Tabla de contenido
Especifi caciones
Precisión a la temperatura normal: ±15 segundos por mes (sin ajuste mediante información de la
señal)
Indicación de la hora: Hora, minutos, segundos, 24 horas, día, día de la semana
Sistema de calendario: Calendario completamente automático preprogramado desde el año 2000 a
2099
Otros: A la ciudad local (zona horaria) y ciudad de hora mundial (zona horaria) se pueden asignar
una de 40 zonas horarias y Tiempo Universal Coordinado; cambio automático entre horario de
verano (horario de ahorro de luz diurna)/hora estándar
Función de recepción de la señal: Recepción automática, recepción manual de la señal GPS
Recepción automática de la señal de calibración horaria
Selección automática del transmisor (para JJY, MSF/DCF77)
Señales de llamada que se pueden recibir: JJY (40 kHz/60 kHz), BPC (68,5 kHz), WWVB (60 kHz),
MSF (60 kHz), DCF77 (77,5 kHz)
Indicación del resultado de la última recepción
Cambio manual y automático entre hora estándar/horario de verano
Cronómetro: Capacidad de medición: 23'59,95"
Unidad de medición: 1/20 (0,05) seg.
Modos de medición: Tiempo transcurrido
Temporizador de cuenta regresiva:
Unidad de medición: 1 segundo
Rango de entrada: 24 horas (incrementos de 1 minuto)
Alarma: Alarma diaria
S-80
City/Time Zone Indicators and Time Offset Table
The table below shows the indicators marked on the watch's bezel or dial ring, and their UTC offsets.
Refer to the second hand position information provided in the table when confi guring Home City (Time
Zone) and World Time City (Time Zone) settings. The dot ( ) marks on the watch's bezel or dial ring
correspond to the items that have a hyphen (–) in the "City/Time Zone Indicator" column.
The information below applies when the summer time setting is AT (AUTO).
The summer time setting changed in accordance with the position information of the GPS signal.
See "STD/DST Switching" (page E-60).
City/Time Zone
Second Hand
UTC
Indicator
Position
Offset
UTC
00
0
LON / LONDON
Second 2
0
PAR / PARIS
Second 4
+1
ATH / ATHENS
Second 6
+2
JED / JEDDAH
Second 8
+3
–
Second 9
+3.5
L-2
City/Time Zone
Second Hand
UTC
Indicator
Position
Offset
WLG / WELLINGTON
Second 28
+12
–
Second 30
+12.75
(Chatham Islands)
TBU / NUKUALOFA
Second 31
+13
CXI / KIRITIMAT
Second 33
+14
BAR / BAKER ISLAND
Second 36
–12
PPG / PAGO PAGO
Second 38
–11
HNL / HONOLULU
Second 40
–10
–
Second 41
–9.5
(Marquesas Islands)
ANC / ANCHORAGE
Second 42
–9
LAX / LOS ANGELES
Second 44
–8
DEN / DENVER
Second 46
–7
CHI / CHICAGO
Second 48
–6
L-4
Guía de operación 5410
Summer Time Period
Cities
Summer Time Start
Summer Time End
Coordinated
None
None
Universal Time
01:00, last Sunday
02:00, last Sunday in
London
in March
October
02:00, last Sunday
03:00, last Sunday in
Paris
in March
October
03:00, last Sunday
04:00, last Sunday in
Athens
in March
October
Jeddah
None
None
(Tehran)
*
Summer Time Period
Cities
Summer Time Start
Summer Time End
02:00, last Sunday in
03:00, fi rst Sunday
Wellington
September
in April
*
Nuku'alofa
None
None
Kiritimati
None
None
Baker Island
None
None
Pago Pago
None
None
Honolulu
None
None
*
02:00, second
02:00, fi rst Sunday in
Anchorage
Sunday in March
November
02:00, second
02:00, fi rst Sunday in
Los Angeles
Sunday in March
November
02:00, second
02:00, fi rst Sunday in
Denver
Sunday in March
November
02:00, second
02:00, fi rst Sunday in
Chicago
Sunday in March
November
Otros: Luz LED; ahorro de energía; alerta de pila baja; corrección automática de las posiciones iniciales
de las manecillas
Fuente de alimentación: Panel solar y una pila recargable
Aproximadamente 7 meses
Sin exposición a la luz en las siguientes condiciones.
Recepción de información horaria de GPS:
1 operación (aproximadamente 10 segundos) cada 2 días
Recepción de información de la posición horaria por GPS:
1 operación (aproximadamente 36 segundos)/mes
Luz: 1 operación/día
Alarma: 1 operación/día
Las especifi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
E
C
City/Time Zone Indicators and
Time Offset Table
C
City/Time Zone
Second Hand
Indicator
Position
DXB / DUBAI
Second 10
–
Second 11
–
Second 12
DEL / DELHI
Second 13
–
Second 14
DAC/DHAKA
Second 15
–
Second 16
BKK/BANGKOK
Second 17
HKG / HONG KONG
Second 19
–
Second 21
TYO/TOKYO
Second 22
–
Second 23
SYD / SYDNEY
Second 24
–
Second 25
NOU / NOUMEA
Second 26
–
Second 27
C
C
City/Time Zone
Second Hand
Indicator
Position
NYC / NEW YORK
Second 50
–
Second 51
SCL / SANTIAGO
Second 52
–
Second 53
RIO / RIO DE
Second 54
JANEIRO
FEN / F.DE NORONHA
Second 56
RAI / PRAIA
Second 58
* Summer time setting is automatically confi gured when GPS signal position information is acquired.
When setting a time zone manually, switch the summer time setting between STD and DST manually.
Note
The contents of the above table are current as of December 2013.
Time zones in the above table are in accordance with Universal Time Coordinated (UTC).
When a hyphen (–) is shown for a time zone, the representative city name is in parentheses.
C
C
Summer Time Period
UTC
Cities
Offset
Summer Time Start
+4
Dubai
None
+4.5
(Kabul)
+5
(Karachi)
+5.5
Delhi
None
+5.75
(Kathmandu)
+6
Dhaka
None
+6.5
(Yangon)
+7
Bangkok
None
+8
Hong Kong
None
+8.75
(Eucla)
+9
Tokyo
None
+9.5
(Adelaide)
02:00, fi rst Sunday in
+10
Sydney
October
+10.5
(Lord Howe Island)
+11
Noumea
None
+11.5
(Norfolk Island)
Summer Time Period
UTC
Cities
Offset
Summer Time Start
02:00, second
–5
New York
Sunday in March
–4.5
(Caracas)
24:00, second
–4
Santiago
Saturday in October
–3.5
(St. John's)
00:00, third Sunday
–3
Rio de Janeiro
in in October
–2
Fernando de Noronha
None
–1
Praia
None
S-81
L-1
Summer Time End
None
*
*
None
*
None
*
None
None
*
None
*
03:00, fi rst Sunday
in April
*
None
*
L-3
Summer Time End
02:00, fi rst Sunday in
November
*
24:00, second
Saturday in March
*
00:00, third Sunday
in February or 00:00,
fourth Sunday in
February
None
None
L-5
Tabla de contenido
