Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC NX-PN7
Resumen de contenidos para JVC NX-PN7
- Página 2 Avisos, precauciones y otras notas / Avisos, Advertências e Outros / Varningar, att observera och övrigt / Varoitukset, huomautukset, yms / Advarsler, forsigtighedsregler og andet PRECAUCIÓN El botón en cualquier posición no desconecta la línea de suministro. Desconecte el enchufe tomacorriente para desconectar la alimentación completamente (la lámpara STANDBY se apaga).
- Página 3 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, fuego, etc.: 1. No quitar los tornillos, tapas o caja. 2. No exponer el aparato a la lluvia ni a la húmedad. CUIDADO De forma a reduzir o risco de electrocussão, incêndio, etc.: 1.
- Página 4 Precaución No debe exponer la batería a una fuente de calor intensa como, por ejemplo, a los rayos directos del sol, al fuego, etc. Cuidado Não exponha as pilhas a demasiado calor, como luz solar, chamas, etc. Observera Batterier får inte utsättas för hetta som solljus, brand eller liknande. Varoitus Älä...
- Página 5 PRECAUCIÓN: • No obstruya las rendijas o los orificios de ventilación. (Si las rendijas o los orificios de ventilación quedan tapados con un periódico, un trozo de tela, etc., no se podrá disipar el calor). • No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto, como velas encendidas. •...
- Página 6 PRECAUCIÓN: Ventilación correcta Para evitar el riesgo de descargas eléctricas e incendio y prevenir posibles daños, instale el equipo en un lugar que cumpla los siguientes requisitos: 1. Parte frontal: Sin obstrucciones, espacio abierto. 2. Lados/parte superior/parte posterior: No debe haber ninguna obstrucción en las áreas mostradas por las dimensiones de la siguiente figura.
-
Página 8: Información Para Los Usuarios Sobre La Eliminación De Equipos Y Baterías/Pilas Usados
Baterías/pilas [Empresas] Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web Atención: www.jvc-europe.com para obtener información acerca de la retirada La indicación Pb debajo del del producto. símbolo de batería/pila indica que ésta contiene plomo. -
Página 13: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ..........2 Precauciones.............. 2 Procedimientos iniciales ......3 Conexiones ..............4 Cancelando la demostración en pantalla ....5 Operaciones básicas........6 Unidad principal............6 Mando a distancia ............8 Reproducción desde un iPod....11 Conexión de dispositivos iPod ......... 12 Operaciones.............. -
Página 14: Introducción
Introducción Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad. Precauciones Instalación • Instale la unidad en un lugar nivelado, ni muy cálido ni muy frío: entre 5°C y 35°C. -
Página 15: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Instalación de la pila en el mando a distancia En este manual, las operaciones se explican Instale la pila en el mando a distancia haciendo utilizando principalmente el mando a coincidir correctamente las polaridades (+ y –). distancia, no obstante, podrá utilizar los •... -
Página 16: Conexiones
Conexiones No conecte el cable de alimentación de CA antes de finalizar todas las conexiones. Conexión de la antena Antena FM (suministrada): Extiéndala de manera que se obtenga la mejor recepción. Lado izquierdo Para una mejor recepción en FM Desconecte la antena FM suministrada, y Antena FM exterior conecte la antena FM exterior, utilizando un (no suministrada) -
Página 17: Cancelando La Demostración En Pantalla
Conexión del cable de vídeo para ver un vídeo/imagen del iPod Para ver un vídeo/imagen de su iPod en su televisor, utilice el cable de vídeo compuesto (no suministrado) para conectar el jack VIDEO OUT de la unidad con la entrada de vídeo compuesto de su televisor. -
Página 18: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Unidad principal Dock A (Pag.12) Dock B (Pag.12) Barras de iluminación (Pag.10) Pantalla (Pag.7) Lámpara STANDBY Sensor del mando a distancia Funcionamiento en la unidad principal Botones Funciones Apaga o enciende (estado de espera) el dispositivo. Cambia el color de las barras de iluminación. (Pag.10) •... -
Página 19: Información En Pantalla
Botones Funciones • Cambia la fuente a iPod /iPod . (Pag.13) • Inicia la reproducción y pone en pausa el iPod. (Pag.13) • iPod (Pag.13): Pulse: Salto hacia atrás/salto hacia adelante Mantenga pulsado: Búsqueda hacia adelante/atrás • FM (Pag.15): Sintonice una emisora. Ajusta el nivel de volumen (VOL MIN/VOL 1 a VOL 29/VOL MAX). -
Página 20: Usando Los Auriculares
Usando los auriculares Asegúrese de bajar el volumen antes de conectar los auriculares. • Al conectar los auriculares se desactivan los altavoces. Mini-clavija estéreo Auriculares (no suministrados) Lado derecho Mando a distancia Pag.10 Pag.9 Pag.22 – 24 Pag.13, Pag.22, Pag.24 Pag.14, Pag.20 Pag.13, Pag.15, Pag.16, Pag.18, Pag.22 –... - Página 21 Botones Funciones principales Cambia la información de la pantalla. • Para iPod A/iPod B/AUDIO IN: • Cuando se apaga la unidad: Nombre de la Reloj Día de la semana Reloj fuente Día de la semana • Para FM: Frecuencia Reloj Día de la semana •...
- Página 22 Para cambiar el color de las barras de iluminación Es posible cambiar el color de las barras de iluminación. • El color se memoriza para cada fuente. Pulse repetidamente para cambiar el color de las barras de iluminación. • Puede seleccionar uno de los nueve colores. •...
-
Página 23: Reproducción Desde Un Ipod
Reproducción desde un iPod Puede conectar 2 dispositivos iPod a la unidad y disfrutar del sonido y vídeo de su iPod. Tipos de iPod compatibles: Modelo de iPod Audio Vídeo √ iPod nano 1GB/2GB/4GB — √ iPod nano (2da. generación) 2GB/4GB/8GB —... -
Página 24: Conexión De Dispositivos Ipod
Conexión de dispositivos iPod Conecte el iPod a la base dock A o B de la unidad. Puede tener hasta 2 dispositivos iPod conectados simultáneamente. • Asegúrese de que el sistema esté en espera cuando conecte un iPod. Adaptador Dock (suministrado con el iPod o vendido separadamente) Base dock A Base dock B... -
Página 25: Operaciones
Operaciones Si desea más información, consulte, también, el manual suministrado del iPod. NOTAS: • Antes de ver un vídeo/imagen de su iPod en el televisor, realice el ajuste de vídeo apropiado en el iPod. Si desea información sobre el ajuste, consulte el manual de instrucciones del iPod. •... - Página 26 No equipado con iPhone y iPod touch. NOTAS: • JVC no se hace responsable de ninguna pérdida o daños del iPod que pudieran resultar del uso de este producto. • No toque ni golpee los terminales de la base dock y del iPod. Se podrían producir daños en la parte del conector.
-
Página 27: Cómo Escuchar En Fm
Cómo escuchar en FM Operaciones básicas Botones Funciones En el mando a En la unidad distancia Selecciona FM como fuente. AUDIO IN Si un programa FM se emite en estéreo, el indicador ST (estéreo) aparece en la pantalla (sólo con buena recepción). Pulse: Cambia la frecuencia. -
Página 28: Presintonía De Emisoras
Presintonía de emisoras Puede preajustar 30 emisoras de FM. Seleccione FM como fuente. Sintonice la emisora que desea preajustar. • Si lo selecciona, también podrá almacenar el modo de recepción monoaural para las emisoras FM preajustadas. Active el modo de entrada del número de preajuste. “SET”... -
Página 29: Cómo Recibir Emisoras Fm Con Sistema De Radiodifusión De Datos
Cómo recibir emisoras FM con sistema de radiodifusión de datos El sistema de radiodifusión de datos permite a las emisoras FM enviar una señal adicional junto con las señales de sus programas habituales. Con esta unidad, puede recibir los siguientes tipos de señales del sistema de datos por radio. -
Página 30: Búsqueda De Programas Mediante Códigos Pty Codes (Búsqueda De Pty)
Búsqueda de programas mediante códigos PTY Codes (Búsqueda de PTY) Especificando los códigos PTY, podrá localizar un determinado tipo de programa desde las emisoras preajustadas (consulte “Presintonía de emisoras” en la página 16). Pulse repetidamente hasta que “SELECT” parpadee en la pantalla. La unidad ingresa en el modo de ajuste de código PTY. - Página 31 Códigos PTY Ningún tipo de programa, programa Informes y previsiones NONE WEATHER indefinido, o difícil de clasificar en metereológicas. tipos determinados. Noticias Infomres sobre el mercado de valores, NEWS FINANCE comercio, compraventa, etc. Programa temático de ampliación de Programas para auditorio infantil. AFFAIRS CHILDREN ⎯...
-
Página 32: Cambiando Temporalmente A Un Programa Elegido Por Usted De Forma Automática
Cambiando temporalmente a un programa elegido por usted de forma automática La función Información mejorada de otras redes permite a la unidad cambiar temporalmente a una emisora FM preajustada que esté transmitiendo el programa seleccionado por usted (TA, News, o Info). -
Página 33: Reproducción Desde Otro Equipo
Reproducción desde otro equipo Conexión de otro equipo Utilizando un cable con miniclavija estéreo (no suministrado), podrá conectar el otro equipo con los jacks de salida de audio analógica como por ejemplo, un reproductor de audio portátil, etc. Cable con miniclavija estéreo (no suministrado) Dispositivo de audio portátil Lado derecho... -
Página 34: Ajuste Del Reloj Y Temporizador
Ajuste del reloj y temporizador Ajuste del reloj Antes de utilizar el temporizador, ponga en hora el reloj. • Puede poner el reloj en hora con la unidad encendida o en espera. Active el modo de ajuste del reloj. Aparece “AdjCLOCK” y, a continuación, el dígito de la hora de la indicación del tiempo parpadea en la pantalla. -
Página 35: Ajuste Del Temporizador
Ajuste del temporizador Utilizando el temporizador, puede despertarse escuchando música, etc. • Cuando utilice un iPod, u otro tipo de equipo como fuente de reproducción, asegúrese de conectarlo a la unidad de antemano. (Pag.12, Pag.21) • Puede ajustar el temporizador con la unidad encendida o en espera. •... -
Página 36: Para Cancelar El Temporizador
1 Ajuste la hora y seguidamente, los minutos de la hora de activación. 2 Seleccione la fuente de reproducción—“IPod A”, “IPod B”, “FM” o “AUDIO IN”. • Cuando se selecciona “FM”, seleccione el número de preajuste de la emisora que desea usar. Cuando selecciona “FM --”, se ajusta la emisora preajustada sintonizada en último término. -
Página 37: Localización De Averías
Localización de averías Si surge algún problema con la unidad, busque la solución en esta lista antes de llamar al servicio técnico. General No se enciende. El enchufe de alimentación no está bien insertado. Insértelo firmemente. (Pag.5) Los ajustes o las configuraciones se cancelan súbitamente antes de finalizar. Hay un límite de tiempo. -
Página 38: Especificaciones
Especificaciones Accesorios Sintonizador Consulte la página 3. Gama de sintonización de FM: 87,50 MHz – 108,00 MHz Amplificador Unidad Potencia de salida 10 W (5 W + 5 W) a 8 (10% THD) Dimensiones (An/Al/Pr): Ω (IEC268-3) 318 mm × 148 mm × 154 mm Peso: Terminales Aprox.