Tabla de contenido
Enlaces rápidos
REPARACIÓN
DW6*R70**U*
LAVAVAJILLAS
MODELO BÁSICO
NOMBRE DEL MODELO : series DW60R7070
CÓDIGO DE MODELO : DW60R7070BB DW6KR7071BB
LAVAVAJILLAS
DW6*R70**BB
: series DW60M6050
series DW60M6040
series DW60R7050
series DW60R7040
DW60R7070US DW60R7070UW
DW60R7070UG DW60R7050BB
DW6KR7051BB DW60R7050SS
DW6KR7051SS DW60R7050SG
DW60R7050US DW6BR7051US
DW60R7050FS DW60R7050FW
DW60R7040BB DW6KR7041BB
DW60R7040US DW60R7040UW
DW60R7040FS DW60R7040FW
DW6*R70**F*
Guía de
* Para el usuario final.
DW6*R70**S*
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung DW6R70U Serie
Resumen de contenidos para Samsung DW6R70U Serie
- Página 1 LAVAVAJILLAS MODELO BÁSICO : series DW60M6050 series DW60M6040 NOMBRE DEL MODELO : series DW60R7070 series DW60R7050 series DW60R7040 CÓDIGO DE MODELO : DW60R7070BB DW6KR7071BB DW60R7070US DW60R7070UW DW60R7070UG DW60R7050BB DW6KR7051BB DW60R7050SS DW6KR7051SS DW60R7050SG DW60R7050US DW6BR7051US DW60R7050FS DW60R7050FW DW60R7040BB DW6KR7041BB DW60R7040US DW60R7040UW DW60R7040FS DW60R7040FW REPARACIÓN Guía de...
- Página 2 En caso de reparación del producto por parte de un servicio técnico no autorizado, reparación por cuenta propia o no profesional del producto, Samsung no es responsable de ningún daño al producto, ninguna lesión o cualquier otro problema relativo a la seguridad del producto causado por cualquier intento de reparar el producto, si no sigue cuidadosamente estas instrucciones de reparación y mantenimiento.
-
Página 3: Herramientas Para La Retirada Y Montaje
1. HERRAMIENTAS PARA LA RETIRADA Y MONTAJE Imagen de la herramienta N.º Herramienta Tipo Observaciones ① Llave ajustable ② Llave de boca 1-7/16” ③ Alicates Otras Herramientas comunes para el mantenimiento ④ (destornillador, pinza, alicates de punta Destornillador: Phillip, plano, Torx T15 larga) Para volver a montar el soporte (soporte de oreja) usando ⑤... -
Página 4: Dibujos Estándar De Desmontaje
2. DIBUJOS ESTÁNDAR DE DESMONTAJE 2-1. PRECAUCIÓN Precaución Antes de dar servicio, - Asegúrese de quitar todos los artículos, incluidos los cestos, dentro del lavavajillas. - Vacíe el agua del lavavajillas y desconecte el suministro eléctrico. - Cierre el grifo de agua que se conecta con la manguera de entrada. - Desinstale el lavavajillas del mueble excepto trabajos sencillos. -
Página 5: Junta De Sujeción/ Tapa De Sujeción De La Caja
2-2. JUNTA DE SUJECIÓN/ TAPA DE SUJECIÓN DE LA CAJA - Junta de sujeción : DD81-02726A / SVC-JUNTA DE SUJECIÓN - Tapa de sujeción de la caja : DD81-02725A / SVC-TAPA DE SUJECIÓN DE LA CAJA Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. - Página 6 Pieza Figura Descripción 4. Quite el PANEL LATERAL izquierdo. Advertencia No realice este trabajo sin guantes de seguridad. Puede causar lesiones por bordes afilados. 5. Quite la TAPA DE SUJECIÓN DE LA CAJA girándola en sentido antihorario con unos alicates de punta larga.
-
Página 7: Cubierta Superior
2-3. CUBIERTA SUPERIOR - Cubierta superior : DD81-02552C / SVC-CUBIERTA SUPERIOR (DW6*R70**FS) DD81-02552D / SVC-CUBIERTA SUPERIOR (DW6*R70**FW) Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Suelte 2 tornillos. ■ Tornillos:DD81-02692A / 2 piezas Advertencia Asegúrese de quitar el enchufe de alimentación antes de realizar el mantenimiento. 2. - Página 8 2-4. PANEL LATERAL / GUÍA SUPERIOR DE LA TINA. / CUBIERTA POSTERIOR DE LA TINA - Panel lateral : DD81-02880A, DD81-02881A / SVC-CARCASA-IZQUIERDA, DERECHA (DW6*R70**FS) DD81-02880C, DD81-02881C / SVC-CARCASA-IZQUIERDA, DERECHA (DW6*R70**FW) - Guía superior de la tina : DD81-02733A / SVC-GUÍA SUPERIOR DE LA TINA - Cubierta posterior de la tina : DD81-02734A / SVC-CUBIERTA POSTERIOR DE LA TINA Pieza Figura...
- Página 9 Pieza Figura Descripción 4. Quite un poco el PANEL LATERAL, lo suficiente para que no quede atascado en el MARCO DE LA TINA. Advertencia No realice este trabajo sin guantes de seguridad. Puede causar lesiones por bordes afilados. Podría abollarse Precaución Tenga cuidado de no abollar el PANEL LATERAL No pegar...
- Página 10 Pieza Figura Descripción 2. Coloque el gancho del PANEL LATERAL en el ZÓCALO DE LA CUBIERTA. PLINTH. Advertencia No realice este trabajo sin guantes de seguridad. Puede causar lesiones por bordes afilados. En el marco En la guía de la tina superior de la tina 3.
- Página 11 Pieza Figura Descripción 5. Apriete los tornillos. ■ Parte frontal: Tipo A:DD81-02693A / 4 piezas Cubierta posterior de la tina ■ Lado trasero: Tipo B:DD81-02694A / 4 piezas ■ Lado superior: Tipo B:DD81-02694A / 2 piezas Precaución Apriete los tornillos que se montaron en la ubicación de origen.
- Página 12 - Panel lateral : DD81-02928B, DD81-02929B / SVC-CARCASA-IZQUIERDA, DERECHA - Guía superior de la tina : DD81-02733A / SVC-GUÍA SUPERIOR DE LA TINA - Cubierta posterior de la tina : DD81-02734A / SVC-CUBIERTA POSTERIOR DE LA TINA (DW6*R70**U*, DW6*R70**S*) DD81-03043A / SVC-CUBIERTA POSTERIOR DE LA TINA (DW6*R70**BB) Pieza Figura Descripción...
- Página 13 Pieza Figura Descripción [MONTAJE] 1. Monte la GUÍA SUPERIOR DE LA TINA y la CUBIERTA POSTERIOR DE LA TINA en la parte trasera del lavavajillas. Precaución No se fijan sin el PANEL LATERAL. Se recomienda que trabajen 2 personas. 2. Monte el PANEL LATERAL izquierdo y derecho a cada lado.
-
Página 14: Soporte De Bisagra
2-5. SOPORTE DE BISAGRA - Soporte de bisagra : DD81-02763A / SVC-SOPORTE DE BISAGRA Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] * PREPARACIÓN: Desmonte el PANEL LATERAL izquierdo y derecho. 1. Retire la CUERDA DEL SOPORTE DE LA PUERTA de la BISAGRA DE LA PUERTA izquierda y derecha con la PUERTA cerrada Advertencia Asegúrese de quitar el enchufe de alimentación... -
Página 15: Bisagra De La Puerta / Bisagra De La Guía
2-6. BISAGRA DE LA PUERTA / BISAGRA DE LA GUÍA - Bisagra de la puerta : DD82-01675A, DD82-01676A / SVC CONJUNTO-BISAGRA-DERECHA, SVC CONJUNTO- BISAGRA-IZQUIERDA - Bisagra de la guía : DD81-02837A / SVC-BISAGRA DE LA GUÍA Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] ※... - Página 16 Pieza Figura Descripción Gancho 4. Retire 2 terminales que se conectaron al DISPENSADOR DE DETERGENTE, y 1 cable de tierra que se conecta a SOPORTE DEL MARCO DE PUERTA. Advertencia Asegúrese de quitar el enchufe de alimentación antes de realizar el mantenimiento. Precaución Preste atención al gancho de terminales.
- Página 17 Pieza Figura Descripción 8. Retire 2 tornillos para quitar el SOPORTE DEL MARCO DE PUERTA desde EL INTERIOR DE LA PUERTA. - Tornillos:DD81-02728A / 2 piezas Advertencia No realice este trabajo sin guantes de seguridad. Puede causar lesiones por bordes afilados. 9.
- Página 18 Pieza Figura Descripción 3. Coloque la CUERDA DEL SOPORTE DE LA PUERTA a ambos lados de la BISAGRA DE LA PUERTA con la PUERTA cerrada. 4. Conecte 2 terminales del DISPENSADOR DE DETERGENTE y 1 cable de tierra. Precaución Asegúrese de que el mazo de cables no se atasque en otras partes.
- Página 19 Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Retire los 8 tornillos que conectan el CONJUNTO DEL PANEL DE CONTROL a la PUERTA del lavavajillas con un destornillador Torx® T15. - Tipo A:DD81-02756A / 2 piezas - Tipo B:DD81-02758A / 6 piezas Advertencia Asegúrese de quitar el enchufe de alimentación antes de realizar el mantenimiento.
- Página 20 Pieza Figura Descripción 5. Quite la CUERDA DEL SOPORTE DE LA PUERTA desde la BISAGRA DE LA PUERTA izquierda y derecha con la PUERTA cerrada. Precaución Preste atención a que la PUERTA no se caiga después de quitar la cuerda. Puede causar lesiones.
- Página 21 Pieza Figura Descripción [MONTAJE] 1. Monte el conjunto de BISAGRA DE PUERTA y el SOPORTE DEL MARCO DE PUERTA con tornillos mecánicos. - Tornillos para el conjunto de BISAGRA DE PUERTA:DD81-02764A / 4 piezas - Tornillos para el SOPORTE DEL MARCO DE PUERTA:DD81-02728A / 2 piezas Advertencia No realice este trabajo sin guantes de seguridad.
- Página 22 Pieza Figura Descripción 5. Conecte el terminal de cable para conectar el PBA PRINCIPAL al PBA TÁCTIL. Precaución Asegúrese de que el mazo de cables no se atasque en otras partes. 6. Fije 8 tornillos para conectar el CONJUNTO DEL PANEL DE CONTROL a la PUERTA del lavavajillas con un destornillador Torx®...
-
Página 23: Junta De La Tina
2-7. JUNTA DE LA TINA - Junta de la tina : DD81-02770A / SVC-JUNTA DE LA TINA Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Saque la antigua junta del SOPORTE DE LA JUNTA DE LA TINA. Advertencia Asegúrese de quitar el enchufe de alimentación Junta de la tina: antes de realizar el mantenimiento. - Página 24 Pieza Figura Descripción 3. Coloque la junta en el lado izquierdo y derecho de la parte inferior. NOTA : La junta doblada mide aproximadamente 3~4 cm de largo. Unos 3~4 cm JUNTA DE LA TINA PACKING 4. Presione la junta desde la esquina superior hacia el lado restante.
-
Página 25: Rotor Inferior / Conjunto De Conducto De Boquilla
2-8. ROTOR INFERIOR / CONJUNTO DE CONDUCTO DE BOQUILLA - Rotor inferior : DD81-02977A / SVC-ROTOR INFERIOR - Conjunto de conducto de boquilla : DD82-01501A / SVC CONJUNTO DE CONDUCTO DE BOQUILLA Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Abra la PUERTA del lavavajillas. 2. - Página 26 Pieza Figura Descripción Sumidero [MONTAJE] 1. Coloque el SOPORTE DEL ROTOR INFERIOR en el SUMIDERO. Precaución Preste atención a montar correctamente el SOPORTE DEL ROTOR INFERIOR. Existen riesgos de fugas o un rendimiento deficiente cuando está mal montado. Guía del soporte Fondo del soporte ROTOR INFERIOR / CONJUNTO DE...
- Página 27 Pieza Figura Descripción 3. Apriete 2 tornillos para colocar el CONJUNTO DE CONDUCTO DE BOQUILLA. - Tornillos:DD81-02718A / 2 piezas ROTOR INFERIOR / CONJUNTO DE CONDUCTO DE BOQUILLA NOZZLE 4. Coloque el ROTOR INFERIOR en el SOPORTE DEL ROTOR INFERIOR. Dibujos Estándar De Desmontaje _ 27...
-
Página 28: Conjunto De Rotor Medio
2-9. CONJUNTO DE ROTOR MEDIO - Conjunto de rotor medio : DD82-01776A / SVC CONJUNTO DE ROTOR MEDIO Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Abra la PUERTA del lavavajillas y saque el CESTO MEDIO. 2. Suelte 2 ganchos para despegar el CONJUNTO DE ROTOR MEDIO de la CESTO MEDIO. - Página 29 2-10. FILTRO GRUESO / FILTRO FINO / FILTRO MICRO - Filtro grueso : DD81-02452A / SVC-FILTRO GRUESO - Filtro fino : DD81-02454A / SVC-FILTRO FINO - Micro filtro : DD81-02453A / SVC-FILTRO MICRO Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Gire el FILTRO GRUESO en sentido antihorario para desbloquear el conjunto del filtro.
- Página 30 2-11. CESTO MEDIO / CONJUNTO DE AJUSTADOR / SOPORTE AJUSTADOR - Cesto medio : DD82-01496E / SVC CONJUNTO DE CESTO SUPERIOR (DW6*R707***/DW6*R705***) DD82-01496F / SVC CONJUNTO DE CESTO SUPERIOR (DW6*R704***) - Conjunto de ajustador : DD82-01719B, DD82-01720B / SVC CONJUNTO DE AJUSTADOR izq., der.) - Soporte ajustador : DD82-01717A, DD82-01718A / SVC CONJUNTO DE SOPORTE AJUSTADOR-IZQUIERDO, DERECHO Pieza Figura...
-
Página 31: Cesto Inferior
2-12. CESTO INFERIOR - Cesto inferior : DD82-01498D / SVC ASSY-BASKET LOWER (DW6*R707***) DD82-01498F / SVC ASSY-BASKET LOWER (DW6*R705***) DD82-01498E / SVC ASSY-BASKET LOWER (DW6*R704***) Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Abra la PUERTA del lavavajillas y saque el CESTO INFERIOR. 2. - Página 32 2-13. TERCER CESTO - Tercer cesto : DD82-01499B / SVC CONJUNTO DE TERCER CESTO (DW6*R707***/DW6*R705***) Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Abra la puerta del lavavajillas y saque el TERCER CESTO del RIEL DEL CESTO. 2. Cuando quite el TERCER CESTO, tire de él hacia el frente y luego retírelo levantándolo ligeramente.
-
Página 33: Riel Del Cesto / Soporte Del Riel Trasero
2-14. RIEL DEL CESTO / SOPORTE DEL RIEL TRASERO - Riel del cesto : DD81-02766A, DD81-02767A / SVC-RIEL MEDIO IZQUIERDO, DERECHO DD81-02958A, DD81-02959A / SVC-TERCER RIEL-IZQUIERDO, DERECHO (excepto DW6*R704***) - Soporte del riel trasero : DD81-02768A / SVC-SOPORTE DEL RIEL MEDIO TRASERO DD81-02960A / SVC-SOPORTE DEL TERCER RIEL TRASERO (excepto DW6*R704***) Pieza Figura... -
Página 34: Tapón De Suavizante
2-15. TAPÓN DE SUAVIZANTE - Tapón de suavizante : DD81-02918A / SVC-TAPÓN DE AGUA-SUAVIZANTE Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE] 1. Suelte el tapón del suavizante girando hacia la izquierda. TAPÓN DE SUAVIZANTE [VOLVER A MONTAR] 1. El montaje es el orden inverso al desmontaje. Tapón de suavizante 34 _ Dibujos Estándar De Desmontaje... -
Página 35: Cesto Para Cubiertos
2-16. CESTO PARA CUBIERTOS - Cesto para cubiertos: DD82-01147B / SVC CONJUNTO CAJA CUCHARAS (DW6*R704***) Pieza Figura Descripción [DESMONTAJE/MONTAJE] CESTO PARA Esta pieza será reparada únicamente por la parte de CUBIERTOS montaje. Dibujos Estándar De Desmontaje _ 35... -
Página 36: Puntos De Control Tras Finalizar Un Servicio
3. PUNTOS DE CONTROL TRAS FINALIZAR UN SERVICIO 1. Compruebe el dispositivo de seguridad Verifique el funcionamiento del interruptor de bloqueo de la puerta. Asegúrese de que esté bloqueado mientras el lavavajillas esté funcionando y de que esté desbloqueado cuando el lavavajillas se detenga. 2. - Página 37 América del Norte y América gspn3.samsungcsportal.com Latina China china.samsungportal.com Este manual de servicio es propiedad de Samsung Electronics Co., Ltd. © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Cualquier uso no autorizado del Manual puede ser sancionado por Todos los derechos reservados.