Página 1
Écoute de la musique via votre réseau Wi-Fi Enjoy Music over Your Disfrute de la música a través de su red Wi-Fi Wi-Fi Network Musikwiedergabe über Ihr Wi-Fi- Netzwerk Muziek beluisteren via een Wi-Fi- netwerk Ascolto di musica sulla propria rete Wi-Fi SRS-X7...
Explica cómo puede escuchar música de su ordenador personal (PC) a través de su red Wi-Fi. Guía de referencia (documento incluido) Proporciona información de seguridad importante. Guía de ayuda (documento en formato web para PC/ teléfono inteligente) Proporciona información detallada de la unidad, por ejemplo sobre cómo establecer una conexión BLUETOOTH, etc. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x7/zz/...
Muchas gracias por adquirir este producto Sony. Esta unidad le permitirá conectar dispositivos y escuchar música de diferentes formas. Reproducción de música a través de su red Wi-Fi ˎ Para usuarios de redes Wi-Fi ˎ Lea este manual. Ô ˎ...
Disfrute de la música a través de su red Wi-Fi Seleccione para escuchar la música almacenada en su PC a través de su red doméstica. Escuchar música a través de un teléfono Teléfono inteligente Ô ˎ inteligente/iPhone página iPhone Ô ˎ...
Escuchar música a través de AirPlay (para usuarios de iTunes) Ô ˎ página A través del PC, puede escuchar la música que tiene en iTunes. Establezca una conexión Wi-Fi entre la unidad y un router inalámbrico. Requisitos: Router inalámbrico (con punto de Ą...
Escuchar música a través de un teléfono inteligente/iPhone Conexión Wi-Fi a través de “SongPal” Teléfono inteligente En primer lugar, establezca una conexión BLUETOOTH con la unidad. A continuación, configure la conexión Wi-Fi. Realice el paso (página 8) como máximo 15 minutos después de encender la unidad. Los usuarios de iPhone deben seguir los pasos descritos en la página 9.
Ô Continúa Abra la app “SongPal”. Establezca una conexión BLUETOOTH entre la unidad y el teléfono inteligente. Toque [SongPal] en su Teléfono inteligente compatible con NFC Teléfono inteligente no compatible con teléfono inteligente. Toque con el teléfono inteligente la marca N de la unidad.
Página 30
ˎMantenga pulsado el botón (BLUETOOTH) PAIRING hasta que el indicador (BLUETOOTH) empiece a parpadear rápidamente.* Parpadeo Encendido ˎToque [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)] en la pantalla del teléfono inteligente. * La primera vez que toque el botón (BLUETOOTH) PAIRING después de adquirir esta unidad, el indicador (BLUETOOTH) Una vez establecida la conexión Wi-Fi, el...
Página 31
Conexión Wi-Fi a través de “SongPal” iPhone En primer lugar, establezca una conexión BLUETOOTH con la unidad. A continuación, configure la conexión Wi-Fi. Realice el paso (página 11) como máximo 15 minutos después de encender la unidad. Los usuarios de teléfonos inteligentes que no sean iPhone deben seguir los pasos descritos en la página 6. Ô...
Página 32
(BLUETOOTH) empiece a parpadear rápidamente.* Cuando se establece una conexión BLUETOOTH, * La primera vez que toque el botón el indicador (BLUETOOTH) deja de parpadear (BLUETOOTH) PAIRING después de adquirir y permanece encendido. esta unidad, el indicador (BLUETOOTH) Toque [SONY:SRS-X7 parpadeará rápidamente. (Bluetooth)].
Página 33
Reproducción Abra “SongPal”. Configure la conexión Wi-Fi siguiendo las instrucciones Ô ˎ página proporcionadas por la app. Parpadeo Encendido Aparecerá la pantalla de inicio de “SongPal”. Siga las instrucciones en pantalla. Una vez establecida la conexión Wi-Fi, el indicador LINK quedará iluminado de color verde.
Para obtener más información sobre la Toque [SongPal] en su Toque [Home Network]. configuración, consulte la Guía de ayuda. teléfono inteligente/ http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x7/zz/ iPhone. Si utiliza Windows, se recomienda instalar A partir de las instrucciones en pantalla de “Media Go”. Para obtener más información, “SongPal”, seleccione el PC donde tiene la...
Página 35
Acerca de “SongPal” Seleccione una canción de la lista y reprodúzcala. Ô ˎ página Podrá escuchar la música de su PC en la unidad.
Escuchar música a través de AirPlay (para usuarios de iTunes) Seleccione el método de conexión Wi-Fi Seleccione en función de su router inalámbrico. ¿Dispone su router inalámbrico de un botón WPS? Para saber si su router inalámbrico es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup™), consulte el manual de instrucciones de su router. ...
Método de configuración mediante botón WPS Asegúrese de que el cable LAN no Coloque la unidad cerca del router Reproduzca música desde su PC está conectado y, a continuación, inalámbrico y pulse el botón WPS de (iTunes). encienda la unidad. la forma descrita a continuación.
Escuchar música a través de AirPlay (para usuarios de iTunes) Método de configuración manual con PC Pasos previos: Conecte la unidad al PC con un cable Encienda la unidad. LAN (no suministrado). ˎAnote el SSID y la contraseña de su router en los espacios proporcionados a continuación.
Página 39
Ô Continúa Abra [Sony Network Device Setting] Seleccione el idioma en [Language Seleccione [Configuración de red] en en su PC. Setup]. el menú. ˎAbra un navegador. ˎIntroduzca la URL siguiente en la barra de direcciones. http://169.254.1.1 Configuración de red...
Página 40
Escuchar música a través de AirPlay (para usuarios de iTunes) Seleccione el SSID de su router Pulse [Aplicar]. Cuando el sistema se lo indique, inalámbrico e introduzca la desconecte el cable LAN de la contraseña. unidad. SSID Aplicar Consulte la contraseña guardada en el paso 1.
Página 41
Compruebe que el indicador LINK Reproduzca música desde su PC permanece encendido de color (iTunes). verde. Parpadeo Encendido Podrá escuchar su música de iTunes en la Una vez establecida la conexión Wi-Fi, el unidad mediante AirPlay. indicador LINK quedará iluminado de color verde.
ˎ / (encendido/espera) sigue parpadeando, encendido. No se puede establecer una conexión póngase en contacto con su distribuidor Sony BLUETOOTH entre la unidad y un ˎ Acerque más la unidad y el router ˎ más cercano o acuda a la tienda donde inalámbrico.
Cómo comprobar la intensidad de la Reinicio de la unidad Para recibir una señal más intensa, puede intentar las siguientes acciones: señal Wi-Fi (sensibilidad de recepción) Reinicie la unidad si estas medidas no resuelven ˋ Cambie la dirección de la antena LAN ˎ...
Acerca de “SongPal” “SongPal” es una aplicación que permite controlar dispositivos de audio Sony compatibles con “SongPal” desde su teléfono inteligente o iPhone. Si descarga esta aplicación en su teléfono inteligente (página 6) o iPhone (página 9) podrá acceder a las siguientes opciones.
Botón RESET Solo carga* Botón WPS Puerto LAN * No es posible reproducir un dispositivo USB conectado. Toma DC IN 18 V Para obtener más información sobre otros componentes y controles, consulte la Guía de ayuda. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x7/zz/...