English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Uso previsto La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica. La llave de impacto SFMCF920 de Stanley Fat Max ha sido diseñada para aplicaciones de fijación por impacto. Este d. Cuide el cable de alimentación. No use nunca el cable para transportar, tirar de la herramienta eléctrica o aparato ha sido concebido para usuarios profesionales y para desenchufarla.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas y el útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con estas pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas en instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea que va a realizar.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL b. Nunca repare la batería si está dañada. La reparación Riesgos para la salud causados por la respiración del polvo generado por el uso de la herramienta (por ejemplo, de la batería puede ser efectuada únicamente por el al trabajar con madera, especialmente roble, haya y fabricante o los proveedores de servicio autorizados. tablero semiduro de fibras).
Advertencia. No cargue la batería si la temperatura ambiente Cargadores es inferior a 10 °C o superior a 40 °C. La temperatura de Utilice el cargador Stanley Fat Max para cargar carga recomendada es de aproximadamente 24 °C. únicamente la batería de la herramienta con la que fue Nota: El cargador no cargará...
(1a) se puede ver fácilmente la carga restante en la batería, como se muestra en la figura B. Nota: Hay disponibles varios ganchos y configuraciones de almacenamiento Trackwall. Para más información, visite nuestro sitio web www.stanley. eu/3. Boca (Fig. G) ¡Advertencia! Utilice sólo accesorios de impacto. Los accesorios que no sean de impacto pueden romperse y ocasionar condiciones de riesgo.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Mantenimiento ¡Advertencia! Deje que la herramienta funcione a su ritmo. La herramienta de Stanley Fat Max ha sido diseñada No la sobrecargue. para funcionar durante un largo período de tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y Selección de la dirección de rotación (Fig. I) continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de Para apretar, utilice la rotación de avance (en sentido horario).
Garantía ou vapores. Stanley Fat Max confía en la calidad de sus productos y c. Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas ofrece a los consumidores una garantía de 12 meses a partir durante a utilização da ferramenta eléctrica. As de la fecha de compra.