Tabla de contenido
vacon • 8
2.
G
ENERAL
NOTA: El diseño de sistemas relacionados con la seguridad requiere conocimientos y habilidades
especiales. Solo se permite que personas cualificadas instalen y configuren la tarjeta OPTBJ.
Este documento cubre la funcionalidad de la tarjeta opcional OPTBJ 70CVB01380 junto con
la tarjeta de control Vacon 100 70CVB01582.
La tarjeta opcional OPTBJ junto con la tarjeta de control Vacon 100 proporcionan las siguientes
funciones de seguridad con productos Vacon 100.
Se han utilizado las siguientes abreviaturas y expresiones relacionadas con la seguridad
en este manual:
SIL
PL
PFH
Categoría
MTTF
d
DC
avg
PFD
avg
T
M
Safe Torque Off (STO)
La función de seguridad basada en hardware "Safe Torque Off" evita que la unidad genere par en
el eje del motor. La función de seguridad STO se ha diseñado para su uso conforme a los estándares
siguientes:
•
EN 61800-5-2 Safe Torque Off (STO) SIL3
•
EN ISO 13849-1 PL"e" Categoría 3
•
EN 62061: SILCL3
•
IEC 61508: SIL3
•
La función también se corresponde con una parada incontrolada de acuerdo con la categoría
de parada 0, EN 60204-1.
•
La función de seguridad STO ha sido certificada por TÜV Rheinland*.
NOTA: La función STO no es lo mismo que una función de prevención de arranque inesperado. Para cubrir
esos requisitos, se requieren componentes externos adicionales conforme a estándares y requisitos de
aplicación adecuados. Componentes externos necesarios pueden ser, por ejemplo:
•
Interruptor bloqueable adecuado
•
Un relé de seguridad que ofrezca función de restablecimiento
NOTA: Las funciones de seguridad de OPTBJ no cumplen con la Desconexión de emergencia conforme
a EN 60204-1.
NOTA: No utilice la función STO como una función de parada estándar de la unidad.
NOTA: En una situación de fallo de IGBT, el eje de un motor de imanes permanente puede girar hasta
180 grados alrededor del polo del motor.
NOTA: Si no se puede garantizar el grado de polución 2, use la clase de protección IP54.
2
Safety Integrity Level (Nivel de integridad de seguridad)
Performance Level (Nivel de rendimiento)
Probability of a dangerous random hardware Failure per Hour
(Probabilidad de Fallo de hardware aleatorio peligroso por Hora)
Arquitectura designada para una función de seguridad (de EN ISO 13849-1:2006)
Mean time to dangerous failure (Tiempo medio para fallo peligroso)
Average diagnostic coverage (Cobertura de diagnóstico media)
Average probability of (random hardware) failure on demand
(Probabilidad media de fallo (de hardware aleatorio) bajo demanda)
Mission time (Tiempo de misión)
Tel. +34 93 877 45 06 • Fax +34 93 877 00 09
General
Tabla de contenido
