Manuales
Marcas
Alliance Laundry Systems Manuales
Lavadoras
SA025N
Alliance Laundry Systems SA025N Manuales
Manuales y guías de usuario para Alliance Laundry Systems SA025N. Tenemos
2
Alliance Laundry Systems SA025N manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instalación Operación Mantenimiento, Instalación Funcionamiento Mantenimiento
Alliance Laundry Systems SA025N Instalación Operación Mantenimiento (142 páginas)
Marca:
Alliance Laundry Systems
| Categoría:
Secadoras
| Tamaño: 2.79 MB
Tabla de contenido
Importante
3
Tabla de Contenido
5
Introducción
9
Identificación de Modelos
9
Información de Contacto
17
Manufacturing Date
18
Fecha de Fabricación
18
Información de Seguridad
19
Explicación de Los Mensajes de Seguridad
19
Instrucciones de Seguridad Importantes
19
Especificaciones y Dimensiones
22
Dimensiones del Armario - Series 025, 030, 035 y 055
27
Dimensiones del Armario - Series T30 y T45
28
Ubicación de las Salidas de Escape - Series 025, 030, 035 y 055
29
Ubicación de las Salidas de Escape - Series T30 y T45
31
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series 025, 030, 035 y 055
32
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series T30 y T45
33
Ubicación de las Conexiones Eléctricas - Series 025, 030, 035 y 055
34
Ubicación de las Conexiones Eléctricas - Series T30 y T45
35
Servicio Eléctrico
36
Modelos Eléctricos
36
Ubicación de las Conexiones de Vapor - Series 025, 030 y 035
36
Ubicación de las Conexiones de Vapor - Serie T30
37
Inspección Previa a la Instalación
38
Instalación
38
Importante
38
Requisitos de Localización
38
Coloque y Nivele la Secadora
39
Quinta Pata Niveladora
40
Sistema de Supresión de Incendios (Equipo Opcional)
40
Revise Los Códigos y Permisos Locales
40
Requisitos del Agua
41
Conexiones de Agua
41
Requisitos Eléctricos
42
Alarma Auxiliar
42
Para Invertir la Puerta de Carga (Series 025, 030, 035 y 055)
43
Antes de Poner la Secadora en Servicio
45
Prueba de Encendido (Segundos)
46
Tiempo Previo a la Purga (Segundos)
46
Requerido Solamente para Los Modelos CE
47
Instalación de Secadoras de Gas de CE
47
Información General
47
Orificios CE
48
Capadel CI- Parte Cidad Lindro del Mode- MM
48
Propiedades de Los Gases CE
51
Cómo Cambiar la Configuración de Gas
51
Cómo Cambiar el Tamaño del Orificio del Quemador
52
Procedimientos de Conversión Específicos
52
Cómo Convertir la Válvula de Gas de Regulada a no Regulada
52
Modelos hasta 31/12/2013
53
Cómo Ajustar el Regulador de la Válvula de Gas
54
Requisitos de Escape
55
Disposición
55
Aire de Complemento
55
Ventilación
56
Ventilación Individual
57
Longitud Equivalente de un Conducto Recto
57
Ventilación con Conducto Colector
58
Un Conjunto del Colector
59
Requisitos de Gas
61
Tamaño del Tubo y Circuito de Suministro de Gas
63
Tamaños de Tuberías de Gas de Baja Presión
64
Longitud Equivalente
65
Tamaños de Tuberías de Gas de Alta Presión
66
Tamaño del Orificio de Quemador en Altitud Elevada
67
Requisitos Eléctricos
77
Diagrama de Conexiones
77
Cableado para Pago Central
77
Colores de Cable
78
Instrucciones para Conectar a Tierra
79
Para Modelos CE Solamente
79
Ubicación de la Puesta a Tierra/Servicio
80
Fuente de Calor
82
Para Conectar el Servicio Eléctrico a la Secadora
83
Configuración de Su Secadora para Otros Voltajes
83
Conexiones Eléctricas sólo para T30 y T45
84
Instrucciones para Conversión
85
Instalación del Anillo de Ferrita (Series 025, 030, 035 y 055 Solamente)
87
Especificaciones Eléctricas
88
Requisitos de Vapor
100
Tuberías Recomendadas
102
Instalación de un Purgador de Condensado y Conexiones de Retorno de Condensado
102
Importante
102
Temporizador del Tragamonedas Sencillo
103
Modo de Encendido
103
Modo Ready (Listo)
103
Modo Start (Arranque)
103
Run Mode (Modo Funcionamiento)
103
Modo Door Open (de Puerta Abierta)
103
End of Cycle Mode (Modo Fin de Ciclo)
103
Ajuste de Los Conmutadores DIP de Tiempo de Secado
103
Modelos hasta el Número de Serie 0908Xxxxx
103
Modelos que Empiezan con el Número de Serie 0909Xxxxx
103
Reajustar el Tiempo del Ciclo a Cero
104
Ajustes del Conmutador DIP
104
Enfriamiento por Ciclo (en Minutos)
108
Término
108
Interruptor Selector de Temperatura
108
Para Programar un Ciclo Corto de Prueba
109
Códigos de Error
109
Definición
109
Acción Correctora
109
Instrucciones de Operación
110
Botón de Parada de Emergencia en Modelos CE
110
Operación de Inversión de Giro
111
Instrucciones de Control
111
Control del Temporizador Digital Doble
111
Control Electrónico OPL Micro
113
Control de Tragamonedas Sencillo
114
Control de Monedas y Tarjeta MDC
115
Control Quantum
116
Control Galaxy 600
116
Control LED OPL
117
Control Unilinc
119
Control de Monedas DX4
120
Control DX4 OPL
121
Control de Diagnósticos por Microprocesador
121
Modelos DMP OPL
123
Descripción del Panel de Control OPL
124
DMP Monedas
125
Funcionamiento del Control de Encendido y Resolución de Problemas para Modelos a Partir del 11/3/2013
127
Falla de Control Interno
128
Resolución de Problemas
128
Guía para la Resolución de Problemas
128
Ubicación Adecuada del Electrodo
128
Medición de la Corriente de Llama
129
Funcionamiento del Control de Encendido para Modelos que no Son CE hasta 10/3/2013
129
Funcionamiento del Control de Encendido para Modelos CE hasta 10/3/2013
129
Pruebas del Sistema
130
LED de Diagnóstico(DGN Led)/Códigos de Error
130
Ajustes
132
Obturador de Aire del Quemador de Gas
132
Interruptor de Flujo de Aire
133
Importante
133
Interruptor de la Puerta de Carga
133
Placa de Cierre de la Puerta
134
Mantenimiento
135
Diariamente
135
Mensualmente
136
Trimestralmente
136
Dos Veces/Año
136
Anualmente
136
Prueba de Mantenimiento del Sistema de Supresión de Incendios (Equipo Opcional)
136
Antes de Llamar al Servicio
139
Puesta de la Secadora Fuera de Servicio
140
Cómo Deshacerse de la Unidad
141
Restricción de Sustancias Peligrosas (Rohs) en China
142
Alliance Laundry Systems SA025N Instalación Funcionamiento Mantenimiento (140 páginas)
Marca:
Alliance Laundry Systems
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 2.78 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Introducción
9
Identificación de Modelos
9
Información de Contacto
17
Manufacturing Date
18
Fecha de Fabricación
18
Información sobre Seguridad
19
Explicación de Los Mensajes de Seguridad
19
Instrucciones de Seguridad Importantes
19
Especificaciones y Dimensiones
22
Dimensiones del Armario: Series 025, 030, 035 y 055
27
Dimensiones del Armario: Series T30 y T45
28
Ubicaciones de las Salidas de Escape: Series 025, 030, 035 y 055
29
Ubicación de las Salidas del Escape: Series T30 y T45
31
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series 025, 030, 035 y 055
32
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series T30 y T45
33
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series 025, 030, 035 y 055
34
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series T30 y T45
35
Ubicaciones de las Conexiones de Gas - Series 025, 030, 035 y 035
36
Ubicaciones de las Conexiones de Vapor- Serie T30
37
Inspección Previa a la Instalación
38
Instalación
38
Importante
38
Requisitos de Ubicación
38
Coloque y Nivele la Secadora
39
Quinta Pata de Nivelación
40
Sistema de Supresión de Incendios (Equipo Opcional)
40
Revise Los Códigos y Permisos Locales
40
Requisitos del Agua
41
Conexiones para Agua
41
Requisitos Eléctricos
42
Alarma Auxiliar
42
Para Invertir la Puerta de Carga (Series 025, 030, 035 y 055 )
43
Antes de Poner la Secadora en Servicio
45
Prueba de Encendido (Segundos)
46
Tiempo Previo a la Purga (Segundos)
46
Requerido Solamente para Los Modelos de la CE
47
Instalación de Secadoras a Gas de la CE
47
Información General
47
Orificios de la CE
48
Propiedades de Los Gases de la CE
51
Cambio de la Configuración de Gas
51
Cómo Cambiar el Tamaño del Orificio del Quemador
52
Procedimientos de Conversión Específicos
52
Cómo Convertir la Válvula de Gas de Regulada a no Regulada
52
Modelos hasta 31/12/2013
53
Cómo Ajustar el Regulador de la Válvula de Gas
54
Requisitos de Escape
55
Disposición
55
Aire de Complemento
55
Ventilación
56
Ventilación Individual
57
Longitud Equivalente del Conducto Recto Rí-DIámetro del Conducto Gido
57
Ventilación con Conducto Múltiple
58
Montaje de un Múltiple
59
Requisitos de Gas
61
Tamaño del Tubo y Circuito de Suministro de Gas
63
Tamaños de Tubo de Gas de Baja Presión
64
Longitud Equivalente
65
Tamaños de Tubo de Gas de Alta Presión
66
Tamaño del Orificio de Quemador en Altitud Elevada
67
Requisitos Eléctricos
75
Diagrama de Conexiones
75
Cableado para Pago Central
75
Descripción
76
Instrucciones para Conectar a Tierra
77
Para Modelos de la CE Solamente
77
Ubicación de Puesta a Tierra/Servicio
78
Modelos hasta 09/07/2012
78
Ubicación del Bloque de Terminales y de la Puesta a Tierra
78
Modelos desde 10/07/2012
79
Para Conectar el Servicio Eléctrico a la Secadora
81
Configuración de la Secadora para Los Voltajes de Otro Servicio Eléctrico
81
Conexiones Eléctricas sólo para T30 y T45
82
Instrucciones para Conversión
83
Instalación del Anillo de Ferrita (Series 025, 030, 035 y 055 Solamente)
85
Especificaciones Eléctricas
86
Requisitos de Vapor
98
Tuberías Recomendadas
100
Instalación de un Purgador de Condensado y Construcción de Conexiones de Retorno de Condensado
100
Kilogramos Condensado/Hora [Libras Con- Densado/Hora]
100
Importante
100
Temporizador Punto-A-Punto (Single Drop)
101
Modo de Encendido
101
Modo READY (Listo)
101
Modo Start (Arranque)
101
Modo RUN (en Marcha)
101
Modo DOOR OPEN [Puerta Abierta]
101
Modo END of CICLE (Final del Ciclo)
101
Ajuste de Los Interruptores DIP de Tiempo de Secado
101
Modelos hasta el NúM. de Serie 0908Xxxxx
101
Modelos que Empiezan con el NúM. de Serie 0909Xxxxx
101
Reajuste del Tiempo del Ciclo a Cero
102
Ajustes de Los Interruptores DIP
102
Enfriamiento por Ciclo (en Minutos)
106
Término
106
Interruptor Selector de Temperatura
106
Para Programar un Ciclo de Prueba Corto
107
Códigos de Error
107
Instrucciones de Uso
108
Botón de Parada de Emergencia en Modelos de la CE
108
Funcionamiento con Inversión de Rotación
109
Instrucciones de Los Controles
109
Control del Temporizador Digital Doble
109
Control Electrónico OPL Micro
111
Control de Tragamonedas Sencillo
112
Control de Monedas y de Tarjeta MDC
113
Control Quantum
114
Control Galaxy 600
114
Control LED OPL
115
Control Unilinc
117
Control de Monedas DX4
118
Control DX4 OPL
118
Control de Diagnósticos por Microprocesador
119
Programación
120
Modelos DMP OPL
121
Descripción del Panel de Control OPL
122
DMP Monedas
123
Funcionamiento del Control de Encendido y Diagnóstico de Averías para Modelos a
125
Partir de 3/11/13
125
Falla de Control Interno
126
Guía del Diagnóstico de Averías
126
Ubicación Adecuada del Electrodo
126
Medición de la Corriente de Llama
127
Funcionamiento del Control de Encendido para Modelos que no Son CE hasta
127
Funcionamiento del Control de Encendido para Modelos de la CE hasta 3/10
127
Pruebas del Sistema
128
LED de Diagnóstico (DGN Led)/Códigos de Error
128
Adaptaciones
130
Obturador de Aire del Quemador de Gas
130
Interruptor del Caudal de Aire
131
Importante
131
Interruptor de la Puerta de Carga
131
Placa de Cierre de la Puerta
132
Mantenimiento
133
Diariamente
133
Mensualmente
134
Trimestralmente
134
Dos Veces al Año
134
Anualmente
134
Prueba de Mantenimiento del Sistema de Supresión de Incendios (Equipo Opcional)
134
Antes de Pedir Asistencia
137
Puesta de la Secadora Fuera de Servicio
138
Cómo Desechar la Unidad
139
Restricción de Sustancias Peligrosas (Rohs, por Sus Siglas en Inglés) de China
140
Productos relacionados
Alliance Laundry Systems SA025L
Alliance Laundry Systems SAU080D
Alliance Laundry Systems SAU105D
Alliance Laundry Systems SAH180D
Alliance Laundry Systems SAY240D
Alliance Laundry Systems SAE105D
Alliance Laundry Systems SAH520D
Alliance Laundry Systems SAX520D
Alliance Laundry Systems SAY332D
Alliance Laundry Systems SAM080D
Alliance Laundry Systems Categorias
Lavadoras
Secadoras
Lavadoras/Secadoras
Tablas de Planchar
Accesorios para Lavanderia
Más Alliance Laundry Systems manuales