Tabla de contenido
desiderato (da 1 a 12 ore)
dopo il quale l'unità si accen-
derà utilizzando i tasti SW4 e
SW5. Il ritardo selezionato è
visualizzabile sul display del
pannello comandi. Una volta
trascorso il tempo impostato,
l'unità si avvierà con le ultime
impostazioni selezionate. Per
annullare l'accensione ritarda-
ta, premere il pulsante SW1 o
SW6 e l'unità si avvierà con le
ultime postazioni selezionate.
AVVERTENZA
È possibile impostare il
ritardo desiderato fintan-
to che il simbolo numer-
ico delle ore lampeggia.
Terminata l'impostazi-
one, dopo 5 secondi il
valore numerico smette
di lampeggiare e viene
automaticamente mem-
orizzato. Se si desidera
variare ulteriormente
il tempo del ritardo è
necessario ripetere l'op-
erazione dall'inizio.
SETTAGGIO TIMER
DI SPEGNIMENTO
Con l'unità in funzione preme-
re il tasto SW6 per attivare la
modalità timer di spegnimento.
Impostare il ritardo desiderato
(da 1 a 12 ore) dopo il quale
42
I
and SW5. The selected delay
can be displayed on the control
panel. Once the set time has
elapsed, the unit will start with
the last selected settings. To
cancel the delayed switch-
on, press SW1 or SW6 and
the unit will start with the last
selected settings.
WARNING
You can set any delay
as long as the hours' nu-
merical symbol flashes.
Once set, the numerical
symbol stops flashing
after 5 seconds and is
stored automatically. If
you wish to change the
delay again, you must
repeat the steps from
the beginning.
With the unit running press
key SW6 to activate the
switch-off timer mode. Set
the required delay (between 1
GB
SWITCH-OFF
TIMER SETTING
F
le retard souhaité (de 1 à 12
heures), au bout duquel l'ap-
pareil s'allumera au moyen
des touches SW4 et SW5. Le
retard sélectionné est visible
sur le dispositif d'affichage du
pupitre de commande. Une
fois le temps paramétré écou-
lé, l'appareil démarre avec les
derniers paramétrages sélec-
tionnés. Pour annuler l'allu-
mage retardé, presser le bou-
ton SW1 ou SW6 et l'appareil
démarrera avec les derniers
paramétrages sélectionnés.
AVERTISSEMENT
Il est possible de pa-
ramétrer le retard sou-
haité jusqu'à ce que le
symbole numérique des
heures clignote. Une fois
le paramétrage terminé,
au bout de 5 secondes,
la valeur numérique
cesse de clignoter et
est automatiquement
mémorisée. Si l'on sou-
haite modifier encore le
temps de retard, il est
nécessaire de répéter
l'opération depuis le
début.
PARAMETRAGE DU
TEMPORISATEUR
D'EXTINCTION
L'appareil étant en fonction,
presser la touche SW6 pour
activer le mode temporisa-
teur d'extinction. Paramétrer
le retard souhaité (de 1 à 12
Tabla de contenido
