Tabla de contenido
Servicios de entrada y salida
• Presión de agua. El mejor rendimiento se alcanza
cuando se suministra agua a una presión de 2,0 –
5,7 bares (30-85 libras/plg
funciona correctamente a presiones menores, se
tarda más en llenar. Una presión de agua mayor
que 6,7 bares (100 libras/plg
tuberías de la máquina. Se pueden producir fallas
de componentes y lesiones personales.
• Presión de vapor (opcional). El máximo
rendimiento se alcanza cuando se suministra
agua a una presión de 2,0 -5,4 bares
2
(30-80 libras/plg
). A presiones mayores de
8,5 Barias (125 psi) los componentes de vapor
pueden sufrir daños y pueden ocasionarse graves
lesiones personales.
En el caso de máquinas equipadas con calor de
vapor opcional, instale tubería que cumpla con
las normas comerciales para vapor. Si no se
instala el filtro para línea de vapor que
adjuntamos se anula la garantía.
• Sistema de desagüe. Instale líneas de desagüe o
canaletas lo suficientemente grandes para el
número total de galones que podrían desaguar si
todas las máquinas instaladas en ese lugar se
desaguaran al mismo tiempo desde el nivel más
alto de agua posible. Si usa canaletas, éstas deben
estar cubiertas de tal forma que soporten tráfico
ligero a pie.
• Corriente. Por su seguridad personal y para
obtener un funcionamiento correcto, la máquina
debe estar conectada a tierra de acuerdo a las
normas estatales y locales. La conexión a tierra
debe ser hecha a una conexión real a tierra, no a
un conducto ni a tuberías de agua. No utilice
fusibles para reemplazar el interruptor de
circuito. También debe instalarse un interruptor
de corte de corriente en algún lugar accesible.
ADVERTENCIA
Asegúrese de conectar un conductor de
conexión a tierra a una conexión real a
tierra en la terminal ubicada cerca del
bloque de conexiones de entrada en esta
máquina. Si la máquina no se conecta
correctamente a tierra, podían
ocasionarse lesiones personales graves
por descarga eléctrica y daño a la
máquina.
F8138701 (SP)
2
). Aunque la máquina
2
) podrá dañar las
SW008SP
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Siempre desconecte el suministro de corriente
eléctrica y de agua antes de que un técnico de servicio
lleve a cabo cualquier procedimiento de servicio.
Cuando corresponda, el suministro de vapor y/o de
aire comprimido también deben ser desconectados
antes de realizar el servicio.
Mando del inversor de CA
Las máquinas equipadas con el mando del inversor de
CA requieren atención especial en lo que se refiere al
entorno de operación.
• Un entorno especialmente polvoriento o con
pelusa requiere una limpieza más frecuente del
filtro del ventilador de enfriamiento del mando
del inversor de CA y del mando mismo.
• Las fluctuaciones de corriente de la línea de
fuentes tales como fuentes de alimentación
ininterrumpibles (UPS) pueden afectar
negativamente las máquinas equipadas con un
mando de inversión de CA. Se deben usar
dispositivos de supresión de la corriente de
entrada a la máquina para evitar problemas.
• Es absolutamente esencial disponer de una fuente
de alimentación sin aumentos súbitos de voltaje
para las máquinas con mando de inversión de
CA. La falta de uniformidad no lineal (máximos
y mínimos) en la fuente de alimentación puede
hacer que el mando del inversor de CA genere
errores de interferencia.
• Es especialmente importante disponer de espacio
suficiente para realizar los procedimientos de
servicio y las tareas de mantenimiento preventivo
de rutina para máquinas equipadas con el mando
de inversión de CA.
Este manual se ha diseñado como guía para la
operación y mantenimiento de la lavadora extractora
de montaje permanente en hueco equipada con mando
inversor de CA.
NOTA: Toda la información, las ilustraciones y las
especificaciones contenidas en este manual están
basadas en la información más reciente disponible
al momento de impresión. Nos reservamos el
derecho de hacer cambios en cualquier momento y
sin previo aviso.
Información de seguridad
7
Tabla de contenido
