Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Personal Audio System
Système audio personnel
Sistema de audio personal
Refer to the Wi-Fi Startup Guide (separate document) for how to listen
to music stored in your PC or other device over your Wi-Fi network.
Reportez-vous au guide de démarrage Wi-Fi (document distinct) pour
savoir comment écouter la musique stockée sur votre PC ou autre
périphérique à l'aide de votre réseau Wi-Fi.
Consulte la Guía de inicio de Wi-Fi (se encuentra en un documento
aparte) acerca de cómo escuchar la música almacenada en su PC u
otro dispositivo a través de la red Wi-Fi.
SRS-X77
4-570-617-14(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
US
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony SRS-X77
Resumen de contenidos para Sony SRS-X77
- Página 1 à l'aide de votre réseau Wi-Fi. Consulte la Guía de inicio de Wi-Fi (se encuentra en un documento aparte) acerca de cómo escuchar la música almacenada en su PC u otro dispositivo a través de la red Wi-Fi. SRS-X77...
-
Página 56: Registro Del Propietario
Consúltelos cuando llame a su y utiliza según las instrucciones, puede causar distribuidor Sony en relación con este producto. interferencias dañinas a las radiocomunicaciones. N.º de modelo SRS-X77 No obstante, no se garantiza que no se producirá... -
Página 57: Precauciones
Seguridad La placa de características que indica la Solo para clientes de los EE. UU. y Canadá marca comercial de Sony, el número de RECICLADO DE BATERIAS DE IONES DE modelo y la potencia eléctrica se encuentra LITIO en la parte inferior externa de esta unidad. -
Página 58: Desecho Del Sistema
Retire el enchufe conector del sistema. con esta unidad que no se trate en este Retire la batería. manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Cuando deseche o entregue esta unidad, asegúrese de iniciarlo para restablecer todos los ajustes predeterminados de fábrica (página 23). -
Página 59: Documentos Incluidos
Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ y Wi-Fi Protected Setup™ son marcas de Wi-Fi Alliance. “S-Master” es una marca comercial de Sony Corporation. ClearAudio+ y son marcas comerciales de Sony Corporation. “DSEE” y son marcas comerciales de Sony Corporation. - Página 60 LDAC™ y el logotipo LDAC son marcas URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/ comerciales de Sony Corporation. Tenga en cuenta que Sony no puede responder a ninguna consulta relacionada con el contenido DLNA™, el logotipo de DLNA y DLNA del código fuente.
- Página 61 Índice Precauciones ........3 Cómo escuchar música con Desecho del sistema......4 componentes conectados Documentos incluidos.....5 Cómo escuchar música en un Acerca de los derechos de autor ..5 dispositivo externo (AUDIO IN)........20 Introducción Ubicación y función de los Información adicional controles ........8 Solución de problemas ....
-
Página 62: Introducción
Introducción Ubicación y función de los controles Parte trasera de la unidad Botón UPDATE Botón/indicador NETWORK Indica el estado de actualización del Toque para cambiar la unidad al modo software de la unidad. NETWORK. Toque aquí para utilizar los diversos ... - Página 63 Antena Wi-Fi Toma AUDIO IN Ajuste hacia arriba cuando la conexión Conecte la toma de auriculares de un Wi-Fi es como a continuación. dispositivo de audio portátil, etc., utilizando un cable de audio (no suministrado). Toma DC IN 18 V Conecte el adaptador de CA (suministrado).
- Página 64 Consulte la Guía de ayuda para obtener más Parpadea (rojo) La actualización del información. software falló o la unidad http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/ está en el modo de protección. Consulte “El indicador / (encendido/ espera) está parpadeando en color rojo” (página 22) para obtener más...
- Página 65 Estado del Estado de la unidad indicador (color) Parpadea • La unidad está (naranja) actualizando el software. No puede operar la unidad durante la actualización. • Cuando la unidad se enciende por primera vez luego de la actualización del software, el botón UPDATE parpadea tres veces para informar que se completó...
-
Página 66: Sobre Songpal
Los servicios proporcionados por terceros pueden cambiar, detenerse o darse por Sobre SongPal finalizados sin aviso. Sony no se responsabiliza por tales situaciones. Qué puede hacer con Lo que usted puede controlar con SongPal varía según el dispositivo conectado. SongPal La especificación y el diseño de la aplicación... -
Página 67: Cómo Escuchar Música A Través De Una Conexión Bluetooth
BLUETOOTH, seleccione (NFC), saltee el próximo paso. Consulte “Cómo escuchar música con una acción de un solo “SRS-X77”. toque (NFC)” (página 15). Si se requiere el ingreso de una clave en la pantalla del dispositivo BLUETOOTH, ingrese “0000”. -
Página 68: Cómo Escuchar Música A Través De Un Dispositivo Registrado
dispositivo BLUETOOTH después de llevar a cabo una sincronización con 9 dispositivos, la Ajuste el volumen en el información de sincronización del dispositivo dispositivo BLUETOOTH o pulse el que estaba conectado primero con la unidad botón VOL (volumen) –/+ para se sobrescribe con la información del nuevo dispositivo. -
Página 69: Cómo Escuchar Música Con Una Acción De Un Solo Toque (Nfc)
Después de completar la Cómo escuchar música conexión, inicie la reproducción con una acción de un solo en el teléfono inteligente. Para desconectar la conexión toque (NFC) establecida, toque su teléfono inteligente en la marca N en la unidad. NFC es una tecnología para la comunicación Consejo inalámbrica de alcance limitado entre varios Cuando toca un teléfono inteligente compatible... -
Página 70: Cómo Escuchar Música A Través De Una Red Wi-Fi
Consulte la Guía de ayuda para obtener Cómo escuchar música a través de una más información. red Wi-Fi http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/ Cómo seleccionar el método de conexión de Usted puede disfrutar de esta unidad de varias maneras si la conecta a la red. Según Cómo conectarse a una PC... - Página 71 4 o 5 minutos Seleccione [Apply]. hasta que el indicador LINK deja de parpadear y se mantiene encendido. Cuando corresponda, Muestra [Sony Network Device desenchufe el cable LAN de la Settings] en su PC. unidad. Inicie el navegador.
-
Página 72: Cómo Escuchar La Misma Música Desde Múltiples Altavoces (Función Songpal Link)
Cuando conecte varios música compatible con Google Cast dispositivos, conecte los en su teléfono inteligente/iPhone. dispositivos compatibles con SongPal Link a su red Wi-Fi. Consulte la Guía de ayuda para conocer la operación detallada. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/... -
Página 73: Inicie La Aplicación De Música
Descargue la aplicación Spotify compatible con Google Cast, en su teléfono inteligente/ luego toque el botón Cast para iPhone desde Google Play o App seleccionar [SRS-X77]. Store. Inicie la aplicación Spotify e ingrese a la cuenta Premium de Spotify. Seleccione la música que desea Seleccione y comience a escuchar en su aplicación... -
Página 74: Cómo Escuchar Música Con Componentes Conectados
Conecte el dispositivo a la toma AUDIO IN hembra con un cable de audio (no suministrado). Pulse el botón AUDIO IN y comience la reproducción en el dispositivo conectado. Consulte la Guía de ayuda para conocer la operación detallada. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/... -
Página 75: Información Adicional
Acerque la unidad y el dispositivo BLUETOOTH el problema antes de acudir al distribuidor a menos de 1 m (3 pies). Sony más cercano. Si el indicador (BLUETOOTH) no está Verifique si el problema aparece en esta parpadeando rápidamente en color banco,... -
Página 76: Información General
Pulse el botón RESET en la parte posterior de la unidad con un objeto puntiagudo, como un alfiler. A continuación, encienda la unidad. Si el indicador / (encendido/ espera) sigue parpadeando, consulte con su distribuidor Sony más cercano o con el... -
Página 77: Cómo Verificar La Intensidad De La Señal Wi-Fi (Sensibilidad De Recepción)
Para recibir una señal más fuerte, pruebe lo Consulte la Guía de ayuda para conocer otros siguiente: síntomas diferentes a los mencionados Cambie la dirección de la antena Wi-Fi. anteriormente. Apague otros dispositivos inalámbricos. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/... -
Página 78: Qué Es La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Use el sistema a una distancia de al ¿Qué es la tecnología menos 10 m (aproximadamente 30 pies) del dispositivo LAN inalámbrica BLUETOOTH? inalámbrico. Si el sistema se usa en el área cercana a 10 m (aproximadamente 30 pies) de un La tecnología inalámbrica BLUETOOTH es dispositivo con LAN inalámbrica, una tecnología inalámbrica de corto alcance... -
Página 79: Especificaciones
Altavoz de rango total: 6 W + 6 W (en una LDAC es una tecnología de codificación distorsión armónica del 1 %, 1 kHz, 8 Ω) desarrollada por Sony para activar la Subwoofer: 12 W (en una distorsión transmisión del contenido de Audio de alta armónica del 1 %, 100 Hz, 4 Ω) -
Página 80: Modelos De Iphone/Ipad/Ipod Compatibles
Manual de instrucciones, tarjeta de garantía Información general (este documento) Tarjeta de garantía (para clientes de Canadá) AUDIO IN Conexión miniatura de estéreo ANALÓGICA de Φ 3,5 mm El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Puerto de red 10BASE-T/100BASE-TX (Polaridad Modelos de iPhone/iPad/iPod... - Página 81 Mountain Lion o superior y Mac y computadoras personales con iTunes 10.2.2 o superior. Nota Sony no se hace responsable en caso de que los datos registrados en iPhone/iPad/iPod se pierdan o se dañen al utilizar su iPhone/iPad/iPod conectado a esta unidad.
- Página 83 This warranty is valid only in the United States. / Cette garantie ne s’applique qu’aux États-Unis. / Esta garantía sólo es válida en Estados Unidos.