Abicor Binzel BRS-LC Instructivo De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para BRS-LC:
- Guia de instalacion (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (112 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Abicor Binzel BRS-LC
Resumen de contenidos para Abicor Binzel BRS-LC
- Página 19 BRS-LC 11 Entsorgung DE - 18...
- Página 37 BRS-LC 11 Disposal EN - 18...
- Página 55 BRS-LC 11 Elimination FR - 18...
- Página 56 ES-3 Limpiar mensualmente ES-16 Abreviaciones ES-4 Placa de identificación ES-4 ES-16 Averías y su eliminación Indicaciones ES-5 Estación de limpieza BRS-LC ES-16 Indicaciones para emergencias ES-5 Unidad de inyección VI ES-16 Marcado con símbolos de seguridad ES-5 ES-17 Desmontaje ES-6 Relación de material suministrado...
-
Página 57: Identificación Es
1 Identificación 1 Identificación La unidad de mantenimiento BRS-LC se utiliza en la industria y los oficios para limpiar automáticamente el interior de la tobera de gas de antorchas de soldadura MIG/MAG. BRS-LC sirve de medida de prevención para prolongar la duración de la antorcha y los intervalos de mantenimiento. El marco en el que están integradas las válvulas neumáticas es de aluminio fundido. -
Página 58: Datos Técnicos Es
2 Descripción del producto BRS-LC 2.3 Datos técnicos Diám. 9 Datos técnicos Fig. 1 + 5 °C a + 50 °C Temperatura ambiente - 10 °C a + 55 °C Transporte y almacenamiento hasta 90 % a 20 °C Humedad relativa del aire Condiciones ambientales Tab. -
Página 59: Abreviaciones Es
Tab. 10 2.5 Placa de identificación La unidad de mantenimiento BRS-LC lleva una placa de identificación en la carcasa. Indique los datos siguientes si se pone en contacto con nosotros para cualquier pregunta: • Tipo de aparato, número de aparato, código de identificación, año de fabricación... -
Página 60: Descripción Del Producto
• Tensión de alimentación • Aire comprimido 2.8 Marcado con símbolos de seguridad Los símbolos de seguridad indicados a continuación están colocados de manera visible y legible en la unidad de mantenimiento BRS-LC. Símbolo Significado ¡Leer y observar el manual de instrucciones! ¡Llevar equipo protector para los ojos! -
Página 61: Relación De Material Suministrado Es
BRS-LC y después a la unidad de inyección VI. En la BRS-LC una rima suelta las salpicaduras de soldadura del interior de la tobera de gas. En combinación con la función de soplado (opción) por el conjunto de cables se optimiza el proceso de limpieza. -
Página 62: Componentes De La Estación De Limpieza Es
Tapa del aparato 15 Válvula distribuidora 5/2 para carrera de rima bloque-V de fijación, según la antorcha Interruptor de proximidad inductivo (abajo - arriba) (carrera abajo) 10 Cilindro elevador Componentes de la estación de limpieza BRS-LC Fig. 2 ES - 7... -
Página 63: Componentes De La Unidad De Inyección Vi Es
BRS-LC 5 Puesta en marcha 4.2 Componentes de la unidad de inyección VI Plato de suciedad Válvula de estrangulación para ajustar el líquido Válvula antirretorno Envoltura exterior e inyector para tobera antiproyecciones Válvula distribuidora 5/2 para de gas diámetro nominal de 13-19 Retorno al depósito colector (botella de 1 litro) -
Página 64: Estación De Limpieza Brs-Lc
6 Sujetar el bloque en la posición inferior y al mismo tiempo llevar el motor con distanciador montado a la tobera de gas (8). 7 Como la BRS-LC se ajusta en estado despresurizado, hay que hacer salir la tobera de gas de la posición de sujeción (2) antes de quitar el distanciador. -
Página 65: Unidad De Inyección Vi Es
BRS-LC 5 Puesta en marcha INDICACIÓN Programar durante el proceso de limpieza: "Soplado por el conjunto de cables". La suciedad suelta se sopla desde el interior. Véase 4.3 Grupos constructivos opcionales / accesorios en página ES-8 5.2 Unidad de inyección VI ... -
Página 66: Regular La Posición De Sujeción Es
2 Apretar la rima (2) (mín. 20 Nm). 5.5 Regular la posición de sujeción Tobera de gas Prisma/bloque-V Unidad de mantenimiento BRS-LC Regular la posición de sujeción Fig. 7 Véase también Fig. 4 Puesta en marcha en página ES-9 1 Llevar la antorcha con tobera de gas (1) verticalmente al eje de la herramienta (eje de la rima) sobre la BRS-LC (3) (P1). -
Página 67: Establecer La Conexión Eléctrica Es
BRS-LC 5 Puesta en marcha 5 Mantener el bloque (4) en la posición inferior (carrera abajo). 6 Posicionar el motor de aire comprimido (5) con distanciador encajado (7) de manera que tenga contacto con la tobera de gas (2). 7 Sujetar el motor en la posición ajustada mediante los tornillos (3). -
Página 68: Diagrama Del Proceso Es
5 Puesta en marcha BRS-LC 5.8 Diagrama del proceso Activar las funciones para la limpieza del interior de la tobera de gas y la pulverización en modo manual indirectamente a través de señales de control del sistema neumático. La programación para la secuencia de los puntos de referencia P1 a P4 de las estaciones respectivas, incluyendo los comandos de movimiento y velocidad, se lleva a cabo según el diagrama del proceso. -
Página 69: Conectar El Sistema Neumático Es
Ésta permite despresurizar de manera rápida y simple la BRS-LC para eventuales trabajos de instalación y mantenimiento. ¡AVISO! La unidad de mantenimiento BRS-LC debe permanecer sin presión hasta que se haya instalado por completo. Motor Cilindro de sujeción Cilindro elevador... -
Página 70: Operación
6 Operación INDICACIÓN • Dado que la unidad de mantenimiento BRS-LC está integrada en un sistema de soldadura, prestar atención en la operación a las instrucciones de funcionamiento de los componentes que conciernen a la soldadura, como por ejemplo la antorcha de soldadura y el control de robot. -
Página 71: Cambiar Los Cortadores
Partes de la antorcha dañadas • Piezas del equipo incorrectas • Controlar las piezas que dependen de la antorcha • Controlar la profundidad de la antorcha Averías de la BRS-LC y su eliminación Tab. 15 9.2 Unidad de inyección VI Avería Causa Eliminación... -
Página 72: Desmontaje
(pinceles, paños, etc.) también deben eliminarse de acuerdo con las indicaciones del fabricante de medios de producción. 11.3 Embalajes ABICOR BINZEL ha reducido el embalaje de transporte a un mínimo necesario. Al seleccionar los materiales de embalaje, se tiene en cuenta un posible reciclaje. ES - 17... -
Página 73: Notizen/Notes/Notes/Notas
BRS-LC 12 Notizen/Notes/Notes/Notas 12 Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 18... - Página 74 12 Notizen/Notes/Notes/Notas BRS-LC ES - 19...
- Página 75 BRS-LC 12 Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 20...