Utilización de efectos
especiales – Efectos
de imagen
Usted podrá procesar digitalmente imágenes
para obtener efectos especiales como los de las
películas o de televisión.
NEG. ART [a] : El color y el brillo de la imagen
SEPIA :
B&W :
SOLARIZE [b] : La intensidad de iluminación es
SLIM [c] :
STRETCH [d] : La imagen se ensancha
PASTEL [e] :
MOSAIC [f] :
[a]
(1) En el modo CAMERA, seleccione P EFFECT
en
de los ajustes del menú (pág. 109).
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el modo de efectos de imagen deseado.
MENU
Para desactivar la función de efectos
de imagen
Ajuste P EFFECT a OFF en los ajustes del menú.
Cuando esté utilizando la función de efectos
de imagen
No podrá seleccionar el modo OLD MOVIE con
DIGITAL EFFECT.
Cuando desconecte la alimentación
Su videocámara volverá automáticamente al
modo normal.
52
se invierten.
La imagen es de color sepia.
La imagen es monocroma (blanco
y negro).
más clara, y la imagen aparece
como en la ilustración.
La imagen se estira
verticalmente.
horizontalmente.
El contraste de la imagen se
acentúa, y la imagen parece
como las de dibujos animados.
La imagen aparece como un
mosaico.
[b]
[c]
Utilização de efeitos
especiais – Efeito de
imagem
O utente pode processar imagens digitalmente
para obter efeitos especiais como os de filmes ou
programas de TV.
NEG. ART [a] : A cor e o brilho da imagem são
invertidos.
SEPIA :
A imagem torna-se sépia.
B&W :
A imagem aparece
monocromática (preto e branco).
SOLARIZE [b] : A intensidade de luz é mais clara
e a imagem parece uma
ilustração.
SLIM [c] :
A imagem expande-se
verticalmente.
STRETCH [d] : A imagem expande-se
horizontalmente.
PASTEL [e] :
O contraste da imagem é
enfatizado e a imagem parece um
desenho animado.
MOSAIC [f] :
A imagem aparece com padrão
mosaico.
[d]
[e]
(1) No modo CAMERA, seleccione P EFFECT em
nos parâmetros do menu (pág. 109).
(2) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o modo do efeito de imagem
desejado.
MA N U A L S E T
P
R
O
G
R
A
M A E
P
E
F
F
E
C
T
W
H
T
B
A
L
A
U
T
O
S
H
T
R
R
E
T
U
R
N
[ ME N U ] : E N D
Para cancelar a função do efeito de
imagem
Regule P EFFECT a OFF nos parâmetros do
menu.
Durante a utilização da função do efeito de
imagem
Não se pode seleccionar o modo OLD MOVIE
com DIGITAL EFFECT.
Quando se desliga a alimentação
O efeito de imagem é automaticamente
cancelado.
[f]
O
F
F
N
E
G
.
A
R
T
S
E
I P
A
B
&
W
S
O
L
A
I R
Z
E
S
I L
M
S
T
R
E
T
C
H
P
A
S
T
E
L
M
O
S
I A
C