Tabla de contenido
ENGLISH
GB
Fans
Fans are not included in the basic
package. For the best results, one fan
per extraction unit is recommended.
It is also possible to connect several
units to a central fan.
To get underpressure in the ducting
system and avoid exhaust leakage, the
fan should be positioned as near the
duct outlet from the room as possible.
Please contact your Nederman repre-
sentative for advice on fan selection.
A lockable safety switch is recom-
mended for the electrical system
including the fan.
28
DEUTSCH
D
Ventilatoren
Ventilatoren sind nicht Teil der Grund-
ausstattung. Die Absaugung funktioniert
am besten, wenn für jedes Absaug-
system ein Ventilator vorgesehen wird.
Alternativ können auch mehrere Ab-
saugsysteme an einen gemeinsamen
Ventilator angeschlossen werden.
Um Unterdruck im gesamten System
sicherzustellen und somit unbeabsich-
tigten Abgasaustritt zu verhindern, sollte
der Ventilator so nahe wie möglich an der
Ausblasstelle der Halle montiert werden.
Fragen Sie Ihren Nederman-Händler
nach dem passenden Ventilator für Ihre
Anlage.
Ein verriegelbarer Sicherheitsschalter
wird für das gesamte Elektrosystem
einschließlich Ventilator empfohlen.
FRANÇAIS
FR
Ventilateurs
Les ventilateurs ne font pas partie de la
livraison de base. Chaque rail peut être
branché sur un ventilateur central ou sur
un ventilateur spécialement destiné à
l'installation. Pour obtenir le meilleur ré-
sultat, il est conseillé d'utiliser un venti-
lateur par unité d'extraction.
Pour conserver une sous-pression dans
le système et donc éviter des fuites de
gaz d'échappement, le ventilateur devra
être placé le plus près possible du
dispositif d'évacuation d'air du local.
Contacter un revendeur Nederman pour
déterminer la capacité du ventilateur
approprié.
L'utilisation d'un disjoncteur de sécu-
rité verrouillable est recommandée
pour tout le système électrique, y
compris le ventilateur.
Tabla de contenido
