Tabla de contenido
effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza, il
rischio di subire bruciature
per contatto con componenti
con elevata temperatura.
Non coprire
- Segnala al personale inte-
ressato che è vietato coprire
l'apparecchio per evitarne il
surriscaldamento.
SMALTIMENTO
Questo marchio sta ad indicare
che, in base ai regolamenti
vigenti nell'Unione Europea,
il prodotto non deve essere
smaltito assieme ad altri rifiuti
domestici. Per evitare i possibili
danni all'ambiente e alla salute
che potrebbero derivare dallo
smaltimento incontrollato dei
rifiuti, è necessario che esso
venga riciclato in maniera
responsabile così da favorire
il riutilizzo sostenibile delle
risorse materiali. Per il ritorno
del dispositivo usato, si prega
di utilizzare gli opportuni sistemi
di restituzione e raccolta o di
contattare il negoziante pres-
so il quale il prodotto è stato
acquistato, al fine di garantire
il suo riciclaggio in condizioni
di massima sicurezza per
l'ambiente.
AVVERTENZE
- Usare questo apparec-
chio s olo d opo a ver l etto
le avvertenze di questo
manuale. Qualsiasi
altro utilizzo non racco-
mandato dal produttore
può causare incendi,
scosse elettriche, o
infortuni a persone.
8
I
Do not cover
- Inform all interested person-
DISPOSAL
This marking indicates that
this product should not be
disposed with other household
wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the
environment or human health
from uncontrolled waste dis-
posal, recycle it responsibly
to promote the sustainable
reuse of material resources.
To return your used device,
please use the return and col-
lection systems or contact the
retailer where the product was
purchased. They can take this
product for environmental safe
recycling.
- Only use this appliance
GB
performed according to the
safety rules.
nel that to avoid overheating,
it is forbidden to cover the
appliance.
WARNINGS
once you have read
the warnings given in
this manual. Any other
use not recommended
by the manufacturer
may cause fire, electric
shock or injury.
F
effectuée dans le respect des
dispositions de sécurité, le
risque de subir des brûlures
par contact avec des compo-
sants à température élevée.
Ne pas couvrir
- Signale au personnel
concerné qu'il est interdit
de couvrir l'appareil pour en
éviter la surchauffe.
ELIMINATION
Cette marque indique que,
sur la base des règlements en
vigueur de l'Union Européenne,
le produit ne doit pas être éli-
miné conjointement à d'autres
déchets ménagers. Pour éviter
tout dommage pour l'environ-
nement et pour la santé qui
pourrait résulter de l'élimination
incontrôlée des déchets, il est
nécessaire qu'il soit recyclé de
façon responsable afin de favo-
riser la réutilisation durable des
ressources matérielles. Pour
le retour du dispositif utilisé,
prière d'utiliser les systèmes
prévus à cet effet de restitution
et de collecte ou de contacter
le revendeur auprès duquel le
produit a été acheté, afin d'as-
surer son recyclage dans des
conditions de sécurité maxi-
male pour l'environnement.
AVERTISSEMENTS
- Utiliser cet appareil
seulement après avoir
lu les avertissements
du présent manuel.
Toute autre utilisation
non c onseillée par l e f a-
bricant peut causer des
incendies, électrocu-
tions ou des accidents.
Tabla de contenido
