Tabla de contenido
Para iniciar el desplazamiento rápido HS2
Durante el desplazamiento rápido HS1, vuelva a girar la corona rápidamente
tres vueltas en la misma dirección que el desplazamiento actual HS1 (hacia
afuera para el desplazamiento hacia adelante).
Para detener el desplazamiento rápido
Gire la corona en la dirección opuesta a la del desplazamiento rápido actual o
presione cualquier botón.
Nota
El desplazamiento rápido HS1 le permite realizar las siguientes operaciones.
Ajuste de la hora de inicio del temporizador, ajuste de la hora de alarma, ajuste manual de la hora,
ajuste de la posición inicial de la manecilla
El desplazamiento rápido HS2 le permite realizar las siguientes operaciones.
Ajuste de la hora de inicio del temporizador, ajuste de la hora de alarma, ajuste manual de la hora
S-16
Limitación de las funciones en función de la temperatura
Las funciones indicadas a continuación se deshabilitan cuando la temperatura del reloj se encuentra
fuera del rango de aproximadamente –10ºC a 60ºC (14°F a 140°F).
−
Recepción de la señal GPS y/o señal de calibración horaria
−
Tonos de operación, tonos del temporizador de cuenta regresiva y tonos de alarma
−
Iluminación
−
Corrección de la posición inicial de las manecillas y del día
S-18
Si la hora y fecha no son correctas
Si aun después de realizado el procedimiento anterior, los ajustes de hora y fecha no son correctos,
podría signifi car que las manecillas del reloj y/o posiciones del indicador de fecha están desalineadas. Si
esto sucede, realice el procedimiento de ajuste de la posición inicial (página S-69).
Tenga en cuenta que el proceso de decodifi cación interna del reloj que se realiza después de
recibirse una señal puede ocasionar un ligero desajuste en el ajuste de la hora (por menos de un
segundo). Esta condición no se corrige mediante el procedimiento de ajuste de la posición inicial.
Si los ajustes de hora y fecha aun no son correctos, intente realizar los siguientes pasos.
Confi gure el ajuste de la ciudad local (zona horaria) (página S-60) y el ajuste del horario de verano
(página S-61).
Para seleccionar su ciudad local (zona horaria), consulte "City/Time Zone Indicators and Time
Offset Table" (página L-2).
Realice uno de los siguientes procedimientos.
Para confi gurar los ajustes de la hora, realice la operación de recepción de la información horaria
de la señal GPS (página S-34).
Para confi gurar los ajustes de la hora, realice la operación de recepción automática de la señal de
calibración horaria (página S-36).
Realice la operación de recepción automática de la señal GPS (página S-33).
¡Importante!
La señal de calibración horaria se puede recibir solo en determinadas zonas geográfi cas. Consulte
"Rangos y condiciones para la recepción de la señal de calibración horaria" (página S-37).
S-20
Cómo cargar el reloj
La esfera del reloj es un panel solar que genera energía a partir de la luz. La energía generada carga
la pila recargable incorporada, la cual alimenta las funciones del reloj. El reloj se carga cada vez que lo
expone a la luz.
¡Importante!
Este reloj utiliza una pila secundaria especial.
−
La carga no será posible si la temperatura del reloj se encuentra fuera de un rango de
aproximadamente –10°C a 60°C (14°F a 140°F).
−
Se producirá una sobredescarga si el reloj no se carga dentro de los primeros tres meses
aproximadamente después de haberse detenido la operación a causa de la carga baja de la pila.
Después de producida una sobredescarga, es posible que la carga resulte imposible. Consulte
"Niveles de carga" (página S-24).
Guía para la carga
Cuando no lleve el reloj
puesto, asegúrese de
dejarlo en un lugar expuesto
a la luz.
Para obtener una carga
óptima, procure dejar el
reloj expuesto a una luz lo
más intensa posible.
S-22
Guía de operación 5410
Cuando lleve puesto el reloj,
asegúrese de que su manga no
bloquee la luz que incide sobre
la esfera.
El reloj puede ponerse en
modo inactivo (página S-27)
aunque la esfera esté solo
parcialmente oculta debajo de
la manga.
Comprobación del nivel de carga
Compruebe el nivel de carga observando la posición de la manecilla de segundos 1 inmediatamente
después de ingresar al modo de indicación de la hora.
Consulte "Guía de referencia de los modos" (página S-43).
Posición de las 12
Posición de las 2
El reloj está cargado.
Las siguientes condiciones indican que la carga de la pila está baja. Exponga el reloj a la luz para
cargarlo.
−
La manecilla de segundos salta a intervalos de dos segundos o de cinco segundos
Consulte "Cómo cargar el reloj" (página S-22) y "Niveles de carga" (página S-24).
¡Importante!
Aunque la manecilla de segundos 1 se encuentre en la posición de las 12 (0 segundo) o de las 2
(10 segundos), se recomienda mantener el reloj expuesto a la luz.
Confi guración de los ajustes de hora y fecha
Realice los procedimientos descritos en esta sección cuando los ajustes de hora y fecha del reloj no sean
correctos.
¡Importante!
Antes de utilizar el reloj, compruebe el nivel de carga actual y cárguelo, según se requiera. Consulte
"Comprobación del nivel de carga" (página S-17).
Realice esta operación en el modo de indicación de la hora (no en el modo avión). Consulte "Guía de
referencia de los modos" (página S-43).
Realice la operación de obtención de información de la posición del GPS (página S-30).
La obtención de información se realizó
con éxito
El reloj se puede utilizar como se describe en
"Si pìensa utilizar corrientemente el reloj en
una sola zona horaria" (página S-11).
Nota
Si el ajuste de hora y/o fecha no se corrige aun después de realizar las siguientes operaciones, realice
las operaciones de botón y corona para confi gurar manualmente los ajustes de hora y fecha (página
S-64).
−
Cambie de lugar e intente volver a realizar la operación de recepción de la señal GPS y/o de la señal
de calibración horaria.
−
Ajuste las posiciones iniciales de las manecillas y del indicador del día.
Incluso en el caso anterior, se recomienda que se traslade a un lugar adecuado para la recepción de
la señal GPS y que realice la operación de recepción de la información de posición para confi gurar los
ajustes de hora y fecha.
Aunque no consiga realizar una operación de recepción de la señal GPS y/o la señal de calibración
horaria, el reloj continuará marcando la hora con una precisión mensual promedio de ±15 segundos.
C
¡Advertencia!
El reloj podrá ponerse muy caliente si lo deja expuesto a una luz brillante para cargarlo. Manipule
con cuidado el reloj para no quemarse. El reloj podrá ponerse muy caliente si lo deja expuesto a
las siguientes condiciones durante un tiempo prolongado.
Sobre el salpicadero de un automóvil estacionado bajo la luz directa del sol
Demasiado cerca de una lámpara incandescente
Bajo la luz directa del sol
¡Importante!
Cuando guarde el reloj por un tiempo prolongado, elija un lugar expuesto normalmente a una luz
brillante. Esto le ayudará a asegurarse de que la carga no se agote.
El reloj puede quedarse sin carga si lo guarda por un tiempo prolongado en la oscuridad o si no
recibe luz cuando lo lleva puesto. Siempre que sea posible, asegúrese de mantener el reloj expuesto
a una luz brillante.
Posición de las 4
Posición de las 6
La carga está baja. Coloque el reloj en un lugar
expuesto a la luz para cargarlo.
S-17
La obtención de información ha
fracasado
Trasládese a un lugar que sea apropiado
para la recepción de la señal (página S-29).
Realice la operación de obtención de
información de la posición del GPS.
S-19
S-21
S-23
Tabla de contenido
