Procedimento De Carga; Diagnósticos Do Carregador; Deixar A Bateria No Carregador; Instruções De Operação - Stanley SBD20 Manual De Instrucciones

2. Botão de avanço/reversão
3. Anel de ajuste de torção
4. Seletor de engrenagem de duplo alcance
5. Porta-brocas sem chave
6. Bateria
7. Botão de liberação da bateria
8. Luz de LED de trabalho
9. Fixador magnético de ponta

PROCEDIMENTO DE CARGA

1. Ligue o carregador numa tomada adequada, antes de
inserir o pacote de bateria.
2. Insira o pacote de bateria no carregador.
3. A luz de LED começará a piscar indicando
que a bateria está sendo carregada.
4. Quando a luz de LED parar de piscar,
estará indicando a conclusão da carga. A
bateria está totalmente carregada e já pode utilizá-la ou deixá-la no carregador.
Recarregue as baterias descarregadas assim que
possível após o uso, devido a que poderia diminuir
significativamente sua vida útil. Para prolongar a
vida útil da bateria, não permita que descarregue por
completo. Recomenda-se recarregar as baterias após
cada utilização.
DIAGNÓSTICOS DO CARREGADOR
Este carregador está desenhado para detectar certos
problemas que poderiam surgir com os pacotes de
baterias ou com a fonte de alimentação. Os problemas são
identificados através de uma luz de LED que pisca com
diferentes padrões.
Bateria em mau estado
O carregador pode detectar se a bateria está
débil ou danificada. A luz de LED pisca
segundo o padrão indicado na etiqueta. Caso
observa este padrão intermitente de bateria em mau
estado, interrompa o carregamento da bateria. Devolva-a
ao posto de serviço ou leve-a a um centro de reciclagem.
Retardo devido a pacote de bateria quente/fria
Quando o carregador detecta uma bateria
muito quente ou muito fria, automaticamente
inicia o Retardo por pacote de bateria Quente/
Fria, e suspende a carga até a bateria estar normalizada.
Após isso, o carregador mudo automaticamente para o
modo "Pacote Carregando". Essa funcionalidade garante a
máxima vida útil da bateria. A luz pisca segundo o padrão
que aparece na etiqueta.
Problemas com a linha de potência
Quando o carregador é usado com certas fontes de alimentação portáteis, como
geradores ou fontes de conversão CD-CA, o
carregador pode suspender temporariamente a operação.
A luz de LED pisca no padrão indicado na etiqueta. Isto
indica que a fonte de alimentação está fora dos limites.

DEIXAR A BATERIA NO CARREGADOR

O carregador e o pacote de bateria podem ser deixados
conectados indefinidamente, com a luz de LED acesa.
O carregador manterá o pacote de bateria totalmente
carregado, como Novo. Este carregador possui um modo
de afinação (tune-up) automático, que iguala ou equilibra
as células individuais do pacote de bateria, para permitir
que funcione em sua capacidade máxima. O pacote de
baterias deve ser afinado a cada semana, ou quando a
bateria já não forneça a mesma quantidade de trabalho.
Para usar o modo de afinação automático, coloque o
pacote de bateria no carregador deixando-o assim pelo
menos 8 horas.
NOTAS IMPORTANTES SOBRE A CARGA
1. Uma vida útil mais longa e um melhor desempenho
podem ser obtidos se o pacote de baterias for carregado
quando a temperatura ambiente estiver entre 18°C -
24°C (65°F e 75°F). NÃO carregue o pacote de
baterias em temperatura ambiente inferior a +4,5°C
(+40°F), ou superior a +40,5°C (+105°F). Isto é
importante previne danos severos ao pacote de
baterias.
2. O carregador e o pacote de baterias podem se tornar quentes ao toque durante a carga. Isto é normal e não
indica nenhum problema. Para facilitar o resfriamento
do pacote de baterias após o uso, evite colocar o
carregador ou o pacote de baterias em ambiente
aquecido, como um galpão de metal ou num reboque
não isolado.
3. Se o pacote de baterias não carregar adequadamente:
a. Verifique a corrente elétrica na tomada conectando
uma lâmpada ou algum outro aparelho
b. Verifique se a tomada está conectada a um
interruptor de luz que desliga a alimentação elétrica
quando você apaga as luzes.
c. Mude o carregador e o pacote de baterias para um
local onde a
aproximadamente 18°C - 24°C (65°F - 75°F).
d. Se os problemas de carga persistirem, leve a
ferramenta, o pacote de baterias e o carregador a um
posto de serviços local.
4. O pacote de baterias deve ser recarregado quando falhar
ao produzir potência em trabalhos que eram facilmente
executados anteriormente.
5. NÃO CONTINÚE a utilizar sob estas condições. Siga o
procedimento de carga.
6. Também é possível carregar um pacote parcialmente
usado sempre que desejar, sem causar efeitos
adversos sobre o pacote de baterias.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Instalação e extração do pacote de baterias da ferramenta
CUIDADO! Certifique-se de que o botão de bloqueio esteja
engatado, antes de retirar ou instalar as baterias.
Instalação do pacote de baterias (Fig. B)
♦ Insira firmemente o pacote de baterias na ferramenta,
até ouvir um clique.
Note: Certifique-se de que o pacote de baterias esteja
bem colocado e engatado na posição.
Remoção do pacote de baterias (Fig. C)
♦ Pressione o botão de liberação das baterias (7) e puxe
o pacote de baterias para retirá-lo da ferramenta.
PORTUGUÊS
temperatura ambiente seja
15