Tabla de contenido
Control de tracción
Mensaje
Control de tracción
apagado
Control de tracción
encendido
Remolque
Mensaje
Vaivén del remolque.
Reduzca velocidad.
Transmisión
Mensaje
Falla en la transmisión
Reparar de inmediato
Transmisión sobrecalen-
tada. Deténgase con
cuidado.
Transmisión sobrecalen-
tada. Deténgase con
cuidado.
Transmisión. Requiere
servicio.
Transmisión sobrecalen-
tada. Pisar el freno.
Función limitada de la
transmisión. Ver manual.
Calentando transmisión.
Espere.
La transmisión no está
en Estacionamiento
Pantallas de información
Muestra el estado del sistema de control de tracción. Ver
Uso del control de tracción (página 214).
Muestra el estado del sistema de control de tracción. Ver
Uso del control de tracción (página 214).
Se muestra cuando el control de oscilación del remolque ha
detectado oscilaciones del remolque. Ver Control de
bamboleo del remolque (página 273).
Comuníquese con un distribuidor autorizado.
La transmisión se está sobrecalentando y es necesario
enfriarla. Detenga el vehículo en un lugar seguro tan pronto
La transmisión se está sobrecalentando y es necesario
enfriarla. Detenga el vehículo en un lugar seguro tan pronto
Comuníquese con un distribuidor autorizado.
La transmisión se está calentando. Deténgase para dejarla
La transmisión se sobrecalentó y tiene funcionalidad limitada.
Ver Transmisión automática (página 201).
La transmisión está demasiado fría. Espere a que se caliente
Recordatorio para engranar en estacionamiento.
Acción
Acción
Acción
como sea posible.
como sea posible.
enfriar.
antes de manejar.
144
Tabla de contenido
Solución de problemas
