Tabla de contenido
Digital Output Format (Formato de
salida digital)
Define el valor del bit de formato incluido en la información
de estado del canal como "professional" (uso profesional) o
"consumer" (uso doméstico).
Con la asignación "professional", el flujo de datos de salida
digital se ajusta al estándar AES3-1992 (r1997), enmienda
4-1999 (generalmente llamado AES/EBU). Con la asignación
"consumer", el flujo de datos de salida digital se ajusta al
estándar IEC60958 (generalmente llamado S/PDIF). El formato
predeterminado es Consumer.
Es importante apreciar que en el CDR-882 el flujo de datos, ya
sea conforme al estándar AES/EBU o S/PDIF, está disponible
simultáneamente en todas las salidas digitales, es decir, las tres
salidas digitales ofrecen el mismo formato en todo momento.
Tenga en cuenta que la opción Digital Output Format
simplemente cambia la información de estado del canal (entre
uso profesional y doméstico), pero no existe diferencia alguna
en la parte de audio del flujo de datos. En cualquier caso, sea
consciente de que sólo el formato para uso doméstico S/PDIF
puede transportar información de texto en forma de CD-text e
IDs de pista.
SCMS
La opción del menú SCMS (Serial Copy Management System,
o sistema de administración para copias en serie) determina
la manera en que la información del indicador de copyright
SCMS se define en el disco que se está grabando. Existen tres
opciones posibles para dicho indicador: Prohibit Copy (prohibida
cualquier copia), Copy Once (una sola copia permitida) o Permit
Copies (permitir todas las copias).
Con la opción Prohibit Copy seleccionada, no será posible llevar
a cabo posteriores copias digitales del disco.
Con Copy Once seleccionado, se podrán realizar únicamente
copias digitales de primera generación, es decir, no será posible
efectuar segundas copias a partir de éstas.
Con Permit Copies no existe ningún tipo de restricción.
Tenga en cuenta que no es posible cambiar la configuración
SCMS mientras el CDR-882 se encuentra en modo RECORD.
Consulte la página 48 para obtener más información sobre
SCMS.
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0
Copy Speed (Velocidad de copia)
La función DISC COPY del CDR-882 permite copiar CDs a alta
velocidad. Cada tipo de CD posee una velocidad de escritura
óptima diferente. Esta opción del menú permite que el usuario
elija la velocidad de copia para optimizar el rendimiento del disco
utilizado.
Existen tres velocidades: Low (baja), Medium (media) y High
(alta). El valor predeterminado es Low (baja).
En términos generales, Low corresponde a un valor de hasta 8
veces (8x) la velocidad normal. Medium corresponde a un valor
de entre 12 y 16 veces (12x-16x) la velocidad normal, mientras
que High corresponde a un valor entre 24 y 52 veces (24x-
52x) la velocidad normal. La velocidad exacta de copia quedará
determinada por las velocidades soportadas por el CD y las
unidades de disco.
Tenga en consideración que si el disco de destino es de tipo
CD-RW, la asignación de este menú será ignorada ya que éstos
poseen requerimientos muy específicos en lo que a velocidades
de copia respecta, con lo que la velocidad será asignada de
manera automática en este caso.
La configuración de Copy Speed sólo es aplicable al modo DISC
COPY y no a otros modos de grabación.
www.hhb.co.uk
Sistema de menús
Tabla de contenido
