRUVAR INSTALLATIONS-CD I N K L U D E R A R I N S TA L L AT I O N S G U I D E O C H T E K N I S K A MANUALER Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta...
  • Página 51 Steg 2: Anslut kamerans nätsladd till DCS-6045L. Ställ strömbrytaren på PÅ och vänta tills LED-indikatorn för PWR, PLC och LNK blir grön. Om du har en befintlig PowerLine-adapter måste du hålla PLC- knappen på kameran intryckt i 5 sekunder. När kamerans LED-indikator för PLC börjar blinka, tryck på...
  • Página 52 PLC-INSTALLATION Alternativt kan du skapa en PLC-anslutning. Skapa en PLC-anslutning: Steg 1: Håll PLC-knappen på baksidan av kameran intryckt i 5 sekunder. PLC-statusens blå LED-lampa ovanför knappen blinkar. Steg 2: Tryck på PowerLine-adapterns PLC-knapp inom de närmaste 60 sekunderna. DCS-6045L...
  • Página 53 När du har registrerat DCS-6045L-kameran med ett mydlink-konto i kamerans installationsguide kan du komma åt kameran från webbplatsen www.mydlink.com. När du loggat in till ditt mydlink-konto visas en skärm som ser ut ungefär så här: Steg 1: Öppna Internet Explorer och gå till http://www.mydlink.com, logga sedan in till mydlink.

  • Página 54: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EmbALAGEm POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L ADAPTADOr POwErLINE DHP-308AV (APENAS KIT) CAbO DE ALImENTAçãO DA CâmArA SUPOrTE DE mONTAGEm DA CâmArA INCLUI GUIA DE ALINHAMENTO E PARAFUSOS DE INSTALAÇÃO CD DE INSTALAçãO INCLUI ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO E MANUAIS TÉCNICOS...

  • Página 55: Requisitos Do Sistema

    Powerline existente nos 60 segundos seguintes. Passo 3: Insira o DCS-6045L CD Controlador na unidade de CD-ROM. Se a função de arranque automático do CD não iniciar automaticamente no seu computador, vá para Iniciar > Executar. No campo executar, introduza D:\autorun.exe (onde D: representa a letra de unidade da sua unidade de CD- ROM) e clique em OK.
  • Página 56 Pressione o mantenha pressionado o botão PLC na parte traseira da câmara durante cinco segundos. O LED de estado PLC verde acima do botão vai piscar. Passo 2: Pressione o botão PLC no adaptador PowerLine nos próximos 60 segundos. DCS-6045L...

  • Página 57: Assistência Técnica

    POrTAL mydlink Após registar a sua câmara DCS-6045L com uma conta mydlink no Assistente de instalação da câmara, poderá aceder remotamente à mesma a partir do sítio da Internet www.mydlink.com. Após iniciar sessão na sua conta mydlink, verá um ecrã semelhante ao que se segue: Passo 1: Abra o Internet Explorer e vá...
  • Página 58 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ POWERLINE HD DAY/NIGHT CLOUD CAMERA DCS-6045L ΠΡΟΣΑΡΜΟγΕΑΣ POWERLINE DHP-308AV (ΜΟΝΟ ΚΙτ) ΚΑΛώδΙΟ τΡΟφΟδΟΣΙΑΣ ΚΑΜΕΡΑΣ ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ τΟΠΟθΕτΗΣΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ ΠΕΡιλΑμβΑνΕι ΟΔΗΓΟ ΕυθυΓΡΑμμιΣΗΣ ΚΑι βιΔΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ CD ΕγΚΑτΑΣτΑΣΗΣ ΠΕΡιλΑμβΑνΕι ΟΔΗΓΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑι ΤΕχνιΚΑ ΕΓχΕιΡιΔιΑ Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε αντικειμένου από τη...
  • Página 59 δευτερόλεπτα. Βήμα 3: Τοποθετήστε το CD του προγράμματος οδήγησης της DCS-6045L στη μονάδα CD-ROM. Εάν η λειτουργία Αυτόματης εκτέλεσης του CD δεν ενεργοποιηθεί αυτόματα στον υπολογιστή σας, μεταβείτε στις επιλογές Έναρξη > Εκτέλεση. Στο πλαίσιο εκτέλεσης πληκτρολογήστε D:\autorun.exe (όπου D είναι...
  • Página 60 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PLC στο πίσω μέρος της κάμερας για πέντε δευτερόλεπτα. Η πράσινη λυχνία LED κατάστασης PLC πάνω από το κουμπί θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Βήμα 2: Πατήστε το κουμπί PLC στον προσαρμογέα PowerLine μέσα στα επόμενα 60 δευτερόλεπτα. DCS-6045L...
  • Página 61 ΠΥΛΗ mydlink Αφού καταχωρήσετε την κάμερα DCS-6045L σε έναν λογαριασμό mydlink στον Οδηγό εγκατάστασης κάμερας, θα μπορείτε να αποκτάτε πρόσβαση στην κάμερά σας απομακρυσμένα, από τον ιστότοπο www.mydlink.com. Αφού συνδεθείτε στο λογαριασμό mydlink, θα εμφανιστεί μια οθόνη παρόμοια με την ακόλουθη: Βήμα...
  • Página 62 ž SADr Aj PAKIrANjA POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (SAmO KOmPLET) KAbEL zA NAPAjANjE KAmErE Č ž NOSA zA mONTA U KAmErE PRILOžEN VODIČ ZA PORAVNAVANJE I VIJCI ZA MONTAžU INSTALACIjSKI CD S A D R ž I Č A R O B N J A K Z A P O S TAV L J A N J E I T E H N I Č K E PRIRUČNIKE...

  • Página 63: Postavljanje Proizvoda

    60 sekundi. 3. korak: Umetnite CD s upravljačkim programom za DCS-6045L kameru u CD-ROM pogon. Ako se funkcija automatskog pokretanja CD-a na računalu ne pokrene automatski, idite na Start > Pokreni. U tekstni okvir upišite D:\Autorun.exe (gdje D: označava slovo CD-ROM pogona) i kliknite OK (U redu). Kad se otvori prozor za automatsko pokretanje, kliknite Postavi moju Cloud kameru i slijedite upute na zaslonu.
  • Página 64 Možete kreirati i PLC vezu. Za uspostavljanje PLC veze: 1. korak: Pritisnite i pet sekundi držite PLC gumb na poleđini kamere. Zatreptat će zelena lampica PLC iznad gumba. 2. korak: Pritisnite gumb na PowerLine adapteru u roku od sljedećih 60 sekundi. DCS-6045L...
  • Página 65 POrTAL Nakon registracije kamere DCS-6045L putem računa za mydlink u čarobnjaku za instalaciju kamere, moći ćete daljinski pristupati kameri putem web-mjesta www.mydlink.com. Nakon što se prijavite na račun za mydlink, otvorit će se prozor sličan ovome: 1. korak: Otvorite Internet Explorer i idite na http://www.mydlink.com, a zatim se prijavite na mydlink.

  • Página 66: Vsebina Paketa

    VSEbINA PAKETA POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L DHP-308AV POwErLINE ADAPTEr (SAmO KOmPLET) NAPAjALNI KAbEL KAmErE ž NOSILEC zA mONTA O KAmErE PRILOžENA NAVODILA ZA PORAVNAVO IN VIJAKI ZA MONTAžO NAmESTITVENI CD VSEBUJE ČAROVNIK ZA POSTAVITEV IN TEHNIšKE PRIROČNIKE Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, kontaktirajte svojega trgovca.

  • Página 67: Sistemske Zahteve

    60 sekundah pritisnite gumb PLC obstoječem PowerLine adapterju. 3. korak: Vstavite DCS-6045L CD z gonilniki v CD-ROM pogon. Če se funkcija samodejnega zagona CD-ja na računalniku ne zažene samodejno, pojdite na Start > Run (Zagon). V okvirčku delovanja D:\setup.
  • Página 68 Lahko ustvarite tudi PLC povezavo. Ustvarjanje PLC povezave: 1. korak: Pritisnite in držite gumb PLC na ozadju kamere za pet sekund. Lučka LED stanja PLC nad gumbom bo začela utripati. 2. korak: Pritisnite gumb PLC na PowerLine adapterju v naslednjih 60 sekundah. DCS-6045L...
  • Página 69 POrTAL Po registriranju vaše kamere DCS-6045L z računom mydlink v Čarovniku za namestitev kamere, boste lahko do kamere dostopali preko spletne strani www.mydlink.com. Po vpisu v vaš mydlink račun, boste videli zaslon podoben sledečemu: 1. korak: Odprite Internet Explorer in pojdite na http://www.mydlink.com, nato se vpišite v mydlink.

  • Página 70: Con Ţ Inutul Pachetului

    CON Ţ INUTUL PACHETULUI POwErLINE HD DAy/NIGHT CLOUD CAmErA DCS-6045L ADAPTOr POwErLINE DHP-308AV (NUmAI KIT) Ă CAbLU DE ALImENTArE PENTrU CAmEr SUPOrT DE mONTArE A CAmErEI INCLUDE GHIDAJ DE ALINIERE şI şURUBURI DE INSTALARE CD DE INSTALArE INCLUDE EXPERTUL DE CONFIGURARE şI MANUALELE TEHNICE Dacă...

  • Página 71: Cerin Ţ E De Sistem

    Pasul 2: Conectaţi cablul de alimentare al camerei la DCS-6045L. Puneţi întrerupătorul de alimentare în poziţia PORNIT şi aşteptaţi până când LED-urile PWR, PLC şi LNK sunt aprinse (verde). Dacă aveţi deja un adaptor PowerLine, va trebui să ţineţi apăsat butonul PLC de pe cameră timp de 5 secunde.
  • Página 72 Pasul 1: Ţineţi apăsat butonul PLC din spatele camerei timp de 5 secunde. LED-ul de stare PLC de culoare verde de deasupra butonului va clipi. Pasul 2: apăsaţi butonul PLC de la adaptorul Powerline în următoarele 60 de secunde. DCS-6045L...
  • Página 73 POrTALUL mydlink După înregistrarea camerei DCS-6045L cu un cont mydlink cu ajutorul expertului de instalare a camerei, veţi putea accesa camera de la distanţă, prin intermediul site-ului web www.mydlink.com. După ce vă conectaţi la contul mydlink, veţi putea vedea un ecran similar cu cel de mai jos: Pasul 1: Deschideţi Internet Explorer şi accesaţi http://www.mydlink.com, apoi conectaţi-vă...
  • Página 74 NOTES DCS-6045L...
  • Página 75 NOTES DCS-6045L...
  • Página 76 NOTES DCS-6045L...
  • Página 77 NOTES DCS-6045L...
  • Página 78 NOTES DCS-6045L...
  • Página 79 NOTES DCS-6045L...

  • Página 80: Technical Support

    teCHniCaL SuPPort www.dlink.com IRELAND www.dlink.com GERMANy www.dlink.com FRANCE www.dlink.com SPAIN www.dlink.com ITALy www.dlink.com NETHERLANDS www.dlink.com BELGIUM www.dlink.com LUXEMBURG www.dlink.com POLAND www.dlink.com CZECH www.dlink.com HUNGARy www.dlink.com NORWAy www.dlink.com DENMARK www.dlink.com FINLAND www.dlink.com SWEDEN www.dlink.com GREECE www.dlink.com PORTUGAL www.dlink.com ver. 1.00(eu)_130x183 2014/03/31 6DCS6045LQe1g...

Este manual también es adecuado para:

Dcs-6045lkt

Tabla de contenido