Rowenta Explorer 80 Serie Guia Del Usuario página 52

4.
За да почистите страничната четка, снемете я като я освободите от щипките
BG
и използвайте четка за почистване, за да почистите страничната четка и
увлечените предмети в прореза на страничната четка. Почиствайте страничните
четки веднъж месечно.
Pro vyčištění bočního kartáče kartáč vyjměte, vyčistěte ho pomocí čisticího kartáčku
CS
a odstraňte z něj zachycené vlasy a vlákna. Boční kartáče alespoň jednou měsíčně
vyčistěte.
Ak chcete očistiť bočnú kefu, odopnite ju, vyberte a pomocou čistiacej kefky očistite
SK
bočnú kefu a zamotané predmety v štrbine bočnej kefy. Bočné kefy čistite raz
mesačne.
Щоб очистити бічну щітку, зніміть її (попередньо розблокувавши) й виконайте
UK
очищення (включаючи всі отвори) за допомогою іншої щітки. Очищуйте бічні
щітки щомісяця.
Για να καθαρίσετε τις πλευρικές βούρτσες, απασφαλίστε και αφαιρέστε τες, και με ένα
EL
βουρτσάκι καθαρίστε τις βούρτσες και τις υποδοχές τους. Καθαρίζετε τις πλευρικές
βούρτσες μία φορά τον μήνα.
Replace lateral brushes every 6 months. Throw away the old brushes and replace
EN
them with new ones. Clip the new brushes on the robot.
Remplacez les brosses latérales tous les 6 mois. Jetez les anciennes brosses et
FR
remplacez-les par des brosses neuves. Clipsez les nouvelles brosses sur le robot.
Sustituya los cepillos laterales cada 6 meses. Tire los cepillos viejos y sustitúyalos por
ES
nuevos. Enganche los nuevos cepillos en el robot.
52
month