HP Photosmart C3100 Serie Manual De Instrucciones página 10

Make a color copy
EN
Imprima una copia de color
ES
Print a proofsheet
EN
Imprima una hoja de prueba
ES
10 • HP Photosmart C3100 series / Tout-en-un HP Photosmart série C3100
Copie couleur
FR
Finally, make a simple copy of the photo from the glass.
EN
a. Press the Type button to select Photo Paper .
b. Press Start Copy Color .
Finalmente, imprima una copia simple de la foto desde el cristal.
ES
a. Presione el botón Tipo para seleccionar Papel fotográfico .
b. Presione Comenzar copia en color .
Enfin, effectuez une simple copie de la photo à partir de la vitre.
FR
a. Appuyez sur le bouton Type pour sélectionner Papier photo .
b. Appuyez sur Copier, couleur .
Impression d'un index photos
FR
A proofsheet is a simple way to select photos and make prints directly from a
EN
memory card without using your computer. If you have a memory card from your
camera, insert it again and press the Proofsheet button to print a proofsheet.
Una hoja de constituye un sistema sencillo para seleccionar fotografías e
ES
imprimirlas directamente desde una tarjeta de memoria sin necesidad de
utilizar un equipo. Si dispone de la tarjeta de memoria de una cámara, vuelva
a introducirla y presione el botón Hoja de prueba para imprimir una hoja de
prueba.
L'index photos permet de sélectionner très facilement des photos et de les
FR
imprimer directement à partir d'une carte mémoire, sans avoir à utiliser
l'ordinateur. Si vous avez une carte mémoire provenant de votre appareil photo,
insérez-la à nouveau et appuyez sur le bouton Index photos pour imprimer un
index photos.