Tabla de contenido
Instalación
5
4
2
1. Bloqueo
2. Acoplamientos de manguera
3. Válvula en Y
4. Mangueras de entrada
5. Abertura para cable de alarma auxiliar
Figura 6
Conecte las mangueras de entrada al suministro de agua. Purgue
las líneas por aproximadamente dos minutos para eliminar cual-
quier material extraño que pueda obstruir las mallas de la válvula
para mezclar el agua. Esto es de suma importancia cuando se ins-
tala una secadora en un edificio de construcción reciente o restau-
rado. Después, conecte las mangueras a la válvula en Y; conecte
la válvula en Y a las conexiones que se encuentran en la parte
posterior de la secadora.
IMPORTANTE: Enrosque a mano las uniones en las co-
nexiones de válvula y seguidamente gire aproximada-
mente un 1/4 de vuelta con la ayuda de un alicate. Ase-
gúrese de enroscar correctamente las uniones y de NO
apretarlas excesivamente.
IMPORTANTE: Las mangueras y otras piezas de goma
natural se deterioran después de períodos de uso pro-
longado. En las mangueras se pueden producir grietas,
poros o desgaste del material debido a la temperatura
y a la elevada presión constante a que están someti-
das. Se deben revisar anualmente todas las mangueras
para detectar posibles indicios de deterioro. Cualquier
manguera que muestre alguno de los indicios de dete-
rioro indicados anteriormente se deberá reemplazar.
Todas las mangueras se deben reemplazar cada cinco
años.
NOTA: Se encuentran disponibles mangueras de entra-
da más largas (como equipo opcional a un costo adi-
cional) si las mangueras que se proporcionan con la
secadora no son lo suficientemente largas para la ins-
talación. Pida las mangueras de la manera siguiente:
Manguera de llenado No. 20617 de 2,44 m [8 pies]
Manguera de llenado No. 20618 de 3,05 m [10 pies]
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
1
2
3
TMB2008N_SVG
NOTA: Se cuenta con mangueras externas de remplazo
(a un costo adicional).Pida la manguera 44073304, 36
cm [14 plg].
Requisitos eléctricos
ADVERTENCIA
La secadora de tambor deberá estar alimentada con
corriente eléctrica en todo momento. El sistema de
supresión de incendios no funcionará si se desco-
necta la fuente de servicio eléctrico principal.
No es necesaria una fuente de alimentación externa independiente
ni una conexión para suministro. La alimentación para operar el
sistema de supresión de incendios de 24 voltios procede de la ca-
ja de contactores/empalmes trasera.
Alarma auxiliar
El sistema de supresión de incendios cuenta con una señal de sa-
lida auxiliar cuando el sistema está activado. Durante la instala-
ción de la secadora, tiene la opción de conectar un sistema de
alarma diferente a esta salida auxiliar. Entre los posibles usos de
la salida auxiliar se incluyen, a carácter enunciativo más no limi-
tativo: (1) activar el sonido de una alarma, (2) activar el sistema
de aspersores del edificio, (3) notificar al departamento de bom-
beros, etc. El uso de la salida auxiliar no se requiere para que fun-
cione el sistema de supresión de incendios, pero puede utilizarse
para protección adicional.
La conexión a la salida auxiliar se realiza a través de las conexio-
nes rápidas FS-1 y FS-2 ubicadas dentro de la caja de control del
sistema de supresión de incendios. Consulte la Figura 7 . El relé
está diseñado para 24 VCA, 5.2 Amp, corriente sellada.
NOTA: La salida auxiliar se activa durante la secuencia
de pruebas de mantenimiento del sistema de supresión
de incendios. Considere este dato antes de realizar la
prueba a su sistema cada tres meses. (Ejemplo – Si el
sistema externo usa la salida auxiliar para llamar a los
bomberos, informe a los bomberos antes y después de
la prueba de mantenimiento del sistema de supresión
de incendios.)
42
W690R1
N.º de pieza: 70458301ESR16
Tabla de contenido
Solución de problemas
