6
A. Make sure the rails are clean before installing the door. Lift and
engage the door on the top rail.
Make sure the rails are clean before installing the door.
B. Push the bottom sliders to engage them in the bottom rail.
Assurez-vous que les rails sont propres avant
A. Assurez-vous que les rails sont propres avant d'installer la
d'installer la porte.
porte. Soulevez et engagez la porte sur le rail supérieur.
Asegúrese de que los rieles estén limpios antes de
B. Poussez les roulements inférieurs pour les engager dans
instalar la puerta.
le rail inférieur.
A. Asegúrese de que los rieles estén limpios antes de instalar la
puerta. Levante y enganche la puerta en el riel superior.
B. Empuje las ruedas deslizantes inferiores para acoplarlas en el
riel inferior.
A
B
If the bottom roller wont go in the track, loosen the top
roller adjustment screw
Si les roulettes du bas ne s'enclenche pas dans le rail,
dévisser la vis sous les roulettes du haut
Si el rodillo inferior no entra en el riel, afloje el tornillo de
ajuste del rodamiento superior.
12
