Apéndice B: Acrónimos y definiciones
% Ácido
Autodilución
Rango automático
Reinicio Automático La función Reinicio automático (Auto Restart) configura el Analizador para que
Blanco
Blanco corregido
SUEZ © 2019
Cantidad de ácido agregada a la muestra, oxidante y agua de dilución (si se
emplea). Un ajuste de 1% de ácido implica que el 1% de la solución total en el
inyector será ácida.
La función de Autodilución (Auto Dilution) se emplea sólo durante las calibraciones
y verificaciones. El Analizador de TOC InnovOx diluye automáticamente una norma
de verificación, que tenga una concentración mayor, de modo tal que el Analizador
se pueda calibrar o verificar a una concentración menor.
La norma de verificación se puede diluir por cualquier factor, hasta un límite que
difiera de acuerdo con el rango de medición que deba utilizarse:
Range
Hasta 100 ppm
Hasta 1.000 ppm
Hasta 5.000 ppm
Hasta 20.000 ppm
Hasta 50.000 ppm
Por ejemplo, una norma de verificación que tenga una concentración de 1000 ppm
de TOC se puede diluir a 40 ppm en el rango de 1000 ppm. Podría diluirse a 500
ppm en el rango de 5000 ppm. En el rango de 20.000 ppm, podría diluirse sólo a
8000 ppm. En el rango de 50000 ppm, la Autodilución (Auto Dilution) no está activa.
La función Rango automático (Auto Range) permite que las muestras se midan
cuando no se conoce el rango de medición correcto. El Analizador de TOC InnovOx
hace primero una medición preliminar de la muestra utilizando el rango de 50.000
ppm. En base a los resultados de esa medición, el Analizador selecciona el rango
correcto para utilizar y realizar el análisis de la muestra, empleando los ajustes de
protocolo seleccionados por el usuario. Para que se aplique el Rango automático,
los cuatro rangos se deben calibrar y una calibración para cada rango ser asignada
a un Grupo de calibración (véase a continuación). El rango automático puede
emplear calibraciones por defecto.
reanude el análisis después de un corte de energía. Cuando Reinicio automático
(Auto Restart) está desactivada en Off, el Analizador permanecerá en Espera
cuando se restablezca la alimentación.
Se refiere a la medición de las concentraciones de carbono en el ácido, oxidante y
agua de dilución. El Analizador realiza esta medición automáticamente cuando se
pulsa el botón Blanco (Blank). El botón Blanco (Blank) se encuentra en la pantalla
Mantenimiento (Maintenance).
Se refiere al aporte calculado que el carbono en el ácido, oxidante y agua de
dilución hace a una medición que realice el Analizador. Cuando Corrección de
blanco (Blank Correction) está en On durante el análisis de una muestra o norma
de verificación, este aporte de blanco por los reactivos y el agua de dilución se
restan de la medición de carbono.
El promedio de utilizar la función de Corrección de blanco es que esta se calcula,
independientemente de los cambios en el rango de medición o los cambios en los
porcentajes de ácido u oxidante. La función de corrección de blanco debe
realizarse cuando se modifiquen los reactivos o el agua de dilución.
Mediciones de carbono que hayan aportado carbono en los reactivos y el agua de
dilución que se resta.
Proporción de dilución máxima
253 / 271
14:1
10:1
4:1
None
None
DLM 68100-12 ES Rev. B