Tabla de contenido
Cómo utilizar este manual
Formato del manual
El formato del presente manual ha sido diseñado para que los procedimientos de mantenimiento resulten cla-
ros y sencillos de comprender. Utilice la información que viene a continuación como guía para realizar un
mantenimiento efectivo y de calidad.
• Las piezas se detallan en los diagramas de despiece y en las listas de componentes (ver una página de
ejemplo en 1 de la ilustración siguiente).
• En las listas de componentes figuran los nombres y cantidades de las piezas, así como las dimensiones de
los pernos y tornillos (consulte 2 en la ilustración siguiente).
• Los símbolos se utilizan para indicar aspectos importantes de un procedimiento, como por ejemplo el grado
del lubricante y el punto de lubricación (consulte 3 en la ilustración siguiente).
• Los pares de apriete se especifican en los diagramas de despiece (consulte el ejemplo en 4 en la ilustra-
ción siguiente) y en las instrucciones detalladas correspondientes. Algunas especificaciones de apriete se
indican por etapas, expresadas en unidades de fuerza o en grados de ángulo.
• Cuando es necesario, se utilizan instrucciones e ilustraciones aparte para explicar los detalles de desmon-
taje, comprobación y montaje (consulte la página de ejemplo en 5 en la ilustración siguiente).
NOTA:
Consulte en el Capítulo 4, "Localización de averías", los procedimientos de localización de averías.
LOWR
Lower unit
Lower unit
1901
·
·
·
9 N
m (0.9 kgf
m, 6.6 ft
Ib)
M A
1
3
2
3
4
5
5
6
·
·
·
9 N
m (0.9 kgf
m, 6.6 ft
Ib)
·
·
·
37 N
m (3.7 kgf
m, 27.3 ft
Ib)
No.
Part name
1
A
d
u j
t s
n i
g
n
t u
2
L
o
k c
n
t u
3
D
o
w
l e
4
C
h
e
k c
c s
e r
w
5
G
a
k s
t e
6
D
a r
n i
c s
e r
w
7
W
a
s
h
r e
8
B
o
t l
9
A
n
o
d
e
1
0
S
p
e
c
l a i
w
a
s
h
r e
1
1
B
o
t l
1
2
B
o
t l
1
3
T
i r
m
a t
b
1
4
L
o
w
r e
u
n
t i
1
5
S
p
a
c
r e
1
6
P
o r
p
l l e
r e
1
7
C
l l o
r a
8-1
2
Seguridad durante el trabajo / Cómo utilizar este manual
3
4
34 N
·
m (3.4 kgf
·
m, 25.1 ft
·
Ib)
16
20
19
18
518
17
14
15
D
LT
LT
572
13
9
7
10
LT
LT
8
11
12
572
Q'ty
Remarks
1
1
2
1
2
Not reusable
1
4
× 35 mm
4
M
1
0
1
1
Not reusable
× 35 mm
1
M
6
× 18 mm
1
M
6
1
1
1
1
1
5
1
LOWR
Lower unit
G
2
6
1
a
G
TIP:
Driver rod SL 6: 90890-06602
Do not reuse a shim if deformed or
Bearing depth plate 7: 90890-06603
scratched.
Needle bearing attachment 8:
90890-06615
3. While holding the special service tool 3,
strike the tool to check that the taper
Depth a: 185.0–186.0 mm (7.28–7.32 in)
roller bearing outer race is installed prop-
erly.
TIP:
• Face the identification mark b on the nee-
dle bearing toward the water pump side.
1
• Install the stopper c onto the driver rod 6
at the specified depth a.
3
3
5. Heat the installation area of the taper
2
roller bearing outer race in the lower
case using a gas torch, and then install
the sleeve 9, the original pinion shims
0, and a new taper roller bearing outer
race A. NOTICE: When heating the
Driver rod LL 3: 90890-06605
lower case, heat the entire installation
Bearing outer race attachment 4:
area evenly. Otherwise, the paint on
90890-06625
the lower case could be burned.
TIP:
If a high-pitched metallic sound is produced
when the special service tool is struck, the
taper roller bearing outer race 2 is installed
properly.
4. Install a new needle bearing 5 to the
specified depth a.
8-17
0
5
b
c
7
7
4
0-4
Capítulos
Tabla de contenido
