Tabla de contenido
ES
ESPAÑOL
Este producto está diseñado y construido para satis-
facer los requerimientos de las directivas de la Comu-
nidad Europea que lo abarcan. Para mantener este
estado, es necesario que la instalación, reparación y
mantenimiento sólo sean efectuados por personal
cualificado y utilizando recambios originales. Para
asesoría técnica o adquisición de recambios, tengan
la amabilidad de ponerse en contacto con el conce-
sionario más cercano o AB Ph. Nederman & Co.
Declaración de Conformidad
AB Ph. Nederman & Co. declaramos bajo nuestra
exclusiva responsabilidad la confirmidad del producto
Brazo telescópico ser. 535 al que se refiere esta
declaración, con las normas u otros documentos nor-
mativos: EN 292-1:1991, EN 292-2:1991 de acuerdo
con las disposiciones de Directiva 89/392/EEC.
SVENSKA (DANSK
SE
DK
Denna produkt är konstruerad för att uppfylla
kraven i de EG-direktiv den omfattas av. För att
behålla denna status får installation, reparation och
underhåll endast utföras av kompetent personal
och med användning av original reservdelar. Kon-
takta närmaste auktoriserad återförsäljare eller
AB Ph. Nederman & Co. för rådgivning vid teknisk
service eller vid behov av reservdelar.
Försäkran om överensstämmelse
Vi, AB Ph Nederman & Co., försäkrar (erklærer)
under eget ansvar att produkten Teleskoparm
ser. 535 som omfattas (dekkes) av denna försäkran
(erklæring) är i överensstämmelse med följande
standarder eller andra regelgivande (normative)
dokument: EN 292-1:1991, EN 292-2:1991 enligt
villkoren i (henhold til) direktiv 89/392/EEC.
AB Ph. Nederman & Co.
Sydhamnsgatan 2
S-252 28 Helsingborg Sweden
1997-10-01
NORSK
)
NO
R
Magnus Hammarlund, Product Manager
5
Tabla de contenido
